Traducción de "comes to terms" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Katie's homophobic attitudes cause problems between them, as Emily comes to terms with her homosexuality.
Las actitudes homofóbicas de Katie causan problemas entre ellas, cuando Emily llega a aceptar su homosexualidad.
Rabello de Castro argues that the country lacks an institutional model or a productive order that comes to terms with fast growth.
Rabello de Castro argumenta que quot el país carece de un modelo institucional o un orden productivo que pueda producir un crecimiento rápido quot .
When there comes to the Lote Tree, that which comes
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
Mars comes to mind.
Marte viene a la mente...
( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely
g ) añadir nuevos términos al anexo I , apéndice 2 , y definir otros términos de manera más precisa
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad.
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.
Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
Whence (comes) this to you?
Decía ella De Alá.
It comes back to instinct.
Se trata de volver al instinto.
It comes down to eomitology.
Todo se reduce a la comitología.
Terms
Términos
The management refused to come to terms.
La dirección se negó a llegar a un acuerdo.
Enter space separated terms to search.
Introduzca términos separados por espacios para buscar.
Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.
La muerte llega por igual a todos nosotros, y nos hace a todos iguales cuando viene.
Mr Newman often comes to Japan.
El señor Newman viene con frecuencia a Japón.
The dress comes to my knees.
El vestido me llega hasta las rodillas.
Her hair comes to her shoulders.
El pelo le llega a los hombros.
He sometimes comes to see me.
Él a veces viene a verme.
He seldom comes to see me.
Él viene poco a verme.
He often comes late to school.
Él llega tarde a la escuela a menudo.
He often comes late to school.
A menudo llega tarde al colegio.
He comes to meet me sometimes.
Él viene a verme a veces.
Learning languages comes easy to her.
Para ella es fácil aprender idiomas.
So she comes to the rescue.
Así que vino a ayudarme.
Interest terms
Tipos de interés
Search terms
Términos de la búsqueda
WHEN WHAT IS to happen comes to pass
Cuando suceda el Acontecimiento,
It comes natural to him to speak French.
Es algo natural para él hablar francés.
My friend comes to the library to study.
Mi amigo viene a la biblioteca para estudiar.
When it comes to katsuo, Kochi is the first place that comes to mind for many people in Japan.
Cuando se piensa en el katsuo (bonito), Kochi es el primer lugar que se le viene en mente a mucha gente en Japón.
But every downturn comes to an end.
Sin embargo, cada crisis llega a su fin.
It all comes down to natural selection.
Todo va a parar a la selección natural.
And he who comes to thee eagerly
En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
But he who comes to you running,
En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
When the great event comes to pass,
Cuando suceda el Acontecimiento,
When it comes up to the throat,
Cuando suba hasta las clavículas,
Our teacher comes to school by car.
Nuestra profesora vino a la escuela en coche.
Give this ticket to whoever comes first.
Dale este ticket al primero que venga.
He comes to Tokyo once a year.
Él viene a Tokio una vez al año.
That band comes to our town tomorrow.
Esa banda vendrá mañana a nuestra ciudad.
Tom comes to Boston every two months.
Tom viene cada dos meses a Boston.
No one comes to visit me anymore.
Ya nadie me viene a visitar.
All glory comes from daring to begin.
Toda la gloria viene desde que te atreves a empezar.
Everything comes to light in the end.
Todo termina por descubrirse.

 

Related searches : Comes To - Comes To Surface - Comes To Represent - Comes To Existence - Comes To Work - Comes To Action - Comes To Nothing - Comes To Light - Comes To Be - Comes To Play - Comes To Me - Comes To Fruition - Comes To Pass - Comes To Rest