Traducción de "come your way" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Come - translation :
Ven

Your - translation :
Tu

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Did you come across anyone you know on your way here?
Mientras venías hacia acá, te encontraste con alguien conocido?
Come this way.
Pasa por aquí.
Remove your way far from her. Don't come near the door of her house,
Aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa
leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.
deja tu ofrenda allí delante del altar, y ve, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces vuelve y ofrece tu ofrenda
What! Do you come to men, and cut off the way, and commit outrages in your gatherings?
Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? .
I saw him come this way.
Le vi venir en esta dirección.
He who dashes in pieces has come up against you. Keep the fortress! Watch the way! Strengthen your waist! Fortify your power mightily!
El destructor ha subido contra ti. Guarda el baluarte, observa el camino, cíñete la cintura, esfuérzate mucho
And I come from a long way.
y vengo desde muy lejos.
These were told Come, fight in the way of Allah, or (at least) drive (The foe from your city).
Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos .
To you your way, to me my way
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,
This message, this word, can come out that this is not an old fashioned way of doing business it's a brilliant way of saving your child's life.
Este mensaje, estas palabras, pueden presentarse diciendo que no se trata de una forma anticuada de hacerlo sino que es una forma brillante de salvar la vida de sus hijos.
Your time will come.
Ya te llegará la hora.
Your time will come.
Tu momento está por llegar.
You have your way, and I have my way.
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
We've come a long way. We're doing good.
Hemos avanzado mucho. Lo estamos haciendo bien.
Turn your face this way.
Gira tu cabeza en este sentido.
Am I in your way?
Estoy en tu camino?
Tom did it your way.
Tom lo hizo a tu manera.
Orient your loop this way.
Oriente el lazo de esta manera
Come and write your name.
Ven y escribe tu nombre.
Your dreams have come true.
Tus sueños se han vuelto realidad.
Your dreams have come true.
Tus sueños hechos realidad.
Did your wish come true?
Se te cumplió tu deseo?
Your wish has come true.
Tu deseo se ha vuelto realidad.
Your dreams will come true.
Tus sueños se harán realidad.
The way your Lord caused you, O dear Prophet to come forth from your home with the truth and indeed a group of Muslims were unhappy about it.
Igual que algunos creyentes se oponían cuando tu Señor te sacaba con razón de tu casa,
Do it your own way if you don't like my way.
Hazlo a tu manera si no te gusta la mía.
Jane understands your way of thinking.
Jane entiende tu forma de pensar.
I like your way of smiling.
Me gusta cómo sonríes.
I like your way of smiling.
Me gusta la manera en que sonríes.
By the way, what's your address?
Por cierto, Cuál es tu dirección?
Work according to your way, surely, I too am working (in my way), and you will come to know for which of us will be the (happy) end in the Hereafter.
Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
That way (almost) no one will come to their rescue.
De ese modo, (casi) nadie irá en su rescate.
Say thou my nation! work according to your condition I am going to work in my way presently ye shall come to know.
Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
Look, your shoelaces have come undone.
Mira, se te desataron los cordones.
Look, your shoelaces have come undone.
Mira, se te desamarraron los cordones.
When did your father come home?
Cuándo vino a casa tu padre?
Someday your dream will come true.
Algún día se realizará tu sueño.
Someday your dream will come true.
Un día tu sueño se hará realidad.
May all your dreams come true!
Que todos tus sueños se hagan realidad!
May all your wishes come true!
Que todos tus deseos se hagan realidad!
May all your wishes come true!
Que tus deseos se hagan realidad!
Shall I come to your office?
Voy a tu oficina?
Shall I come to your office?
Voy a su oficina?

 

Related searches : Your Way - Come By Way - Come His Way - Come My Way - Come Our Way - Come This Way - Come Long Way - Come By Your - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way - Your Way Around - Lost Your Way - Earn Your Way