Traducción de "come to light" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Come - translation :

Ven

Come to light - translation :

Ven a la luz

Light - translation :

Luz

Palabras clave : Vienes Vienen Venga Llegado Semáforo Ligero Encendida Ligera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't come near the light!	No te acerques a la luz!
New facts about ancient China have recently come to light.	Recientemente salieron a la luz nuevos datos sobre la China antigua.
The chief's wife said Now the truth has come to light.	La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
The prince s wife said, Now the truth has come to light!	La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
A light from God has come to you, and a clear Book.	Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
A light has come to you from Allah and a Clear Book,	Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
A light and a clarifying Book has come to you from God	Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.	Porque todo aquel que practica lo malo aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean censuradas
Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.	Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer
There has come to you from God a light, and a Book Manifest	Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
There has come to you from Allah a light and a clear Book.	Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
The wife of the King said, Now the truth has come to light.	La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
A light has now come to you from God and a clear Book,	Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
The wife of the nobleman said, The truth has now come to light.	La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
Rays of light in this case, microwave light come in, and they just squish around the cell, and they come back the other side.	Rayos de luz, en este caso, luz de microondas, entran, pasan alrededor de la célula y vuelven por el otro lado.
There has now come to you a light from Allah, and a clear Book.	Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
Certainly, there has come to you a light from Allah, and a manifest Book.	Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.	Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer
And at this point we've come 100,000 light years from here.	En ese punto nos hemos alejado 100 000 años luz de aquí.
A proof has come to you from your Lord, and We sent down to you a clear light.	Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
Photo tweeted from vigil in Islamabad by Fmullick. In times of darkness we come together to bring light P_Y_A khudipk light lanterns for victims of peshawarattack	Foto tuiteada por Fmullick desde la vigilia en Islamabad En tiempos de oscuridad, nos unimos para traer luz P_Y_A khudipk enciende lámparas por las víctimas del ataque en Peshawarattack .
Mankind, an undeniable proof has certainly come to you and We have sent you a shining light	Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.	Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.	Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
House of Jacob, come, and let us walk in the light of Yahweh.	Oh casa de Jacob, venid y caminemos a la luz de Jehovah
And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark	Acontecerá que en aquel día no habrá luz, ni frío, ni helada
Certainly, a proof has come to you from your Lord, and We have sent down to you a manifest light.	Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.	Y ésta es la condenación que la luz ha venido al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas
Indeed, there has come to you from Allah a light (Prophet Muhammad SAW) and a plain Book (this Quran).	Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
A proof has come to you from your Lord, and We have sent down unto you a clear light.	Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
Indeed the clear proof from your Lord has come to you, and We have sent down to you a bright light.	Os ha venido de vuestro Señor una prueba.
O men, a proof has now come to you from your Lord We have sent down to you a manifest light.	Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
O people, a proof has come to you from your Lord, and We have sent down to you a clear light.	Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
O people! surely there has come to you manifest proof from your Lord and We have sent to you clear light.	Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light for their works were evil.	Y ésta es la condenación que la luz ha venido al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas
Light upon Light!	Luz sobre Luz!
Light upon Light.	Luz sobre Luz!
Light upon light.	Luz sobre Luz!
Of a surety, there hath come unto you from Allah a light and a Book luminous.	Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
Arise, shine for your light has come, and the glory of Yahweh is risen on you.	Levántate! Resplandece! Porque ha llegado tu luz, y la gloria de Jehovah ha resplandecido sobre ti
O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.	Oh casa de Jacob, venid y caminemos a la luz de Jehovah
O mankind, there has come to you a conclusive proof from your Lord, and We have sent down to you a clear light.	Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
MUNICH More details about the European Commission s 315 billion ( 390 billion) investment plan for 2015 2017 have finally come to light.	MÚNICH Por fin han salido a la luz más detalles del plan de inversión de la Comisión Europea para el período 2015 2017, que asciende a 315.000 millones de euros (390.000 millones de dólares).
For nothing is hidden, that will not be revealed nor anything secret, that will not be known and come to light.	Porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni nada escondido que no haya de ser conocido y salir en claro
And to whomsoever God assigns no light, no light has he.	No dispone de luz ninguna aquél a quien Alá se la niega.

Display this page in English