Traducción de "come into conflict" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Come - translation :

Ven

Come into conflict - translation :

Entrar en conflicto

Conflict - translation :

Conflicto

Into - translation :

Dentro

Palabras clave : Vienes Vienen Venga Llegado Conflicto Conflictos Resolución Resolver Intereses Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.	Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet.
(A dozen years later, Rome s interests in the Mediterranean would come into conflict with those of Carthage, and they went to war.	Roma formó entonces una alianza con Cartago (doce años después los intereses de ambas en el Mediterráneo llevarían a romper esa alianza y comenzar la guerra).
He flies into a total rage, and conflict is inevitable.	Se marcha totalmente furioso, y el conflicto es inevitable.
Come into my room.	Ven a mi habitación.
Come into the room.	Entra en la habitación.
Come into the room.	Entra a la habitación.
Here s an excerpt from their section on understanding and managing conflict in classrooms As human beings, it is inevitable that we come into conflict with others as we all have different priorities, values, beliefs, needs and wants.	Aquí, un extracto de una sección para entender y manejar el conflicto en el aula Como seres humanos, es inevitable que tengamos conflictos con los demás ya que todos tenemos diferentes prioridades, valores, creencias, necesidades y deseos.
And come into My Paradise!	Entra en Mi Jardín!
Don't come into my room.	No entres en mi cuarto.
Please come into my home.	Ven a mi casa, por favor.
Please come into my home.	Por favor ven a mi casa.
Please come into the room.	Por favor, entra en la habitación.
Don't come into the kitchen.	No entres en la cocina.
Every day I hope that politicians, diplomats, development workers can turn conflict into peace and threat into hope.	Siempre abrigo la esperanza de que políticos, diplomáticos, trabajadores humanitarios, transformen los conflictos en paz y las amenazas en esperanza.
The deeper you go, the more you run into a conflict with water.	Entra más desciendes, más entras en conflicto con el agua.
Come on into the secret lab.	Entremos en el laboratorio secreto.
Come into the room after me.	Entra a la pieza después que yo.
When did life come into being?	Cuándo apareció la vida?
And the open sore of the Israel Palestine conflict plays into every other rivalry.	Y la llaga abierta del conflicto palestino israelí obra en las rivalidades entre unos y otros.
Convinced that ending impunity is essential if a society in conflict or recovering from conflict is to come to terms with past abuses committed against civilians affected by armed conflict and to prevent future such abuses,	Convencida de que poner fin a la impunidad es esencial para que una sociedad en conflicto o que se está recuperando de un conflicto asuma los abusos cometidos contra civiles afectados por el conflicto armado y para prevenir que se repitan esos abusos,
We decided to come into the U.S.	Decidimos venir a los Estados Unidos
They're going to come into your neighborhood.	y vendrán a tu vecindario.
Don't come into my room without knocking.	No entres a mi habitación sin golpear.
When did the world come into being?	Cuándo empezó el mundo a existir?
I heard someone come into the room.	Oí a alguien entrar en la habitación.
How did the universe come into being?	Cómo se creó el universo?
They're of a new nature they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle.	tienen una nueva naturaleza podrían llevar al planeta a un conflicto digital que podría convertirse en un conflicto armado.
That is why failed states can drag down a whole region into chaos and conflict.	Por esa razón los estados fallidos pueden arrastrar a toda una región al caos y al conflicto.
The expansion of the conflict into other regions and the number of allies are disputed.	La expansión de la guerra a otras regiones y el número de aliados aún no está claro.
The Houthis have turned Yemen s political fight into social confrontations, which might trigger sectarian conflict.	Los hutíes han convertido las disputas políticas de Yemen en confrontaciones sociales, lo que podría desencadenar en un conflicto sectario.
Did they come into being without any creator?	Han sido creados de la nada?
Please come into the room one by one.	Por favor, pasen al cuarto uno por uno.
She asked him to come into her house.	Le pidió que entrara a su casa.
They probably saw our ship come into port.	Posiblemente, ellos vieron cuando nuestro barco entraba en el puerto.
It doesn't come into my frame of reference.	No entra en mi marco de referencia .
And sharks used to come into the bay.	Los tiburones solían entrar a la bahía.
Conflict	Conflictos
Conflict	Conflicto
Conflict	Conflicto
Cigarette plain packaging laws come into force in Australia	La ley de empaquetado genérico de tabaco entra en vigor en Australia
Everyone will humbly come into the presence of God.	Todos vendrán a Él humildes.
You didn't have to come into the office today.	No tenías que venir a la oficina hoy.
CB the character itself could come into your world?	CB ...el personaje mismo puede entrar a tu mundo?
And when ye come into an house, salute it.	Al entrar en la casa, saludadla
If there were a set fluctuation band for the euro exchange rate , the said exchange rate objective could come into conflict with price stability and the ECB would not be fulfilling its primary objective .	Si hubiera una banda limitada de fluctuación del tipo de cambio del euro , dicho objetivo de tipo de cambio podría entrar en conflicto con el de la estabilidad de precios y el BCE incumpliría su objetivo prioritario .

Display this page in English