Traducción de "combine their efforts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Combine - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Combinar Combinan Cosechadora Combina Unir Esfuerzos Vano Esfuerzo Pesar Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

goals of SEPA can be fully achieved only if all stakeholders combine their efforts .	Los objetivos de la SEPA sólo podrán alcanzarse si todos los participantes aúnan sus esfuerzos .
Combine	Combinar
Combine Files...	Combinar archivos...
Combine Path	Combinar el trazo
Combine angle	Ángulo de combinación
Combine paths	Combinar los trazos
Combine into Section	Combinar con sección
I combine narratives.	Combino narrativas.
They combine all that.	Ellos combinan todo eso.
Combine two A5 pages	Combina dos páginas A5
Combine two A4 pages	Combina dos páginas A4
Rejoicing over their efforts.	satisfechos de su esfuerzo,
Their efforts came to nothing.	Sus esfuerzos no condujeron a nada.
To combine engineering and design and ...	Para combinar la ingeniería y el diseño y...
How do we combine all this?	Cómo se combina todo esto?
You ca n't combine a directory!	No se puede combinar un directorio!
Female construction engineers and architects have thus the opportunity to combine their demanding jobs with child care.	Las constructoras y arquitectas de este modo tienen la posibilidad de combinar una profesión exigente con el cuidado de los hijos.
All their efforts were in vain.	Todos sus esfuerzos eran en vano.
All their efforts were in vain.	Todos sus esfuerzos fueron en vano.
And we decided to combine our skills.	Y decidimos combinar nuestras habilidades.
Hydrogen and oxygen combine to form water.	El hidrógeno y el oxígeno se combinan para formar agua.
We need to combine all this stuff.	Necesitamos combinar todas estas cosas.
Can I combine several vocabularies to one.	Puedo combinar varios vocabularios en uno?
Do n't know which files to combine.	No se han especificado archivos para combinar.
You are going to combine two Sections.	Está a punto de combinar dos secciones.
This will be their reward and their efforts will be appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Some combine different jobs at the same time.	Algunos combinan diferentes empleos al mismo tiempo.
Mexicans have managed to combine courtesy with courage.	Los mexicanos han logrado combinar cortesía con coraje.
Research shows that women give as their first reason for choosing parttime work their wish, voluntarily or from necessity, to combine household tasks and employment.	Decimos lo siguiente cuan to más flexible sea el mercado de trabajo, tanto más fiables y seguras tienen que ser las reglas del juego para todos.
We need to combine this with the scientific method.	Necesitamos combinarlo con el método científico.
Choose how to combine your options with the defaults	Escoja cómo combinar sus opciones con las predeterminadas
But you know what we need to combine it with?	Pero sabéis con qué necesitamos combinarlo?
Millipede storage attempts to combine the best features of both.	Millipede busca combinar lo mejor de ambos enfoques.
I think it important to pass legislation which will embrace their efforts, their past and their aspirations.	Su parte introductiva está constelada de errores e inexactitudes, como el propio ponente ha admitido al reconocer de manera explícita el desacierto de los juicios que contiene sobre la Liga Lombarda, acusada sin fundamento de actitudes racistas, y al comprometarse a corregir esta equivocación. vocación.
stepped up their efforts to increase resilience to operational risks .	También multiplicaron sus esfuerzos para aumentar su resistencia ante los riesgos operativos .
Policymakers must periodically reassess their efforts and promptly abandon failures.	Los responsables de diseñar las políticas deben reevaluar periódicamente sus esfuerzos y abandonar rápidamente los fracasos.
10. Requests the Secretaries General of the United Nations and the Council of Europe to combine their efforts in seeking answers to global challenges, within their respective mandates, and calls upon all relevant United Nations bodies to support the enhancement of cooperation with the Council of Europe in the areas mentioned above	10. Pide a los Secretarios Generales de las Naciones Unidas y del Consejo de Europa que aúnen esfuerzos en la búsqueda de soluciones a los problemas mundiales, en el marco de sus mandatos respectivos, y exhorta a todos los órganos competentes de las Naciones Unidas a que apoyen el aumento de la cooperación con el Consejo de Europa en los ámbitos mencionados
It was made using these three techniques copy, transform and combine.	Se hizo usando estas tres técnicas copiar, transformar y combinar.
In intergalactic space, there's so little energy that atoms can't combine.	En el espacio intergaláctico hay tan poca energía que los átomos no pueden combinarse.
The longer they delay, the less effective their efforts will be.	Cuanto más las aplacen, menos eficaces serán.
Rigorous conservation efforts has increased their population the last few decades.	Los rigurosos esfuerzos de conservación han incrementado su población en las últimas décadas.
Their deeds will be made devoid of all virtue and their efforts will be in vain.	Sus obras no fructificarán y será vano lo que hayan hecho.
But their brethren (the evil ones) plunge them deeper into error, and never relax (their efforts).	A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados.
The US needs to combine its soft and hard power resources better.	Estados Unidos necesita combinar mejor sus recursos de poder blando y duro.
Religions are fascinating in the way they try and combine the two.	Las religiones combinan ambas cosas de manera fascinante.

Display this page in English