Traducción de "combine both" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Both - translation :

Combine - translation :

Palabras clave : Ambos Ambas Ambos Lados Combinar Combinan Cosechadora Combina Unir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Millipede storage attempts to combine the best features of both.	Millipede busca combinar lo mejor de ambos enfoques.
Combine	Combinar
Combine Files...	Combinar archivos...
Combine Path	Combinar el trazo
Combine angle	Ángulo de combinación
Combine paths	Combinar los trazos
Combine into Section	Combinar con sección
I combine narratives.	Combino narrativas.
Marks printed in the top corner of the banknote , on both sides , combine perfectly to form the value numeral .	En una de las esquinas de la parte superior del billete , aparecen impresos en ambas caras trazos discontinuos que se complementan y forman la cifra que indica su valor .
They combine all that.	Ellos combinan todo eso.
Combine two A5 pages	Combina dos páginas A5
Combine two A4 pages	Combina dos páginas A4
Both sets of recommendations stress the importance of an interlocking package of measures that combine much greater loss absorbency with structural reform.	Ambos conjuntos de recomendaciones enfatizan la importancia de un paquete de medidas entrelazadas que combine una absorción de pérdidas mucho mayor con la reforma estructural.
To combine engineering and design and ...	Para combinar la ingeniería y el diseño y...
How do we combine all this?	Cómo se combina todo esto?
You ca n't combine a directory!	No se puede combinar un directorio!
And we decided to combine our skills.	Y decidimos combinar nuestras habilidades.
Hydrogen and oxygen combine to form water.	El hidrógeno y el oxígeno se combinan para formar agua.
We need to combine all this stuff.	Necesitamos combinar todas estas cosas.
Can I combine several vocabularies to one.	Puedo combinar varios vocabularios en uno?
Do n't know which files to combine.	No se han especificado archivos para combinar.
You are going to combine two Sections.	Está a punto de combinar dos secciones.
Some combine different jobs at the same time.	Algunos combinan diferentes empleos al mismo tiempo.
Mexicans have managed to combine courtesy with courage.	Los mexicanos han logrado combinar cortesía con coraje.
We need to combine this with the scientific method.	Necesitamos combinarlo con el método científico.
Choose how to combine your options with the defaults	Escoja cómo combinar sus opciones con las predeterminadas
To combine these two issues would be to play the same game as the extremists on both sides, who are interested in making this link, as we can see.	Mezclar ambos casos sería hacerle el juego a los extremistas, de cualquier banda, interesados precisamente en esta conexión, como además salta a la vista.
But you know what we need to combine it with?	Pero sabéis con qué necesitamos combinarlo?
It was made using these three techniques copy, transform and combine.	Se hizo usando estas tres técnicas copiar, transformar y combinar.
In intergalactic space, there's so little energy that atoms can't combine.	En el espacio intergaláctico hay tan poca energía que los átomos no pueden combinarse.
Marks printed in the top corner of the banknote , on both sides , combine perfectly to form the value numeral . You can see the complete number when holding the banknote against the light .	Auténtico En una de las esquinas de la parte superior del billete , aparecen impresos en ambas caras trazos discontinuos que se complementan y forman la cifra que indica su valor .
Marks printed in the top corner of the banknote , on both sides , combine perfectly to form the value numeral . You can see the complete number when holding the banknote against the light .	Falso En una de las esquinas de la parte superior del billete , aparecen impresos en ambas caras trazos discontinuos que se complementan y forman la cifra que indica su valor .
The US needs to combine its soft and hard power resources better.	Estados Unidos necesita combinar mejor sus recursos de poder blando y duro.
Religions are fascinating in the way they try and combine the two.	Las religiones combinan ambas cosas de manera fascinante.
The new policy mix should combine macro level support and micro level change.	Las nuevas políticas deberían combinar refuerzos en el nivel macroeconómico y cambios en el microeconómico.
And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission.	Y esto entonces combinaría dos funcionalidades básicas iluminación y transmisión inalámbrica de datos.
Of course you can combine those two wildcard symbols in a search term.	Puede combinar estos dos comodines en un término de búsqueda.
goals of SEPA can be fully achieved only if all stakeholders combine their efforts .	Los objetivos de la SEPA sólo podrán alcanzarse si todos los participantes aúnan sus esfuerzos .
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way.	La creatividad es la habilidad para combinar elementos conocidos de formas nuevas e inusuales.
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way.	La creatividad es la habilidad para combinar elementos conocidos de una manera nueva e inusual.
Take all of that data, combine it, and this map is what you get.	Tomen todos los datos, combínenlos y este mapa es lo que obtienen.
This technique is very processor intensive and hard to combine with any other processing.	Esta técnica consume muchos recursos de procesador y es difícil de combinar con otros procesamientos.
And still others combine the two, pointing to the balance of terror during the Cold War.	Y otros combinan ambas cosas y señalan el quot equilibrio del terror quot durante la Guerra Fría.
Computer games are examples of software multimedia because they combine text, images, animation, video, and sound.	Los juegos de computadora son ejemplos de software multimedia porque combinan texto, imágenes, animación, video y sonido.
And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet.	Y todas estas cosas se combinan para ejercer una gran presión sobre el planeta.

Display this page in English