Traducción de "collision induced dissociation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Collision - translation :

Palabras clave : Colisión Frontal Chocar Choque Partículas Inducido Indujo Induce Inducir Artificialmente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

KDE collision game	Juego de Colisión para KDE
But collision is a serious problem.	Pero la colisión es un problema serio.
The remains of a collision between enemies.	Los restos de una colisión entre enemigos.
China s current economic slowdown was policy induced.	La desaceleración actual de China fue inducida por las políticas.
The car exploded a few moments after the collision.	El auto explotó pocos instantes después del impacto.
The car exploded a few moments after the collision.	El coche explotó unos momentos después de la colisión.
Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece.	El sufrimiento inducido por la austeridad es particularmente excesivo en Grecia.
These this artificially induced consumerism I think it's atrocious.	Estos este consumismo artificialmente inducido pienso que es atroz.
If there is a collision, don 't overwrite the existing variable.	Si hay colisión, sobreescribe la variable existente.
Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth.	Imaginen un asteroide gigante en curso de colisión directa contra la Tierra.
A Grexit induced chain reaction would be significantly less likely.	Una reacción en cadena provocada por la salida de Grecia sería mucho menos probable.
Humanity has accelerated, rather than controlled, human induced climate change.	En lugar de controlarlo, la Humanidad ha acelerado el cambio climático inducido por el hombre.
Debate over human induced global warming has been seemingly endless.	El debate sobre el calentamiento planetario inducido por el hombre ha sido aparentemente inacabable.
Assessing the burden of infection induced cancer in the EU	La evaluación de la carga que representa el cáncer de origen infeccioso en la UE.
And as you can see, the risk of collision is much lower.	Y, como pueden ver, el riesgo de colisión es mucho menor.
Central banks should normalize crisis induced policies as soon as possible.	Los bancos centrales deben normalizar lo antes posible las políticas inducidas por la crisis.
The hope is that if the collision has enough energy, it may eject some of the debris from the collision from our dimensions, forcing it to enter into the other dimensions.	Nuestra esperanza es que si esta colisión tiene suficiente energía podría esparcir los restos de la colisión fuera de nuestras dimensiones, forzándolos a entrar en las otras dimensiones.
In contrast with the driving model, the collision model is not that good.	A diferencia de lo correcto de los modelos de conducción, ya no ocurre lo mismo con las colisiones.
As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.	A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido.
We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision.	No podemos predecir específicamente qué particulas se producirán en cada colisión individual.
Collision with own bullets, or enemy bullets or mines decreases the hit points.	Las colisiones con sus propias balas, con balas del enemigo o con minas reduce los puntos por aciertos de una nave.
The debt induced distortions in China s economy today are precisely that distortions.	Las distorsiones inducidas por la deuda en la economía de China de hoy son precisamente eso, distorsiones.
This induced the Securities and Exchange Commission ( SEC ) to order senior executives	Esta situación impulsó al alza la volatilidad hasta niveles similares a los observados durante el período inmediatamente posterior a los atentados terroristas perpetrados en Estados Unidos el 11 de sep
Ventilator induced barotrauma Mechanical ventilation can lead to barotrauma of the lungs.	Barotraumatismo por Ventilador mecánico La ventilación mecánica puede llevar a barotrauma de los pulmones.
Unfortunately, either outcome would merely delay a politics induced crisis in the EU.	Desafortunadamente, cualquiera de los dos resultados no haría más que demorar una crisis inducida por la política en la UE.
And then we have the human induced causes of climate change as well.	Y luego tenemos la causas de origen humano del cambio climático también.
He did not die in the collision. Actually, he had a heart attack before crashing.	Él no murió por el choque, sino que sufrió un infarto antes de colisionar.
A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.	Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra.
This is necessary also to prepare government budgets for future ageing induced expenditure burdens .	Esto resulta también necesario a fin de prever cargas presupuestarias futuras derivadas del envejecimiento de la población .
It was not weakness or helplessness that induced Obama to play for high stakes.	Obama hizo una apuesta arriesgada, que no nació de la debilidad ni de la impotencia.
I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma.	Me envolvieron en hielo y luego con medicinas me indujeron un coma.
This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision.	Esta es una ballena que simplemente chirrió a un contenedor que se desplazaba rápidamente y evitó la colisión.
Hansen closed his talk by saying, Imagine a giant asteroid on a collision course with Earth.	Hansen cerraba su charla diciendo, Imaginen un asteroide gigante en trayectoria de colisión con la Tierra.
For example, this weak force particle and its anti particle can be created in a collision.	Por ejemplo, esta partícula de fuerza débil y su anti partícula pueden ser creadas en una colisión.
Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away.	Bien, mediremos la cantidad de energía después de la colisión, la compararemos con la cantidad de energía anterior a ella, y si hay menos energía después de la colisión que antes de ella eso nos dará la evidencia que la energía se ha escapado
Upon landing, the crew was hospitalized for 14 days for chemical induced pneumonia and edema.	Al aterrizar, la tripulación fue hospitalizado 14 días por neumonía y edema inducidos químicamente.
Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head on collision.	De vez en cuando, estas partículas serán dirigidas unas contra otras, para que se produzca una colisión frontal.
But there's also another problem from ships that I'm illustrating here, and that's the problem of collision.	Pero además hay otro problema con los barcos que estoy ilustrando aquí, y es el problema de la colisión.
Since neutrons and hydrogen nuclei have similar masses, kinetic energy exchange per interaction is maximum (elastic collision).	Como los neutrones y los núcleos de hidrógeno tienen masas similares, el intercambio de energía cinética por interacción es máximo (colisión elástica).
And at each one of these stages, can be seen as a collision a collision with something else for example, a critical price line that changes both the technology and also changes its effect on the world. It's an inflection point.	Y en cada una de las fases, se la puede ver como una colisión una colisión con algo diferente por ejemplo, un precio crítico que cambia la tecnología y también sus efectos en el mundo. Es un punto de inflexión.
The sharp fall in long term rates induced investors to buy equities, driving up share prices.	La marcada caída de las tasas de interés a largo plazo indujo a los inversores a comprar acciones, lo que hizo subir los precios de las mismas.
These government failures include rent seeking, pork barrel spending, social engineering, regulatory capture, and induced dependency.	Esos fallos gubernamentales incluyen la búsqueda de beneficios, el gasto clientelista, la ingeniería social, la captura regulatoria y la dependencia inducida.
Beijing s coal induced smog forced people to stay in their homes, closed highways, and diverted flights.	La contaminación mezclada con la niebla e inducida por el uso del carbón en Beijing obligó a sus habitantes a permanecer en sus casas, cerrar las autopistas y desviar los vuelos.
It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space.	Es un desplazamiento asombroso, inducido por los humanos en esta gran escala tanto en el tiempo como en el espacio.
assist in the analysis of the increasing climate induced risks and in respective preventive adaptation actions	colaborar en el análisis del aumento de los riesgos de origen climático y en las medidas de adaptación preventiva correspondientes

Display this page in English