Traducción de "collided" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Two trucks have collided there. | Allí chocaron dos camiones. |
| Some satellites have exploded or collided. | Algunos satélites han explotado o colisionado. |
| Our bus collided with a truck. | Nuestro bus chocó con un camión. |
| His car collided with a train. | Su auto chocó contra un tren. |
| The truck collided with the car. | El camión chocó con un auto. |
| The ship collided with an iceberg. | El barco colisionó contra un iceberg. |
| The ship collided with an iceberg. | El barco chocó con un iceberg. |
| The two cars collided at the intersection. | Los dos coches chocaron en la intersección. |
| The dogma of European policymakers infallibility and the irrevocability of every step toward integration collided with reality. | El dogma de la infalibilidad de las autoridades europeas y la irrevocabilidad de todos los avances hacia la integración chocaron con la realidad. |
| At the 91st kilometer truck crashed, at the 93rd kilometer two trucks collided, the accident included injury. | En el kilómetro 91 se averió un camión, en el 93 chocaron dos vehículos industriales que provocaron heridos. |
| The car was hurled onto the opposite side of the road by the violence of the impact and collided with a lorry. | Por la fuerza del choque, el coche patinó hasta al carril contrario y allí colisionó con el camión. |
| December 3, 1990, a McDonnell Douglas DC 9 14 operating as Northwest Airlines Flight 1482, bound for Pittsburgh, collided with a Boeing 727 200 Adv. | El 3 de diciembre de 1990, un avión de tipo McDonnell Douglas DC 9 14 operado como el Vuelo 1482 de Northwest Airlines, en ruta hacia Pittsburgh, colisionó con un Boeing 727 200 Adv. |
| After tens of millions of years of relative isolation, Africa Arabia collided with Eurasia, and the formation of the Isthmus of Panama linked South America and North America, facilitating the distribution of mammals seen today. | Después de decenas de millones de años de relativo aislamiento, África Arabia colisionó con Eurasia, y la formación del Istmo de Panamá unió a América del sur con América del Norte, facilitando la distribución de los mamíferos observada actualmente. |
| The environment and the need for good governance collided in Trinidad and Tobago's most high profile story of the year environmental activist Dr. Wayne Kublalsingh's second hunger strike in protest over a stretch of highway that his group, the Highway Re Route Movement, maintains would displace long standing rural communities and compromise an ecologically sensitive lagoon area. | El medio ambiente y la necesidad de un buen gobierno entraron en conflicto en la historia más notoria de 2014 en Trinidad y Tobago la segunda huelga de hambre del activista ambiental Dr. Wayne Kublalsingh para expresar su oposición a la construcción de un tramo de autopista que su grupo, el Movimiento por el desvío de la autopista, sostiene que desplazaría a comunidades rurales de vieja data y pondría en peligro el área ecológicamente sensible de la laguna. |
