Traducción de "collegiate spirit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Collegiate - translation :

Spirit - translation :

Palabras clave : Universitaria Universitario Colegial Universitarios Universitarias Espíritu Espiritu Navideño Espíritu Espiritual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I became a collegiate athlete, you know. I became an Olympic athlete.	Yo me convertí en una atleta colegial, ya saben. Me convertí en atleta olímpica.
Moreover , the Governing Council acts as a collegiate body and is collectively responsible for its decisions .	Además , el Consejo de Gobierno actúa como órgano colegiado y es colectivamente responsable de sus decisiones .
decide on the internal organisation of the Commission, ensuring that it acts consistently, efficiently and as a collegiate body	determinará la organización interna de la Comisión velando por la coherencia, eficacia y colegialidad de su actuación
The collegiate church at Dammartin was founded by him in 1480, and his tomb and effigy are in the chancel.	La iglesia colegiata de Dammartín fue fundada por él en 1480, y su tumba y efigie están en el presbiterio.
And that here you are not the representative of a cabal or a collegiate body, putting their wishes into effect.	Y que usted no es aquí la expre sión de una banda o de un órgano colegial del cual sea ejecutante. Creo que está claro, no?
Team spirit	Team spirit
Spirit River	Spirit RiverCity in Alberta Canada
That's the spirit.	Ese es el espíritu.
That's the spirit!	Así se hace!
If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit.	Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu
The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.	Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah
The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God	El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.	Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu
In the north of the territory was located the abbey's monastery of Stoppenberg, founded in 1073 to the south was the collegiate foundation of Rellinghausen.	En el norte del territorio se encontraba el monasterio de Stoppenberg, fundado en 1073 al sur estaba Rellinghausen.
The Community's ability to negotiate has been damaged and the image of the Commission, which normally should operate as a collegiate body, has been tarnished.	En efecto, en los casos en que hemos dado autorización para pro ceder, la justicia después no ha procedido.
It's the spirit inside.	Es el espíritu interior .
Spirit, are you there?	Espíritu, estás ahí?
Don't quench the Spirit.	No apaguéis el Espíritu
Quench not the Spirit.	No apaguéis el Espíritu
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD	Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah
God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.	Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad
The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society.	El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad.
A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?	El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God	El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios
That's the spirit, Mr Suzuki.	Ese es el espíritu, señor Suzuki.
That's the spirit, Mr. Suzuki.	Ese es el espíritu, señor Suzuki.
Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him.	El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba
The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear?	El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido
The new organisation chart also better reflects the fact that the Executive Board acts as a collegiate body when managing the day to day business of the ECB .	Este ahora refleja mejor el hecho de que el Comité Ejecutivo actúa como órgano colegiado en la gestión de las actividades diarias del BCE .
to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit	a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu
Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.	Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad
God is a Spirit and they that worship him must worship him in spirit and in truth.	Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad
To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit	a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu
Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.	Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad
Which the trusted spirit descended with	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
brought down by the Faithful Spirit	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
They ask you about the spirit .	Te preguntan por el espíritu.
They question you concerning the Spirit.	Te preguntan por el espíritu.
brought down by the Trustworthy Spirit	El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
They question you about the spirit.	Te preguntan por el espíritu.
They ask you about the Spirit.	Te preguntan por el espíritu.
They question you about the Spirit.	Te preguntan por el espíritu.
I don't have much collaborative spirit.	No tengo mucho espíritu de colaboración.
This is Opportunity. This is Spirit.	Esta es Opportunity. Esta es Spirit.
Of course we are a collegiate body but those who were present at the last Question Time know full well that not all of us speak Spanish, for instance.	Desde luego que somos un órgano colegiado, pero los que estuvieron presentes en el último Turno de Preguntas saben sin duda que no todos hablamos español, por ejemplo.

Display this page in English