Traducción de "collective guilt" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They want to reinstate Kollektivschuld, collective guilt, in order to get at their political opponents. | En Italia, cuando se acusa de manera consciente a una persona manifiestamente inocente de un delito, por ejemplo, el ministerio fiscal procede de oficio contra este acto difamatorio desprovisto de fundamento. |
| He confessed his guilt. | Él confesó su culpa. |
| He admitted his guilt. | Él admitió su culpa. |
| There is not upon the blind any guilt or upon the lame any guilt or upon the ill any guilt for remaining behind . | No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo. |
| The Limits of German Guilt | Los límites de la culpa alemana |
| You feel deep, deep guilt. | Se siente una profunda culpa. |
| Everything points to his guilt. | Todo señala su culpabilidad. |
| The thief admitted his guilt. | El ladrón admitió su culpa. |
| The defendant admitted her guilt. | La acusada reconoció su culpa. |
| So will they confess their guilt. | Confesarán su pecado. |
| The thief reluctantly admitted his guilt. | El ladrón a regañadientes admitió su culpabilidad. |
| I am free of past guilt. | Estoy libre de culpas pasadas. |
| Guilt, inversely correlated with those things. | La culpa está inversamente correlacionada con esas cosas. |
| All the evidence points to his guilt. | Todas las pruebas apuntan a que es culpable |
| The guilt manifests itself on his face. | La culpa se manifiesta en su cara. |
| None of them would admit their guilt. | Ninguno de ellos confesaría su culpabilidad. |
| Guilt I'm sorry. I made a mistake. | La culpa lo siento. He cometido un error. |
| I'm afraid he will never admit his guilt. | Me temo que él nunca admitirá su culpa. |
| There's a huge difference between shame and guilt. | Hay una gran diferencia entre la vergüenza y la culpa. |
| Collective consumption expenditure | Gasto en consumo colectivo |
| Id., L Intelligence collective. | Id., L Intelligence collective. |
| It s collective ridicule. | Es ridiculez colectiva. |
| Do not turn away as those given to guilt.' | No volváis la espalda como pecadores! |
| The fingerprints on the knife attest to her guilt. | Las huellas dactilares en el cuchillo avalan su culpabilidad. |
| Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure. | Nuestra herencia es mucho más que la memoria colectiva es nuestro tesoro colectivo. |
| Collective consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo colectivo 1C . |
| Peace and collective security | Paz y seguridad colectiva |
| Collective expulsions are prohibited. | Derecho de asilo |
| Photograph DEXPIERTE collective Colombia. | Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. |
| Photograph Collective DEXPIERTE Colombia. | Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. |
| Guilt, after all, is a poor motivator for international action. | La culpa, al fin y al cabo, es un débil acicate para la acción internacional. |
| It doesn't matter whether she admits her guilt or not. | No importa si admite su culpa o no. |
| In fact, I think guilt is every woman's middle name. | De hecho, creo que Culpa es el segundo nombre de toda mujer. |
| The thing to understand about shame is it's not guilt. | Lo que se debe entender sobre la vergüenza es que no es culpa. |
| ( Real estate collective investment undertakings ) | ( Instituciones de inversión colectiva inmobiliaria ) |
| This is a collective failure. | Este es un fracaso colectivo. |
| III. Peace and collective security | III. Paz y seguridad colectiva |
| Collective expulsions are prohibited.2. | Se prohíben las expulsiones colectivas.2. |
| Collective interests must be protected. | Los intereses colectivos deben protegerse. |
| Collective Ocupa Sampa jokingly tweeted | El colectivo Ocupa Sampa tuiteó de forma jocosa |
| 'And our seducers were only those who were steeped in guilt. | Nadie sino los pecadores nos extraviaron |
| It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith. | Es castigo colectivo y acoso colectivo hacia 1.6 mil millones de personas que se adhieren a la religión musulmana. |
| I am indeed free from your (guilt) of giving partners to Allah. | Soy inocente de lo que Le asociáis. |
| The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up. | Atada está la maldad de Efraín su pecado está bien guardado |
| Right of collective bargaining and action | Derecho de negociación y de acción colectiva |
Related searches : Guilt Ridden - Guilt For - Guilt Pang - Guilt Feelings - Survivor Guilt - Acknowledge Guilt - Have Guilt - Carry Guilt - Accept Guilt - German Guilt - Guilt Inducing - Bring Guilt - Criminal Guilt
