Traducción de "collecting information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Collecting information - translation :

Information - translation :

Palabras clave : Recolectando Recogiendo Coleccionar Coleccionando Cobrando Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Collecting diagnostic information about Sieve support...	Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve...
the more difficult it becomes to gather information collecting and remembering information on the	the more difficult it becomes to gather information collecting and remembering information on the
The process of collecting statistical information about runtime characteristics of program runs.	Proceso mediante el cual se recoge información estadística sobre la ejecución de un programa.
The authorities responsible for collecting Community statistics shall take every step to supply such information .	Las autoridades responsables de la recogida de estadísticas comunitarias adoptarán todas las medidas pertinentes para suministrar la información requerida .
Is Collecting	Está recogiendo
Collecting pppd capabilities...	Conectando a...
Collecting kernel crypto...	Conectando a...
He's collecting various data.	Él está recolectando varios datos.
My hobby is collecting coins.	Mi hobby es la numismática.
My hobby is collecting coins.	Mi pasatiempo es coleccionar monedas.
My hobby is collecting insects.	Mi afición es coleccionar insectos.
My hobby is collecting insects.	Mi pasatiempo es coleccionar insectos.
My hobby is stamp collecting.	Mi afición es coleccionar sellos.
My hobby is stamp collecting.	Mi pasatiempo es la filatelia.
My hobby is collecting stamps.	Mi hobby es coleccionar estampillas.
He likes collecting old coins.	A él le gusta coleccionar monedas viejas.
My pastime is collecting insects.	Mi pasatiempo es coleccionar insectos.
250 points for collecting gold	250 puntos por recoger el oro.
ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 APPENDIX 4 compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles .	Las obligaciones de información están , por lo tanto , claramente definidas , y cualquier facultad que ejerza el BCE para verificar o recoger con carácter forzoso información estadística seguirá principios establecidos .
After 1992 these means of collecting information will no longer exist, and the question is what methods are then to be adopted.	La votación tendrá lugar mañana a la 19.00 horas.
So I started collecting beautiful baths.	Comencé a coleccionar piscinas bonitas.
My hobby is collecting old bottles.	Mi pasatiempo es coleccionar botellas antiguas.
The animals were busy collecting nuts.	Los animales estaban atareados recogiendo nueces.
Her hobby was collecting old coins.	Su pasatiempo era coleccionar monedas antiguas.
Her only hobby is collecting stamps.	Su único pasatiempo es coleccionar estampillas.
My hobby is collecting old coins.	Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas.
My hobby is collecting old coins.	Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas.
My hobby is collecting old toys.	Mi afición es coleccionar juguetes antiguos.
Import ipsec config pass1 collecting sections	Importación de configuración de ipsec pass1 obteniendo secciones
The feasibility of collecting harmonised statistical information on foreign affiliates controlled by the reporting country ( outward FATS ) will be tested in pilot studies .	The feasibility of collecting harmonised statistical information on foreign affiliates controlled by the reporting country ( outward FATS ) will be tested in pilot studies .
My daughter has taken up doll collecting.	Mi hija ha empezado a coleccionar muñecas.
He has an interest in collecting insects.	Él tiene interés en coleccionar insectos.
They are collecting contributions for the church.	Están recogiendo aportaciones para la iglesia.
They are collecting contributions for the church.	Ellos están recolectando aportes para la iglesia.
I love collecting stones at the beach.	Me encanta reunir piedras en la playa.
Collecting cisco certs from Cisco certificate store...	Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco...
Nazis going through victim's bundles, collecting valuables.	Nazis rebuscan los bultos de las víctimas, juntando objetos de valor.
The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles .	Las obligaciones de información están , por lo tanto , claramente definidas y cualquier facultad que ejerza el BCE para verificar o recoger con carácter forzoso información estadística seguirá principios establecidos .
The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles .	Las obligaciones de información están , por lo tanto , claramente definidas y cualquier facultad que ejerza el BCE para verificar o recoger con carácter forzoso información estadís tica seguirá principios establecidos .
One of her hobbies is collecting T shirts.	Una de sus aficiones es coleccionar camisetas.
I heard that you are also collecting stamps.	He oído que también coleccionas sellos.
Collecting cisco CA certs from Cisco certificate store...	Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco...
Some were planting trees, some were collecting garbage .	Algunos estaban plantando árboles, otros recogiendo desechos .
There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release.	El tiempo no pasa contigo, sólo atesorar atesorar los momentos, con la esperanza de guardarlos y, al mismo tiempo liberarlos
Jane stopped collecting teddies at the age of 20.	Jane dejó de coleccionar osos de peluche a los 20 años.

Display this page in English