Traducción de "collect signatures" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Collect - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To be successful it needs to collect 1 million signatures by November 1, 2013. | Para tener éxito, es necesario reunir 1 millón de firmas hasta noviembre de 2013. |
| Over the last several weeks, supporters have organized public meetups in Vietnam to collect signatures for postcards. | Durante las últimas semanas, los seguidores de Dieu han organizado quedadas públicas en Vietnam para recoger firmas para las postales. |
| Signatures | Firmas |
| New signatures | Firmas nuevas |
| Checking signatures | Comprobando firmastransaction state, when we return to a previous system state |
| Checking signatures | Comprobando firmastransaction state, when we msg to a previous system state |
| Check signatures automatically | Verificar las firmas automáticamente |
| No signatures found. | No se hallaron firmas. |
| Artist and social entrepreneur Nomsa Mazwai (Nomisupasta) and some friends got together to collect signatures for a petition to stop the sale of Steve Biko's autopsy report. | La artista y emprendedora Nomsa Mazwai (Nomisupasta) y algunos amigos se unieron para recoger firmas como una petición para detener la venta del informe de autopsia de Steve Biko. |
| Keys for Qualified Signatures | Claves para firmas cualificadasName |
| Different results for signatures | Resultados diferentes para las firmas |
| This move takes advantage of the fact that RPR Parnas does not have to collect thousands of signatures to support each candidate, as is required of less established parties. | Esta iniciativa va a aprovechar que el RPR Parnas no debe recolectar miles de firmas para apoyar a cada candidato, como se le exige a los partidos menos establecidos. |
| Adding daily signatures to kmail | Añadir firmas diarias a kmail |
| Adding random signatures to kmail | Añadir firmas aleatorias a kmail |
| Import Missing Signatures From Keyserver | Importar las firmas perdidas del servidor de claves |
| Collect | Recopilar |
| Collect | Recoger |
| Collect output | Reunir salida |
| Recognition of foreign certificates and electronic signatures | Reconocimiento de certificados extranjeros y de firmas electrónicas extranjeras |
| I collect antiques. | Colecciono antigüedades. |
| (a) Signatures, ratifications and accessions under article 38 | a) Las firmas, ratificaciones y adhesiones recibidas con arreglo al artículo 38 |
| Daily signatures will pull signatures from the ksig signature file only using one signature for an entire day. Every day will provide a different signature, and just like the random signatures provide uniqueness to your emails. | Firmas diarias extraerá firmas del archivo de firmas de ksig utilizando una única firma para todo el día. Cada día se utilizará una firma diferente, y al igual que las firmas aleatorias harán únicos sus correos electrónicos. |
| I collect rare coins. | Colecciono monedas raras. |
| The RuNet users demonstrated their dismay at the Internet tax by launching an online petition on the Russian Civic Initiative website to collect signatures against what they called an automatic anti piracy fee for all Internet users. | Los usuarios de la RuNet mostraron su consternación por el impuesto de Internet publicando una petición en línea en el sitio web de la Iniciativa Pública Rusa para recoger firmas en contra de lo que ellos llaman tarifa automática antipiratería para todos los usuarios. |
| I love to collect stamps. | Me encanta coleccionar estampillas. |
| Some people actually collect rocks. | De hecho, algunas personas coleccionan piedras. |
| I used to collect coasters. | Antes coleccionaba posavasos. |
| Nobody collect the lost things. | Nadie recoge las cosas perdidas. |
| New signatures were added to this certificate by the import. | Nuevas firmas fueron añadidas a este certificado por la importación. |
| We didn't get to hand the signatures in that day. | No llegamos a entregar las firmas ese día. |
| I collect dolls from different countries. | Yo colecciono muñecas de diferentes países. |
| I collect stamps as a hobby. | Colecciono estampillas como pasatiempo. |
| Something has exploded. Collect the pieces. | Algo ha explotado. Recoge las piezas. Name |
| Critical error Unable to collect mail | Error crítico No se puede recoger el correo |
| ksig is a graphical tool for keeping track of many different email signatures. The signatures themselves can be edited through ksig apos s graphical user interface. A command line interface is then available for generating random or daily signatures from a list. The command line interface makes a suitable plugin for generating signatures in external mail clients such as kmail . | ksig es una herramienta gráfica para seguir la pista de muchas firmas de correo electrónico diferente. Las propias firmas pueden editarse a través de la interfaz gráfica de usuario de ksig . También está disponible una interfaz de línea de órdenes para generar firmas aleatorias o diarias de una lista. La interfaz de la línea de órdenes crea una extensión adecuada para generar firmas en clientes de correo externos tales como kmail . |
| submit a list of authorised signatures for authentication of the claim | remitir una lista con las firmas autorizadas para su autentificación |
| And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus. | Así que estamos obteniendo diferentes firmas una huella dactilar de cada virus |
| You cannot create a group containing signatures, subkeys or other groups. | No puede crear un grupo que contenga firmas, subclaves u otros grupos. |
| A petition against his coming has gathered more than 350,000 signatures. | A la petición para vetar su visita se sumaron más de 350.000 firmas. |
| (f) The number of signatures to the International Declaration on Cleaner Production. | f) Número de firmas de la Declaración internacional sobre procesos de producción menos contaminantes . |
| Later, it was found that the signatures in the letters were forged. | Más tarde se descubriría que las firmas de las cartas publicadas eran falsas. |
| ksig is an application specially designed to manage multiple email signatures graphically. | ksig es una aplicación especialmente diseñada para administrar múltiples firmas de correo electrónico gráficamente. |
| Only then can they collect their debts. | Solo entonces pueden cobrar sus deudas. |
| Military collect weapons, and depression stays intact. | Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta. |
| We collect blood from them, other specimens. | Reunimos muestras de su sangre y otros especímenes. |
Related searches : Signatures From - Appropriate Signatures - Signatures For - Collecting Signatures - Forging Signatures - With All Signatures - Set Of Signatures - Signatures To Follow - Collection Of Signatures - List Of Signatures - Affixed Their Signatures - Verification Of Signatures - Collect Ideas
