Traducción de "collect basis" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For outward FATS , only nine Member States collect data on a voluntary basis . | En lo que se refiere a las FATS salientes , sólo nueve Estados miembros recogen datos de manera voluntaria . |
| Collect | Recopilar |
| Collect | Recoger |
| The information we collect is only used to compile statistics , on an aggregated basis , on the usage of our site . | El BCE sólo utilizará los datos obtenidos para elaborar estadísticas agregadas sobre el uso del sitio web del BCE . |
| Collect output | Reunir salida |
| The NCBs may choose to collect the data in paragraph 1 ( a ) on a monthly instead of on a quarterly basis . | Los BCN podrán optar por recopilar la información del apartado 1 , letra a ) , mensualmente en lugar de trimestralmente . |
| Non finacial corporations . In accordance with Article 4 ( 2 ) , NCBs may choose to collect these items on a security by security basis . | De acuerdo con el apartado 2 del artículo 4 , los BCN podrán decidir recopilar estas partidas valor a valor . PASIVO 10 Valores distintos de acciones ( 4 ) |
| I collect antiques. | Colecciono antigüedades. |
| I collect rare coins. | Colecciono monedas raras. |
| I love to collect stamps. | Me encanta coleccionar estampillas. |
| Some people actually collect rocks. | De hecho, algunas personas coleccionan piedras. |
| I used to collect coasters. | Antes coleccionaba posavasos. |
| Nobody collect the lost things. | Nadie recoge las cosas perdidas. |
| I collect dolls from different countries. | Yo colecciono muñecas de diferentes países. |
| I collect stamps as a hobby. | Colecciono estampillas como pasatiempo. |
| Something has exploded. Collect the pieces. | Algo ha explotado. Recoge las piezas. Name |
| Critical error Unable to collect mail | Error crítico No se puede recoger el correo |
| NCBs may collect the data referred to in Article 5 ( 2 ) , or part thereof , on an FVC by FVC basis from resident MFIs acting as servicers of securitised loans . | Los BCN podrán recopilar los datos a que se refiere el artículo 5 , apartado 2 , o parte de ellos , por separado para cada sociedad instrumental , de las IFM residentes que actúen como administradores de los préstamos titulizados . |
| Only then can they collect their debts. | Solo entonces pueden cobrar sus deudas. |
| Military collect weapons, and depression stays intact. | Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta. |
| We collect blood from them, other specimens. | Reunimos muestras de su sangre y otros especímenes. |
| My hobby is to collect beautiful butterflies. | Mi pasatiempo es coleccionar mariposas bonitas. |
| My hobby is to collect old toys. | Mi hobby es coleccionar juguetes viejos. |
| Speaking of hobbies, do you collect stamps? | Hablando de aficiones coleccionas sellos? |
| Then, collect your cracked nut in safety. | Entonces, recoge tu nuez partida de forma segura. |
| I collect stories that's what I do. | Acumulo historias eso es lo que hago. |
| Collect the output of the executed program. | Recolectar la salida del programa ejecutado |
| And you collect a big number of exes. | Y obtienes un gran número de Exes . |
| And collect (wealth) and hide it (from use)! | a quien amase y atesore. |
| Will you accompany me to collect my brain? | Me acompañarás a recoger mi cerebro? |
| My telephone plan does not cover collect calls. | Mi plan telefónico no acepta llamadas a cobrar. |
| We collect stamps from all around the world. | Coleccionamos sellos del mundo entero. |
| We collect stamps from all around the world. | Coleccionamos sellos de todas partes del mundo. |
| Did you collect the money they owed you? | Cobró usted el dinero que le debían? |
| Article 6 Right to collect and verify information 1 . | Art culo 6 Derecho a recopilar y verificar la informaci n 1 . |
| What information does the ECB collect through its website ? | iquest Qué información obtiene el BCE a través de su sitio web ? |
| So they can collect sunlight from a big area. | Así pueden recoger la luz del sol desde una gran superficie. |
| The natives collect and store rain water to drink. | Los nativos juntan y almacenan el agua de lluvia para beber. |
| So I would collect the tips and get payment. | Así que recogería las propinas y recibiría el pago. |
| Hi, my name is Frank, and I collect secrets. | Hola, mi nombre es Frank, y colecciono secretos. |
| When they were sick, we would collect specimens from them. | Al enfermarse, tomábamos sus especímenes. |
| He used to collect beetles when he was a kid. | Cuando niño él reunía escarabajos. |
| Let's collect some money to buy her that birthday present. | Hagamos una vaquita para comprarle el regalo de cumpleaños. |
| So they were paid to collect it from the restaurants. | Se les pagaba para recolectarlo en los restaurantes. |
| So I would go and collect for all the papers. | Yo las recolectaría para todos los periódicos. |
Related searches : Freight Collect Basis - Collect Ideas - Collect Fees - Collect Dust - Call Collect - Will Collect - Collect Receivables - Collect Back - Collect Documents - Collect Signatures - Collect Revenue - Collect Shipment
