Traducción de "cold war spirit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cold - translation :

Spirit - translation :

Palabras clave : Resfriado Frio Fríos Frías Frío Espíritu Espiritu Navideño Espíritu Espiritual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Cold War and the Cold Shoulder	De la Guerra Fría al trato frío
The Cold War continued.	La Guerra Fría proseguía.
Rethinking the Cold War .	Rethinking the Cold War .
The Cold War began after World War Two.	La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
A New Cold War Order?	Un nuevo orden más propio de la Guerra Fría?
It's a cold war, really.	Es una guerra fría, realmente.
The Cold War began after the Second World War.	La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
The Cold War distorted that wisdom.	La Guerra Fría distorsionó esa sabia concepción.
Avro Aircraft and Cold War Aviation.	Avro Aircraft and Cold War Aviation.
I was born during the Cold War.	Nací durante la Guerra Fría.
The bipolar world of the Cold War is history	El mundo bipolar de la Guerra Fría es historia.
No one will benefit from a new Cold War.	Una segunda Guerra Fría no conviene a nadie.
The Cold War was an anomaly, he told me.	La Guerra Fría fue una anomalía, me dice.
Hixson, Walter L. George F. Kennan Cold War Iconoclast .	Hixson, Walter L. George F. Kennan Cold War Iconoclast .
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.	Entonces, el terrorismo de Estado, característico de la Guerra Fría.
We are all thankful that the cold war is over.	Por supuesto, todos nos alegramos de que la guerra fría haya terminado.
And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War.	Y los casos de guerra civil y de represión han mermado desde el fin de la Guerra Fría.
The simplicity of the Cold War left little need for explanation.	La Guerra Fría era tan simple que no había mucho que explicar.
The onset of the Cold War may have encouraged this approach.	El estallido de la Guerra Fría puede haber fomentado esta estrategia.
Cold war submarines then mapped the shifting ridges running beneath it.	Luego los submarinos de la guerra fría trazaron un mapa de los movedizos cordones de hielo que circulan debajo de las masas de hielo.
Another Such Victory President Truman and the Cold War, 1945 1953 .	Another Such Victory President Truman and the Cold War, 1945 1953 .
I am not pleading in favour of resuming the cold war.	Creo que también tengo que referirme a un tema discutible, que es el del derecho a votar.
During the Cold War, many people feared that mankind might commit suicide abruptly, by waging a nuclear war.	Durante la Guerra Fría, muchas personas temían que la humanidad pudiera cometer suicidio abruptamente mediante una guerra nuclear.
As a result, America s cold war with Iran is likely to persist.	En consecuencia, es probable que persista la Guerra Fría estadounidense con Irán.
The world, it appears, is on the brink of Cold War II.	Parece que el mundo está al borde de una segunda guerra fría.
We came out of the end of the Cold War in despair.	Salimos del fin de la Guerra Fría con desesperación.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west.	Los años 1950 se caracterizan por una guerra fría entre el este y el oeste.
The Spy Who Came in from the Cold is a 1963 Cold War spy novel by British author John le Carré.	El espía que surgió del frío, es una novela de espionaje escrita por el inglés John le Carré, publicada en 1963.
This dream quickly faded when the Cold War divided the world into two hostile blocs. But in some ways the 1945 consensus, in the West, was strengthened by Cold War politics.	Ese sueño se desvaneció rápidamente cuando la Guerra Fría dividió al mundo en dos bandos hostiles, pero en ciertos sentidos el consenso de 1945 en Occidente resultó fortalecido por la política de la Guerra Fría.
Many people expect that this would mark the beginning of Cold War II.	Para muchos, esto marcaría el inicio de una Segunda Guerra Fría.
During the Cold War, social democracy was Western Europe s egalitarian alternative to communism.	Durante la Guerra Fría, la socialdemocracia fue la respuesta igualitaria de Europa Occidental al comunismo.
Pedaliu, Effie G. H. Britain, Italy, and the Origins of the Cold War .	Pedaliu, Effie G. H. Britain, Italy, and the Origins of the Cold War .
WASHINGTON, DC I grew up in the shadow of World War II, and at the dawn of the Cold War.	WASHINGTON DC Crecí a la sombra de la Segunda Guerra Mundial y en los albores de la Guerra Fría.
The much vaunted liberal order policed by the US was a product of World War II and the Cold War.	El tan alardeado orden liberal , que es vigilado de manera policial por EE.UU., fue un producto de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría.
Recalling that the maintenance of nuclear weapons on high alert was a feature of cold war nuclear postures, and welcoming the increased confidence and transparency since the cessation of the cold war,	Recordando que el mantenimiento de las armas nucleares en estado de gran alerta era propio de posturas nucleares de la guerra fría, y acogiendo con beneplácito el aumento de la confianza y la transparencia desde el fin de la guerra fría,
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.	Puede que la Guerra Fría haya terminado, pero el miedo a la guerra todavía no se ha borrado de las mentes de los hombres.
Together with the US and other like minded democracies, we won the Cold War.	Junto con ellos y con otras democracias de ideas similares ganamos la Guerra Fría.
During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.	Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.
The Lavender Scare The Cold War Persecution of Gays and Lesbians in the Federal Government .	The Lavender Scare The Cold War Persecution of Gays and Lesbians in the Federal Governement.
Thanks to the legacy of the Cold War, space travel is a particularly sensitive flashpoint.	Gracias al legado de la Guerra Fría, los viajes al espacio son un tema especialmente sensible.
Fortunately the Cold War has now given way to new forms of understanding and détente.	Afortunadamente la Guerra Fría ha dejado lugar a nuevas formas de entendimiento y distensión.
The post Cold War era was not really an era, but rather a gradual transition from a bilateral Cold War to a more complex international order that still involves, in the final analysis, two world powers.	La posterior a la Guerra Fría no fue en realidad una era , sino una transición gradual de una guerra fría bilateral a un orden internacional más complejo que, en definitiva, aún entraña dos potencias mundiales.
As the Ukraine crisis unfolded, Russian policymakers and commentators talked about the end of the Post Cold War era, while Russian Deputy Prime Minister Dimitri Rogozin even appeared to welcome the start of a New Cold War.	A medida que la crisis en Ucrania se desarrollaba, en Rusia los responsables del diseño de políticas y comentaristas hablaban del final de la era de la posguerra fría , mientras que el viceprimer ministro ruso, Dimitri Rogozin, incluso parecía dar la bienvenida al comienzo de la nueva Guerra Fría.
And still others combine the two, pointing to the balance of terror during the Cold War.	Y otros combinan ambas cosas y señalan el quot equilibrio del terror quot durante la Guerra Fría.
CAMBRIDGE Some analysts believe that 2014 ushered in a new era of Cold War style geopolitics.	CAMBRIDGE Algunos analistas piensan que 2014 marcó el inicio de una nueva era de geopolítica al estilo de la de la Guerra Fría.

Display this page in English