Traducción de "coined word" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Word - translation :

Palabras clave : Acuñó Término Acuñar Inventé Voladores Palabra Digas Palabras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This societal change is now starting to affect Christmas Eve so much that a new word has been coined kuribotchi.	Este cambio en la sociedad está empezando a afectar la Nochebuena al punto que se ha acuñado una nueva palabra kuribotchi.
But the word a combination of the Greek nostos (homecoming) and algos (pain) was coined to describe the disease of acute homesickness.	Pero la palabra del griego nostos (regreso a casa) y algos (dolor) fue acuñada para describir un estado patológico de aguda añoranza .
But the term Islamofascism was not coined for nothing.	Pero el término quot islamofascismo quot no se acuñó por nada.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	40 años más tarde los expertos en aviación acuñaron el término ultrasónico.
He was the first to make accurate observations on the diffraction of light (although by some accounts Leonardo da Vinci had earlier noted it), and coined the word 'diffraction'.	Fue el primero en realizar observaciones precisas de la difracción de luz (aunque según algunas referencias Leonardo da Vinci había observado el fenómeno anteriormente) y acuñó el término difracción .
A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!	Se propone una parábola. Escuchadla!
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	Él creó la palabra e Patient equipado, comprometido, empoderado, habilitado.
Victor Hugo coined the formula Napoleon le petit to describe Napoleon III.	Victor Hugo acuñó la fórmula Napoléon le petit para calificar a Napoleón III.
One politician coined the slogan Kinder statt Inder (children instead of Indians).	Un político acuñó el lema Kinder statt Inder ( niños en lugar de indios ).
Definition The word Photorealism was coined by Louis K. Meisel in 1969 and appeared in print for the first time in 1970 in a Whitney Museum catalogue for the show Twenty two Realists.	La palabra Photorealism (Fotorrealismo) fue acuñada por Louis K. Meisel en 1968 y apareció impresa por vez primera en 1970 en un catálogo del Museo Whitney para la exposición Twenty two Realists .
My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture.	Mi amigo Richard Mazuch, un arquitecto de Londres, acuñó la frase arquitectura invisible .
Tony Elumelu, a Nigerian economist and philanthropist, coined the term five years ago.	Tony Elumelu, un economista y filántropo, acuñó el término cinco años atrás.
There is a newly coined word in the English language for the moment when the person we're with whips out their BlackBerry or answers that cell phone, and all of a sudden we don't exist.	Hay una palabra acuñada recientemente en el idioma inglés para describir el momento en el que la persona con la que estamos saca su Blackberry o responde a una llamada en el móvil y de repente no existimos.
The neologism Italkian was coined in 1942 by Solomon Birnbaum ( see References ), who modelled the word on the modern Hebrew adjective ית אטלקי italki(t) , Italian , from the middle Hebrew adjective איטלקי ( ITALICU), Italic , Roman .	El neologismo italkian fue acuñado en 1942 por Solomon Birnbaum ( véase Referencias ), quien modeló la palabra sobre el adjetivo hebreo moderno ית אטלקי italki (t) , italiano , a partir del adjetivo del hebreo medio איטלקי ( ITALICU), itálico , romano .
LONDON 45 45 In the 1960 s, feminists coined the slogan, Our bodies, our selves.	LONDRES En los años 1960, las feministas acuñaron el slogan Nuestros cuerpos, nuestras vidas .
When that expression was coined, it was derisive like, Oh, who would believe in a Big Bang?	Cuando se acuñó esa expresión fue en tono de burla como Oh, quién podría creer en un Big Bang?
The shortage in the leadup to Christmas has coined a new Internet meme in Japan Butter Refugees.	La escasez en las vísperas de Navidad ha dado origen a un nuevo meme en internet en Japón Refugiados de la mantequilla.
Shadow and Word by word	Sombra y Palabra a palabra
He coined the term Action Painting in 1952 for what was later to be known as abstract expressionism.	Acuñó el término Action Painting en 1952 para lo que más tarde se conocería como Expresionismo abstracto.
Translate the passage word for word.	Traduce el pasaje palabra por palabra.
She translated it word for word.	Ella lo tradujo palabra por palabra.
She translated it word for word.	Lo tradujo palabra por palabra.
Minimum word length for word completion	Longitud de palabra mínima para autocompletado de palabra
And verily We have coined for mankind in this Qur'an all kinds of similitudes, that haply they may reflect	En este Corán hemos dado a los hombres toda clase de ejemplos. Quizás, así, se dejen amonestar.
Also acknowledged was Raphael Lemkin, the Polish lawyer, who, moved by the Armenians situation, famously coined the term 'genocide'.	También se reconoció a Raphael Lemkin, el abogado polaco que motivado por la situación de los armenios, acuñó el término 'genocidio'.
Word	Palabra
Word	PalabraYes or no
Word	Palabra
The capital markets union actually began as a slogan, coined by one of EU Commission President Jean Claude Juncker's acolytes.	La unión de mercados de capitales empezó como un eslogan, idea de uno de los subordinados del presidente de la Comisión Europea, Jean Claude Juncker.
Don't translate English into Japanese word for word.	No traduzcas inglés a japonés palabra por palabra.
I want this contract translated word for word.	Quiero este contrato traducido palabra por palabra.
I repeated what he said word for word.	Repetí lo que él dijo palabra por palabra.
I repeated what he said word for word.	Yo repetí lo que él dijo palabra por palabra.
Double clicking a word will select that word.	Pulsando dos veces sobre una palabra selecciona dicha palabra.
The Reveal Word button solves the current word puzzle.	El botón Revelar palabra resuelve la incognita.
These are but names, which you have coined you and your fathers for which Allah has not sent down any authority.	No son sino nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres, a los que Alá no ha conferido ninguna autoridad.
Unfortunately, Calamospondylus had already been coined in 1866 (ironically by Reverend Fox himself, the very man honored in Lydekker's species name).	Desafortunadamente, Calamospondylus ya había sido acuñado en 1866 (Ironicammente por el mismo Reverend Fox, el mismo hombre honrado en Lydekker' nombre de la especie).
Word wrap	Ajuste de texto
Word Wrap	Ajuste de línea
Word Processing	Procesamiento de textos
MS Word	MS Word
Word type	Seleccione el tipo de palabra. kvoctrain no le pone atención a los subtipos.
TeX Word	Palabra TeX
Word Completion	Completado de palabras
Word wrap	Ajuste de palabras

Display this page in English