Traducción de "coastal zone management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Coastal - translation :

Management - translation :

Zone - translation :

Palabras clave : Costera Litoral Poblaciones Defensas Costas Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Desconocida Anotación Zona Dimensión Desconocida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And thirdly, harnessing the existing coastal zone management expertise that has been aquired in peripheral regions.	por último, un intento de aprovechar los conocimientos sobre la gestión de las zonas costeras adquiridos en las regiones periféricas.
As the geographical scope of the maritime policy proposed in this Green Paper includes the coastal zones, Integrated Coastal Zone Management has a role to play in the policy framework proposed.	Puesto que el ámbito geográfico de la política marítima propuesta en este Libro Verde incluye las zonas costeras, la gestión integrada de estas zonas costeras desempeña un papel en el marco político propuesto.
Firstly, a consideration of the impact of Community policies on coastal zone quality	en primer lugar, un análisis del impacto de las políticas comunitarias sobre la calidad del litoral
Mangroves are a group of trees and shrubs that live in the coastal intertidal zone.	Los manglares son un grupo de árboles y arbustos que viven en la zona costera entre las mareas.
As tourism, urban development and industrial pressure for development in the coastal zone increase, the problem of litter may also increase.	A medida que la presión del turismo, el desarrollo urbano y la industria aumente, es probable que siga agravándose el problema de las basuras.
As tourism, urban development and industrial pressure for development in the coastal zone increase, the problem of litter may also increase.	Es posible, que, a medida que aumentan el turismo, el desarrollo urbano y la presión industrial en las zonas costeras, el problema de la basura aumente también.
Recognizing the importance of integrated, multidisciplinary and multisectoral coastal and ocean management at the national, subregional and regional levels,	Reconociendo la importancia de la ordenación integrada, multidisciplinaria y multisectorial de las zonas costeras y los océanos en los planos nacional, subregional y regional,
Question Subject Coastal erosion	Asunto Erosión de las costas
It reached beyond the edge of the coastal sea, often even beyond the edge of the two hundred nautical miles of the so called exclusive economic zone , Mikulka explains.	Llega hasta el límite de la costa del mar, y a menudo, hasta la frontera de las doscientas millas marinas, es decir, pura zona económica , explica Mikulka.
As well as promoting stakeholder involvement and the adequate use of information, ICZM works towards the co ordination of the various sectoral policies which impact on the coastal zone.	Además de fomentar la implicación de los interesados y el uso adecuado de la información, la gestión integrada está orientada a la coordinación de las diversas políticas sectoriales que inciden en la zona costera.
Seagulls are mainly coastal birds.	Las gaviotas son aves principalmente costeras.
26. Acknowledges the need to build national capacity for the integrated management of the coastal zone and for the protection of its ecosystem, and invites relevant parts of the United Nations system to promote these aims, including through the provision of the training and institutional support needed to achieve them	26. Reconoce la necesidad de crear una capacidad nacional para la gestión integrada de las zonas costeras y para la protección de su ecosistema, e invita a las partes pertinentes del sistema de las Naciones Unidas a promover esos objetivos, inclusive mediante la capacitación y el apoyo institucional necesarios para lograrlos
Haiyan destroyed coastal villages in Estancia.	Haiyan destruyó pueblos costeros en Estancia.
Time Zone	Zona horaria
Time Zone	Zona horaria
Thermal Zone	Zona térmica
Border snap zone	Zona de adhesión de bordes
Window snap zone	Zona de adhesión de ventana
Camera time zone	Uso horario de la cámara
Time zone Error	Error en zona horaria
Border snap zone	Zona de adhesión de bordes no window snap zone
Window snap zone	Zona de adhesión de ventana no center snap zone
Center snap zone	Centro de la zona de precipitación
Show time zone	Mostrar la zona horaria
Show time zone	Mostrar zona horaria
Show time zone	Mostrar la zona horaria
Show time zone	Mostrar huso horario
Show time zone	Mostrar huso horario
Time zone Select your time zone. kalarm uses this time zone throughout, except when you override it for individual alarms.	Zona horaria Seleccione su zona horarias. kalarm utiliza esta zona horaria siempre, excepto cuando la anule para alarmas individuales.
Recalling that the role of international cooperation and coordination on a bilateral basis and, where applicable, within a subregional, interregional, regional or global framework is to support and supplement the national efforts of coastal States to promote the integrated management and sustainable development of coastal and marine areas,	Recordando que la función de la cooperación y la coordinación internacionales a nivel bilateral y, en su caso, dentro de un marco subregional, interregional, regional o mundial, es apoyar y complementar los esfuerzos nacionales de los Estados ribereños para promover la gestión integrada y el desarrollo sostenible de las zonas costeras y marinas,
Yet in 2012, land developers convinced the state legislature to bar the use of scientific evidence on rising sea levels in the state's coastal management policies, at least until 2016.	Sin embargo, en 2012 las empresas constructoras convencieron a los legisladores de ese Estado para que obstruyeran la utilización de las pruebas científicas sobre el aumento de los niveles del mar en las políticas estatales de gestión de las costas, al menos hasta 2016.
It grows in coastal New South Wales, Australia.	Crecen en la costa de Nueva Gales del Sur, Australia.
The time zone controls are displayed only when the selected time zone is different from the default time zone set in the Configuration dialog, or if you click the Time Zone... button.	Los controles de zona horaria se muestran sólo cuando la zona horaria seleccionada es distinta de la zona horaria predeterminada en Diálogo de configuración, o si pulsa sobre el botón Zona horaria....
Genetec Zone d' activité	Genetec Zone d' activité
KDE Time Zone Daemon	Servicio de zona horaria de KDEComment
Current local time zone	Zona horaria actual local NAME OF TRANSLATORS
Reading time zone rules	Leyendo reglas de zonas horarias
Recalling that the role of international cooperation and coordination on a bilateral basis and, where applicable, within a subregional, interregional, regional or global framework is to support and supplement the national efforts of all States, including coastal States, to promote the integrated management and sustainable development of coastal and marine areas,	Recordando que la función de la cooperación y la coordinación internacionales a nivel bilateral y, en su caso, dentro de un marco subregional, interregional, regional o mundial, es apoyar y complementar los esfuerzos nacionales de todos los Estados, incluidos los Estados ribereños, para promover la gestión integrada y el desarrollo sostenible de las zonas costeras y marinas,
8. Encourages coastal States to develop ocean policies and mechanisms on integrated management, including at the subregional and regional levels, and also including assistance to developing States in accomplishing these objectives	8. Alienta a los Estados ribereños a que elaboren políticas relativas a los océanos y mecanismos para la gestión integrada, inclusive en los planos subregional y regional, y a que presten asistencia a los Estados en desarrollo para que puedan lograr estos objetivos
asset items constituting claims on the Zone A and Zone B non bank sectors	activos que representen créditos sobre el sector no bancario de la zona A y de la zona B
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.	El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente.
Coastal cities will take the brunt of the storm.	Las ciudades costeras sufrirán lo peor de la tormenta.
Fish is also eaten, especially in the coastal areas.	El pescado es también servido por regla general en las zonas costeras.
Cleaning Up the Coastal Areas of Singapore Global Voices	Limpiando las áreas costeras de Singapur
Read More from Zone Defense	Nouriel Roubini es presidente de Roubini Global Economics (www.roubini.com) y profesor en la Escuela Stern de Administración de Empresas de la Universidad de Nueva York.

Display this page in English