Traducción de "co organised with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Organised - translation :

With - translation :

Palabras clave : Organizado Organizó Organizada Organizados Organizadas Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At European level, a mutual learning exercise was organised in September 2002 with the national co ordinators of the Plans and national gender experts.	A nivel europeo, en septiembre de 2002 se organizó un ejercicio de aprendizaje mutuo con los coordinadores nacionales de los planes y con expertos nacionales en cuestiones de género.
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.	Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores.
6.1 Co operation with accession countries .	Para más información sobre las relaciones del BCE con los países candidatos , véase el capítulo V.
As to international co operation, the social dimension should be actively promoted in EU international relations, co operation with international organisations and bilateral co operation.	En cuanto a la cooperación internacional, la dimensión social debería ser objeto de una promoción activa en las relaciones internacionales de la UE, la colaboración con las organizaciones internacionales y la cooperación bilateral.
National collection of the data shall be organised with these deadlines in view .	La recopilación nacional de datos se organizarÆ teniendo en cuenta estos plazos .
Co .	Co .
The festival was not well organised.	El festival no estuvo bien organizado.
Asbestos victims associations must be organised.	Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto.
Article 15 Co operation with third country competent authorities 1 .	Artículo 15 Cooperación con las autoridades competentes de terceros países 1 .
And there hath never been co equal with Him anyone.	No tiene par .
After working with guitarist John Renbourn, she co founded Pentangle.	Tras conocer al guitarrista John Renbourn, fundó con el el grupo Pentangle.
Comorbidity Major depression frequently co occurs with other psychiatric problems.	Comorbilidad La depresión mayor aparece junto con otros problemas psiquiátricos.
The Great Cannon is co located with the Great Firewall.	El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos
In all EU Member States with the exception of Denmark12 ad hoc co ordination bodies were created , detailed changeover scenarios outlined , coordination between institutions and interested parties organised , and an appropriate legal framework to complement the relevant Community legislation prepared .	En todos los Estados miembros , con la excepción de Dinamarca12 , se han creado grupos ad hoc de coordinación , diseñado escenarios detallados para la introducción del euro , organizado la coordinación entre instituciones y otros implicados y preparado un marco legal apropiado para complementar la legislación de la Comunidad .
The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines .	La recopilación de estos datos a nivel nacional se organiza de forma que se respeten los plazos .
A specific meeting was organised with the electronic money industry and the European Central Bank .	Se organizó una reunión específica con el sector del dinero electrónico y el Banco Central Europeo .
All these events were organised by the ECB in cooperation with the local central bank .	Todos estos encuentros fueron organizados por el BCE , en colaboración con el banco central local .
In the Balkans , the ECB took part in activities organised by the Working Table on Economic Reconstruction , Development and Co operation within the framework of the Stability Pact for South Eastern Europe .	En los Balcanes , el BCE participó en las actividades organizadas por la Mesa de Trabajo sobre Reconstrucción , Desarrollo y Cooperación Económicos en el marco del Pacto de Estabilidad para el sudeste de Europa .
Seetech Co .	Seetech Co .
SBM Co .	SBM Co .
Musashi Co .	Musashi Co .
Co., 1970.	Co., 1970.
Co processor	Coprocesador
Acme Co.	Acme Co.
A headquarters with co chairs, along with an executive committee, will lead the movement.	Un cuartel de copresidentes, junto con un comité ejecutivo, guiarán el movimiento.
The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines .	La obtención de estos datos a nivel nacional se organizará de forma que se respeten los plazos .
The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines .	La obtención de dichos datos a nivel nacional se organizará de forma que se cumplan las fechas límite .
The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines .	La recopilación de estos datos a nivel nacional se organizará de forma que se respeten los plazos .
Before the euro , financial systems were organised with a national focus , each for its own currency .	Antes de la adopción del euro , los sistemas financieros se organizaban con una perspectiva nacional , en torno a su propia moneda .
As the representative body for organised civil society in the EU, ECOSOC commends this development and urges the co legislators to continue to incorporate the views of market participants in the EU legislative process.	Como órgano representativo de la sociedad civil organizada en la UE, el CESE elogia esta iniciativa y solicita a los colegisladores que sigan incorporando los puntos de vista de los agentes del mercado en el proceso legislativo de la UE.
CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect.	El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect.	El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
Co branding opportunities.	Oportunidades de negocio.
Boulder, CO Westview.	Boulder, CO Westview.
Boulder, CO Westview.	Boulder, CO Westview.
Palm Springs, CO	Palm Springs, COComment
Former co maintainer	Encargado anterior
Former co maintainer	Plantillas estándar
Marc Wick co.	Marc Wick co.
As the representative body for organised civil society in the EU, the EESC commends this development and urges the co legislators to continue to incorporate the views of market participants in the EU legislative process.	Como órgano representativo de la sociedad civil organizada en la UE, el CESE elogia esta iniciativa y solicita a los colegisladores que sigan incorporando los puntos de vista de los agentes del mercado en el proceso legislativo de la UE.
7 Co operation with other institutions The EMI has continued its close co operation with other bodies of the European Union in a number of forms and at various levels .	7 Cooperación con otras instituciones El IME ha continuado su estrecha cooperación con otras instituciones de la Unión Europea , de diversas formas y en distintos niveles .
The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator .	El acuerdo de coordinación podrá ampliar las funciones del coordinador .
assist with the implementation of the co ordinated control plans adopted in accordance with Article 53	ayudarán a poner en práctica los planes de control coordinados que se adopten de acuerdo con el artículo 53
3.2 Co operation between the Eurosystem and accession countries central banks In 2001 the Eurosystem intensified its regular co operation with accession countries central banks .	3.2 Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos En el año 2001 , el Eurosistema intensificó sus actividades ordinarias de cooperación con los bancos centrales de los países candidatos .
As on Thursday, there was no trouble with crowds on the platforms, as Parisians had gotten themselves organised.	El jueves no hubo desorden en los andenes gracias a la organización de los habitantes de la Isla de Francia.

Display this page in English