Traducción de "closely held businesses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Closely - translation :

Palabras clave : Comercios Legítimos Empresas Legales Negocios Estrechamente Detenidamente Atentamente Cuidadosamente Miras Retenido Brazos Responsable Siendo Manos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's a closely held secret for reasons I don't know.	Es un secreto bien guardado por razones que desconozco.
The stock of money that relates most closely to inflation consists primarily of the deposits that businesses and households have at commercial banks.	De las diversas medidas del stock de dinero, la que más se relaciona con la inflación es la que mide los depósitos que las empresas y los particulares tienen en los bancos comerciales.
Watch closely.	Vigila atentamente.
Watch closely.	Mira atentamente.
Watch closely.	Mira de cerca.
Watch closely.	Mira con atención.
Look closely.	Mira atentamente.
Look closely.	Mira de cerca.
Look closely.	Mira detenidamente.
Listen closely.	Escucha atentamente.
Businesses want different things.	Las empresas quieren distintas cosas.
assist rural tourism businesses	medidas en favor del turismo rural
on investment and the creation of new businesses ? on the competitive position of businesses ?	sobre el empleo sobre la inversión y la creación de empresas sobre la competitividad de las empresas .
Environmentally conscious businesses are doable.	Las empresas con conciencia ambiental son factibles.
Companies, for example, could create social businesses in parallel with their for profit businesses. Each entrepreneur or firm could create its own range of social businesses.	Por ejemplo, podría darse que compañías con fines de lucro creen emprendimientos sociales paralelos a sus actividades lucrativas cada emprendedor, cada firma podría crear toda una variedad de estos emprendimientos.
like closely guarded pearls.	como huevos bien guardados.
They studied them closely.	Ellos los estudiaron de cerca.
They studied them closely.	Los estudiaron de cerca.
Assistance to contracting authorities and businesses	Asistencia a los poderes adjudicadores y las empresas
Assistance to contracting entities and businesses	Asistencia a las entidades adjudicadoras y las empresas
Wholly legitimate businesses may therefore be driven into bankruptcy by unfair competition from businesses based on laundered funds.	Por lo tanto, y mientras tanto no se conozca con exactitud la posibilidad de existir de dicho fondo, la propuesta de enmienda n 16 nos parece como un che que en blanco a cargo del Estado.
Look very closely at pilgrimage.	Observen las peregrinaciones.
He closely resembles his father.	Se parece mucho a su padre.
She closely resembles her mother.	Ella se parece muchísimo a su madre.
Look at the passport closely.	Miren el pasaporte con atención.
State monopolies undo what private businesses created.	Los monopolios del Estado deshacen lo que las empresas privadas han creado.
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.	El menor porcentaje de emprendimientos.
Which leads us to conclude American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans.	Según esto se puede concluir que las empresas desaparecen más rápido que las personas. O sea que los negocios evolucionan más rápido que la gente.
The competent authorities shall cooperate closely .	Las autoridades competentes cooperarán estrechamente .
I want you to watch closely.	Miren con atención.
We shall closely listen to you.	Estamos con vosotros, escuchamos.
You must read the textbook closely.	Debes leer el libro de texto de cerca.
Dutch is closely related to German.	El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.
He resembles his father very closely.	Él se parece muchísimo a su padre.
They are watching what's happening closely.	Ellos están viendo de cerca lo que está pasando.
Listen closely and do not interrupt.	Escucha con atención y no interrumpas.
In general , the competitiveness of the businesses increases as decision makers have better information on the businesses in other Member States .	En general , la competitividad de las empresas aumenta si las instancias decisorias disponen de mejor información sobre las empresas de otros Estados miembros .
But that wasn't what the media businesses wanted.	Pero las empresas de medios no querían eso.
It's about your constituencies it's about your businesses.	Se trata de circunscripciones, de negocios.
So the businesses are getting out their checkbooks.	Las empresas empiezan a sacar sus billeteras,
Held	OcupadoJob state
Held	Mantenido
Held	Retenido
associated with inflation or deflation , are closely	associated with inflation or deflation , are closely
closely assessed for their implications for price	closely assessed for their implications for price

Display this page in English