Traducción de "clinical skills" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| assistance in the development of a protocol for pre clinical and clinical trials during the development phase and for the follow up of clinical investigations | una asistencia para la elaboración de un protocolo de ensayos preclínicos y clínicos durante la fase de desarrollo y el seguimiento de la investigación clínica |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad. |
| Life skills. | Habilidades para la vida. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Segundo, necesitas destrezas, las destrezas mundanas del sector construcción. |
| You got skills? | Tienes lo que hace falta? |
| You got skills? | Tienes habilidades? |
| Improve your skills | Mejora tus habilidades. |
| Fanconi recognized the importance of biochemistry to clinical medicine. | Fanconi reconoció la importancia de la bioquímica en la clínica médica. |
| So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo. | Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo. |
| Improve your language skills | Mejore su habilidad con los idiomas |
| Who has the skills ? | Quién tiene la competencia? |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Además, el apoyo del BAD incluye el desarrollo de habilidades, especialmente para fomentar aquellas necesarias en los sectores de infraestructura, y fortalecer los sistemas de diseño y entrega de habilidades. |
| The drug must go through clinical trials before being approved. | El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado. |
| The clinical implication, it comes from the domain of autism. | La repercusión clínica viene del ámbito del autismo. |
| They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. | Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas. |
| As was emphasised in the Lisbon agenda, this should include new basic skills, such as IT skills, foreign languages, technological culture, entrepreneurship and social skills . | Como se destacó en la Estrategia de Lisboa, esto incluirá adquirir o actualizar competencias básicas, en particular sobre nuevas tecnologías de la información, idiomas, cultura tecnológica, capacidad empresarial y las ciencias sociales . |
| He boasted about his skills. | Se jactó de sus habilidades. |
| Your negotiation skills aren't bad. | Tus habilidades de negociación no son malas. |
| I had no practical skills. | No tenía habilidades prácticas. |
| Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved. | Claro que siempre quedarán actividades donde se necesite habilidad humana, y esta habilidad también puede mejorar. |
| Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. | Soy psicólogo clínico. Tengo licencia del estado de Nueva York. |
| At GSK her business unit delivered 17 clinical proof of concept. | En GSK, su unidad de negocio aportó 17 validaciones clínicas. |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | Estas son las habilidades que deberíamos estar enseñando en las aulas como todas las demás. |
| He's proud of his math skills. | Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas. |
| These relationship skills are so easy. | Estas técnicas para relacionarse son muy sencillas. |
| But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity. | Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad. |
| In 1996, inconclusive clinical trials led US regulators to reject the drug. | En 1996, este fármaco no consiguió aprobación en Estados Unidos, porque los resultados de los ensayos clínicos a los que se lo sometió no habían sido concluyentes. |
| We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. | Hemos completado las pruebas clínicas en cuatro modelizaciones de la enfermedad en ratones. |
| Clinical uses Bosentan is indicated mainly for the treatment of pulmonary hypertension. | Uso clìnico Bosentan es indicado principalmente para el tratamiento de hipertensión pulmonar . |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal. |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad. |
| Companies tend not to invest in talent or develop new skills, and the quality of existing skills can suffer. | Las empresas no suelen invertir en el talento de los trabajadores ni impartir nuevas aptitudes y la calidad de las ya existentes puede resentirse de ello. |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | y con cómo es que las personas entrenan a sus cachorros y ayudarles a darse cuenta de su terrible interacción y sus horrendas relaciones. |
| And we decided to combine our skills. | Y decidimos combinar nuestras habilidades. |
| His skills qualified him for the job. | Sus competencias le capacitaron para el puesto. |
| Assessment of the skills of technical services | Evaluación de las competencias de los servicios técnicos |
| These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially. | Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente. |
| And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. | Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta. |
| Education is going to give us, not only commercial skills, industrial skills, it's also going to make us better people. | La educación no sólo nos brindará habilidades comerciales e industriales sino que nos hará mejores personas. |
| But I learned that there was a desperate shortage of skills, especially mathematical skills, in industry, in government, in education. | Y aprendí que había una apremiante escasez de habilidades, especialmente matemáticas, en la industria, en el gobierno, en la educación. |
| There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. | Hay 170 ensayos clínicos investigando el papel de las células madre en enfermedades del corazón. |
| You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. | Estás matando a la gente con esos ensayos clínicos. Hay que suspenderlos ya. |
| This course teaches basic skills in First Aid. | Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios. |
| We want to add entrepreneurship and policy skills. | Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial. |
Related searches : Clinical Department - Clinical Implications - Clinical Information - Clinical Attachment - Clinical Support - Clinical Visit - Clinical Environment - Clinical Expertise - Clinical Records - Clinical Professor - Clinical Indication - Clinical Report - Clinical History
