Traducción de "clinical benefit rate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| assistance in the development of a protocol for pre clinical and clinical trials during the development phase and for the follow up of clinical investigations | una asistencia para la elaboración de un protocolo de ensayos preclínicos y clínicos durante la fase de desarrollo y el seguimiento de la investigación clínica |
| Adopting the chained consumer price index for federal benefit calculations would ensure that benefits more accurately represent inflation, while slowing the rate of benefit growth for individuals. | La adopción del índice de precios al consumo encadenado para los cálculos de las prestaciones federales permitiría que éstas representaran la inflación con mayor precisión, además de aminorar el ritmo de aumento de las prestaciones para las personas. |
| Fanconi recognized the importance of biochemistry to clinical medicine. | Fanconi reconoció la importancia de la bioquímica en la clínica médica. |
| So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo. | Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo. |
| (c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars. Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit. | c) El afiliado podrá permutar la prestación por una suma global si el monto de la prestación a la edad normal de la jubilación es inferior a 300 dólares. Esa permutación equivaldrá al valor actuarial completo de la prestación. |
| The drug must go through clinical trials before being approved. | El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado. |
| The clinical implication, it comes from the domain of autism. | La repercusión clínica viene del ámbito del autismo. |
| They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. | Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas. |
| It is hard to see any link between the sharply falling birth rate in Europe and any benefit to the environment! | EL PRESIDENTE. Les ruego que no mencionen cuestiones de fondo que podrían desembocar en un segundo debate. |
| Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. | Soy psicólogo clínico. Tengo licencia del estado de Nueva York. |
| At GSK her business unit delivered 17 clinical proof of concept. | En GSK, su unidad de negocio aportó 17 validaciones clínicas. |
| Given that the disease can kill up to 90 of its victims higher than the mortality rate from the bubonic plague there seems to be little to lose from relaxing clinical norms. | Puesto que la enfermedad puede matar hasta a un 90 de los afectados (una tasa de mortalidad que excede a la peste bubónica), no parece que relajar las normas clínicas en este caso suponga un riesgo. |
| Retirement benefit | Prestación de jubilación |
| Widow's benefit | Pensión de viuda |
| But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity. | Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad. |
| In 1996, inconclusive clinical trials led US regulators to reject the drug. | En 1996, este fármaco no consiguió aprobación en Estados Unidos, porque los resultados de los ensayos clínicos a los que se lo sometió no habían sido concluyentes. |
| We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. | Hemos completado las pruebas clínicas en cuatro modelizaciones de la enfermedad en ratones. |
| Clinical uses Bosentan is indicated mainly for the treatment of pulmonary hypertension. | Uso clìnico Bosentan es indicado principalmente para el tratamiento de hipertensión pulmonar . |
| These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially. | Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente. |
| And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. | Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta. |
| Deferred retirement benefit | Prestación de jubilación diferida |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero |
| There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. | Hay 170 ensayos clínicos investigando el papel de las células madre en enfermedades del corazón. |
| You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. | Estás matando a la gente con esos ensayos clínicos. Hay que suspenderlos ya. |
| Divorced surviving spouse's benefit | Pensión de cónyuge supérstite divorciado |
| The tax rate necessary to fund social spending must equal the ratio of the number of people receiving benefits to the number of taxpayers (the dependency ratio), multiplied by the average benefit relative to the income being taxed (the replacement rate). | La tasa impositiva necesaria para financiar el gasto social debe equivaler a la relación entre el número de personas que reciben beneficios y el número de contribuyentes (la tasa de dependencia), multiplicada por el beneficio promedio con respecto a los ingresos que se gravan (la tasa de reposición). |
| So now we are in clinical trials, and are in Phase III clinical trials, and this may become a new procedure, if it's safe and we find that it's effective, to treat patients with severe depression. | Actualmente estamos en ensayos clínicos, y estamos en la etapa III de estos ensayos, y tal vez esto se convierta en un nuevo procedimiento, si es seguro y si descubrimos que es efectivo en el tratamiento de pacientes con depresión severa. |
| Nominal rate Nominal rate Monthly | Media , excluyendo valores extremos |
| Enlargement will benefit both sides . | La ampliación beneficiará a ambas partes . |
| It is a huge benefit. | Es un enorme beneficio. |
| Secondly, the environment will benefit. | Nosotros no opinamos así. |
| From 1972 he worked as a clinical paediatrician, mainly in Malaysia, Nepal and Papua New Guinea. | A partir de 1972 Oppenheimer ha trabajado como pediatra clínico en Malasia, Nepal y Papúa Nueva Guinea. |
| Still more are affected by neurological disorders that don t rise to the level of clinical diagnosis. | Aún así, existen más niños afectados por trastornos neurológicos que no llegan al nivel de un diagnóstico clínico. |
| Furthermore , according to Article 1 of this Regulation , a Member State had to participate in the Exchange rate mechanisms of the European monetary system to benefit from the subsidies . | Por otra parte , de conformidad con el artículo 1 de este Reglamento , para poder disfrutar de bonificaciones , los Estados miembros debían participar en el mecanismo de tipos de cambio del sistema monetario europeo . |
| Fixed rate and variable rate tenders | Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable |
| Rate is the periodic interest rate. | La tasa es la tasa de interés periódico. |
| In the long run, of course, emerging markets will benefit from interest rate normalization, because they will no longer suffer the distortions and imbalances that lead to unsustainable growth patterns. | Por supuesto, en el largo plazo los mercados emergentes saldrán beneficiados de la normalización de las tasas de interés, ya que no seguirán padeciendo distorsiones y desequilibrios que producen patrones de crecimiento insostenibles. |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple ) |
| For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times. | Por ejemplo, se utilizan pruebas genéticas en la preselección de participantes para ensayos clínicos, reduciendo los períodos de reclutamiento. |
| Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . | A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable . |
| overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate | overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate |
| SEPA will thereby benefit all customers . | La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes . |
| Section I. Payment of the benefit | Sección I. Pago de la prestación |
| This law will benefit the poor. | Esta ley beneficiará a los pobres. |
| We can benefit from others' ideas. | Podemos sacar provecho de las ideas de otros. |
Related searches : Clinical Benefit - Substantial Clinical Benefit - Net Clinical Benefit - Clinical Benefit Response - Overall Clinical Benefit - Clinical Cure Rate - Benefit Replacement Rate - Flat-rate Benefit - Rate Of Benefit - Clinical Department - Clinical Implications - Clinical Information
