Traducción de "click apply" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Click Apply. | Pulse sobre Aplicar. |
| Click on Apply and then click on OK | Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar |
| Click on Apply and then click on OK. | Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar. |
| Click on Apply and then click on OK | Pinche en Aplicar y después en Aceptar |
| As usual, click Apply to save your changes permanently. | Como es habitual, al pulsar Aplicar guardará los cambios realizados permanentemente. |
| Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system. | Asegúrese de pulsar en Aplicar para aplicar la nueva configuración al sistema ktts en ejecución. |
| Start the kde Control Center and in Appearance Themes Colors uncheck the Apply colors to non KDE applications checkbox and click Apply. | Inicie el Centro de control de kde y en Apariencia y temas Colores desactive la casilla de verificación Aplicar colores a las aplicaciones no KDE y pulse Aplicar. |
| Double click on the Color Eraser icon to apply it to the entire image. | Doble click en el icono de Borrador de color para aplicarlo a la imagen entera. |
| Once you have selected the appropriate encryption protocols, simply click Apply to commit your changes. | Una vez seleccionados los protocolos apropiados de encriptamiento, simplemente pulse Aplicar para activar los cambios. |
| Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter. | Pulse aquí para recibir la lista de canales del servidor y aplicar el filtro. |
| Edit Multiline Edit Enter the text and click the OK button to apply the changes. | Editor multilínea Introduzca el texto y haga clic en Aceptar para aplicar los cambios. |
| As with all control modules, your changes wo n't take in effect until you click OK or Apply. Click Cancel to discard all changes. | Como con el resto de los módulos de control, sus cambios no tendrán efecto hasta que pulse Aceptar o Aplicar. Pulse Cancelar para cancelar los cambios. |
| When you are finished configuring your keys, you should click on OK to apply your changes. | Cuando haya finalizado de configurar sus teclas, pulse el botón Aceptar para aplicar los cambios. |
| When you are finished altering the options, you should click on OK to apply your changes. | Cuando haya terminado de cambiar las opciones, pulse en el botón Aceptar para aplicar los cambios. |
| Click one of these buttons to apply the changes you have made to the running ktts system. | Pulse sobre este botón para aplicar los cambios efectuados en el sistema ktts que se esté ejecutando. |
| When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent. | Cuando haya fijado la fecha y hora correcta, simplemente pulse Aplicar para hacer permanentes los cambios. |
| Once you are satisfied with the theme you have selected you can either click Apply, or simply click Ok button, located at the bottom part of this dialog. | Una vez que esté satisfecho con el tema seleccionado puede seleccionarlo pulsando Aplicar, o el botón Aceptar, situado en la parte inferior de este diálogo. |
| Be sure to click the Apply button, otherwise your changes will not take effect in the running ktts system. | Asegúrese de pulsar el botón Aplicar, de otra forma sus cambios no surtirán efecto en la ejecución del sistema ktts . |
| Clicking this button will restore this module to its default values. You must click Apply to save the options. | Al pulsar este botón se restablecerán los valores predeterminados de este módulo. Debe pulsar Aplicar para guardar las opciones. |
| Once you are satisfied with the theme you have selected you can either click the Apply, or simply click the Ok button, located at the bottom part of this dialog. | Una vez esté satisfecho con el tema que ha elegido, puede hacer click en el botón Aplicar, o simplemente hacer click en el botón Ok, situado abajo de este diálogo. |
| Once you are satisfied with the theme you have selected you can either click the Apply, or simply click the Ok button, located at the bottom part of this dialog. | Una vez que esté satisfecho con el tema seleccionado puede pulsar el botón Aplicar o pulsar el botón Aceptar situado en la parte inferior de este diálogo. |
| Once you are satisfied with the theme you have selected you can either click the Apply, or simply click the Ok button, located at the bottom part of this dialog. | Una vez esté satisfecho con el tema que ha seleccionado, puede hacer click en el botón Aplicar o en el botón Aceptar, situado en la parte inferior de este diálogo. |
| If you're satisfied with your choices, you can click the Apply button to save your changes without closing the dialogue box. | Si está satisfecho con la configuración puede pulsar el botón Aplicar para guardar los cambios sin necesidad de cerrar el cuadro de diálogo. |
| Repeat by selecting another event and checking the notifications desired. When you've configured all the desired notifications, click the Apply button. | Repetir seleccionando otro evento y marcando las notificaciones que desee. Cuando haya terminado de configurar las notificaciones, pulse el botón Aplicar. |
| Check the boxes here to select the types of messages you'd like to appear on screen, then click the Apply button. | Marque las casillas aquí para seleccionar los tipos de mensajes que te gustaría que aparecieran en la pantalla, y entonces pulse el botón Aplicar. |
| When you click the Apply button, your changes will be remembered, and the window will remain on screen for further editing. | Cuando pulse sobre el botón Aplicar, sus cambios se recordarán y la ventana permanecerá en la pantalla para seguir editando. |
| Press the Apply button and either continue to do the same with the other tags, if any, or click OK to finish. | Pulse el botón Aplicar y siga haciendo lo mismo con las demás etiquetas, si las hubiera, o bien haga clic sobre Aceptar para terminar. |
| When you are done making any changes to mime types, you can click Apply to make your changes permanent, but keep you in this module. | Cuando finalice haciendo cambios a los tipos MIME, puede pulsar Aplicar para hacer los cambios permanentes y mantenerse en este módulo. |
| You have made changes to the configuration but have not saved them yet. Click Apply to save the changes or Cancel to abandon the changes. | Usted ha realizado cambios a la configuración pero no los ha guardado aún. Pulse Aplicar para guardar los cambios o Cancelar para abandonarlos. |
| Click | PulsarName |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| I don't like ... click click click, Aalto says, making the sound of a toenail clipper. | No me gusta el ... clic clic clic , dice Aalto, imitando el sonido del cortauñas. |
| You know, just stop for a moment, imagine all those noises, this thing, Click, clack click click click, steam engine, Ding, right? | Detengámonos por un momento, imaginemos todos esos ruidos, ese clic, clac clic clic clic , máquina de vapor, Ding , correcto? |
| The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat. | El primer día salían de paseo, y era clic, clic, clic, clic. Cinco minutos después estaban de vuelta en el barco. |
| Audible click | Pulsación audible |
| Click Setup | Pinche en Configuración |
| Click New. | Pulse sobre Nuevo. |
| Click Create. | Clic sobre Crear |
| Click OK. | Clic en Aceptar. |
| Click application | Pulse sobre la aplicación |
| Click Message | Mensaje |
| On Click | Al pulsar |
Related searches : Click On Apply - Click Sound - Left Click - Click At - Click Next - Click With - Click Away - Click Fraud - Single Click - Click Enter - Per Click - Button Click
