Traducción de "clearly state that" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly . | Otros comentarios Cualquier otro comentario o indicación significativos que el BCN debe incluir con claridad . |
| The contract between the issuer and the holder shall clearly state the conditions of redemption . | El contrato entre el emisor y el titular estipulará claramente las condiciones de reembolso . |
| Because misrepresentation follows any pronouncement on this question, let me state some things very clearly. | Como todo pronunciamiento sobre esa cuestión inspira siempre réplicas erróneas, permítaseme expresar algunas cosas muy claramente. |
| Kevin Rothrock clearly got that message. | Kevin Rothrock claramente captó ese mensaje. |
| Integration minded officials at the European Commission clearly do not regard this as a satisfactory end state. | Claramente, los funcionarios de la Comisión Europea que propician la integración no consideran que esta sea una situación final satisfactoria. |
| So, that clearly wasn't going to work. | Bueno, claramente, eso no iba a funcionar. |
| Clearly in the present case, the State in question, Spain, has not so far presented such a request. | LANDA MENDIBE (NI). Señor Presidente, quiero, como vasco, saludar la presencia del catalán en el Parlamento Europeo y saludar el informe Reding, elaborado en nombre de la Comisión de Peticiones. |
| 3 Euro banknotes that are not clearly authenticated | 3 Billetes en euros no autenticados claramente |
| In that case, we would clearly be wrongdoers. | Seríamos, si no, injustos . |
| Speak clearly so that everyone may hear you. | Habla fuerte para que todos te puedan oír. |
| Speak clearly so that everyone may hear you. | Habla claramente para que todos puedan oírte. |
| That is demonstrated clearly in the Ford report. | Qué provecho va a sacar de ella? |
| Clearly, that is not what we have now. | Sobre la situación energética. |
| Clearly! | Pues claro! |
| Far from undermining counterterrorism efforts, rules that clearly delineate the roles of governments and the rights of citizens help ensure the smooth sharing of information among state agencies. | Lejos de socavar las medidas contraterroristas, las normas que determinan claramente los papeles de los gobiernos y los derechos de los ciudadanos contribuyen a garantizar el intercambio sin problemas entre los organismos estatales. |
| Speak clearly. | Habla claramente. |
| Speak clearly. | Hable claramente. |
| Speak clearly. | Hablen claramente. |
| Speak clearly. | Hablad claramente. |
| Speak clearly! | Habla claramente! |
| Clearly French | Claramente francésComment |
| These reports clearly aim at altering the Treaties of Rome as in a federal state the member nations are completely integrated. | Aparte de los dos informes que he tratado, está el informe sobre la consulta relativa a la convocatoria de la Conferencia Intergubernamental. |
| What is clearly understood, Mr Colombo, can be clearly expressed ! | Por ello, tiene que haber una cabeza política, y, para noso tros, esa cabeza política es la Comisión. |
| That you will surely experience state after state. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| or ( iii ) euro banknotes that are not clearly authenti cated | iii ) |
| Then by those that clearly differentiate the right and wrong. | Por los que distinguen claramente! |
| And I want to say to that very clearly nonsense. | Yo les respondo estupideces. |
| And I think there are clearly right answers to that. | Y pienso que claramente hay respuestas correctas a eso. |
| Say it clearly. | Habla claramente. |
| Say it clearly. | Hable claramente. |
| Say it clearly. | Dilo claramente. |
| He clearly lied. | Claramente él mintió. |
| That said, there is clearly room for allowing more heterodox thinking. | No obstante lo antedicho, está claro que existe margen para permitir que florezca un pensamiento más heterodoxo. |
| I see that you and your people have clearly gone astray. | Sí, veo que tú y tu pueblo estáis evidentemente extraviados . |
| I can delete that dot because that's clearly a measurement error. | Y puedo porque es claramente un error de medición. |
| There is clearly a range of materials that constitute healthy food. | Hay, claramente, un rango de materiales que constituyen comida saludable. |
| This is something that clearly separates us from the animal kingdom. | Esto es algo que claramente nos separa del reino animal. |
| I think that this should again be clearly stated by Parliament. | Pienso que el Parlamento debe examinar hoy esto de nuevo, por ello le ruego que considere nuestra propuesta. |
| Elements not clearly authenticated . | Elementos no autentificados claramente . |
| Such rhetoric clearly works. | Es evidente que semejante retórica da resultado. |
| I remember it clearly. | Yo me acuerdo claramente. |
| Both are clearly documented. | Los dos casos son típicos y claros. |
| Man is clearly ungrateful. | Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido. |
| We were clearly misguided | Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados |
| Man is clearly ungrateful! | Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido. |
Related searches : State Clearly - Should Clearly State - Must Clearly State - State That - Clearly Shows That - Clearly States That - Clearly Suggests That - Clearly Indicate That - They State That - I State That - We State That - You State That - In That State
