Traducción de "clearing the virus" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Species include the Rous sarcoma virus, avian leukosis virus, and avian myeloblastosis virus. | Entre las especies se incluye a virus del sarcoma de Rous, virus de la leucosis aviar, virus mieloblastosis aviar. |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. |
| Avelile had the virus, she was born with the virus. | Avelile tenía el virus. Nació con el virus. |
| My anti virus let a virus through. | Mi antivirus dejó entrar un virus. |
| Virus | VirusName |
| Clearing | Despejándoseweather forecast |
| We know the virus will mutate. It will be a different virus. | Sabemos que el virus mutará. Será un virus diferente. |
| The Anti Virus Wizard | El asistente anti virus |
| Virus handling | Gestión de virus |
| Clearing the Log Window | Limpiar la ventana de registro |
| Clearing the selected cells... | Borrando las celdas seleccionadas... |
| Gradual Clearing | Mejora gradualweather forecast |
| Clearing Late | Mejora tardíaweather forecast |
| STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing . | La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea . |
| The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor to the ECU Clearing and Settlement System . | Eurostat Oficina Estadística de las Comunidades Europeas que forma parte de la Comisión Europea y es responsable de la elaboración de las estadísticas comunitarias . |
| Anti Virus Wizard... | Asistente anti virus... |
| Anti virus support | Soporte para antivirus |
| Anti Virus Wizard | Asistente anti virus |
| NBB clearing system | Sistema de compensación NBB |
| The virus is starting to mutate. | El virus está empezando a mutar. |
| The measles virus is very contagious. | El vírus del sarampión es muy contagioso. |
| So, we clone the whole virus. | Clonamos el virus completo. |
| And each spot represents a different family of virus or species of virus. | Y cada zona representa una familia diferente de virus o especie de virus. |
| Thank you for clearing the backyard. | Gracias por ordenar el patio. |
| The EBA established a clearing company ( ABE Clearing , Société par Actions Simplifiée à capital variable ) for the purpose of managing the Euro Clearing System as from 1 January 1999 . | El Eurosistema , que está regido por el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del BCE , está compuesto , en la actualidad , por doce bancos centrales nacionales . |
| The HIV protease is the protein of the HIV virus, which is essential to the life cycle of the virus. | La proteasis VIH es una albúmina del virus VIH, y es imprescindible para el ciclo vital del virus. |
| Clearing and payment systems | Sistemas de compensación y de pago |
| The process of consolidation of the EU securities clearing and settlement industry continued in 2003 with the merger between two major central counterparty clearing houses , Clearnet and the London Clearing House . | El proceso de consolidación del sector de compensación y liquidación de valores de la UE continuó en el 2003 , con la fusión de dos de las principales |
| AIDS was discovered 1981 the virus, 1983. | El SIDA fue descubierto en 1981, el virus en 1983. |
| Welcome to the KMail Anti Virus Wizard | Bienvenido al asistente anti virus de KMail |
| Check messages using the anti virus tools | Comprobar los mensajes usando las herramientas anti virus |
| Thank you for clearing up the misunderstanding. | Gracias por esclarecer el malentendido. |
| Thank you for clearing up the misunderstanding. | Gracias por aclarar el malentendido. |
| In addition , the clearing rules were amended to allow for the orderly completion of clearing should a clearing bank be unable to send its authenticated settlement message for purely technical reasons . | Adicionalmente , se han modificado las reglas de compensación para permitir su finalización de forma ordenada , en caso de que una entidad no sea capaz de enviar su mensaje de liquidación autentificado , por razones puramente técnicas . |
| A treacherous and hardy virus | Un virus traidor y resistente |
| A virus infected Tom's computer. | Un virus infectó el computador de Tom. |
| A virus infected Tom's computer. | Un virus infectó la computadora de Tomás. |
| Could it be a virus? | Podría ser un virus? |
| And the god Indra jumped into the clearing. | Y el dios Indra saltó al claro del bosque. |
| What are clearing and settlement ? | Qué es la compensación y la liquidación ? |
| We are clearing our backyard. | Estamos limpiando nuestro patio. |
| I think it's clearing up. | Me parece que el tiempo se está despejando. |
| No clearing of builddir possible | No es posible limpiar la carpeta de construcción |
| History Hepatitis G virus and GB virus C (GBV C) are RNA viruses that were independently identified in 1995, and were subsequently found to be two isolates of the same virus. | La hepatitis G y los virus GB C (GBV C) son virus ARN, que fueron independientemente identificados en 1995, hallándose que eran dos aislaciones del mismo virus. |
| That looks like the work of a virus. | Este parece ser el efecto de un virus. |
Related searches : Shed The Virus - Target The Virus - Clear The Virus - Clearing The Table - Clearing The Ground - Clearing The Air - Clearing The Way - Clearing The Path - Clearing The Mind - Clearing The Rights - Virus Scanner - Virus Attack
