Traducción de "clear and consistent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clear - translation :

Consistent - translation :

Palabras clave : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Consistente Consistentes Coherente Consecuente Coherentes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The solution, as always with monetary policy, is a clear, consistent, and unambiguous communication strategy.	La solución, como siempre en el caso de la política monetaria, es una estrategia de comunicación clara, coherente y sin ambigüedades.
These guidance notes aim at ensuring a clear and consistent understanding of the statistical requirements contained in the Regulation .	Estas notas orientativas tienen la finalidad de asegurar una comprensión clara y coherente de los requisitos estadísticos incluidos en el Reglamento .
But we must also make sure that our choices are consistent, clear and firm because speed does not justify precipitation.	Este es el contexto en el que se han producido importaciones de carne de vacuno procedente de la Alemania del Este.
Tsipras s response to these provocations has been clear and consistent Greece should stay in the eurozone, and it needs a fresh financial start to do so.	La reacción de Tsipras ante esas provocaciones ha sido clara y coherente Grecia debe permanecer en la zona del euro y, para ello, necesita un nuevo comienzo financiero.
Transparency and information requirements ( Title III ) The Commission considers that competition , consumer choice and protection would be enhanced by clear and consistent rules on transparency for payment services .	Requisitos sobre transparencia e información ( Título II ) . La Comisión considera que unas normas claras y coherentes en materia de transparencia de los servicios de pago redundarán en beneficio de la competencia y la capacidad de elección de los consumidores y su protección .
consistent and systematic method for conducting	consistent and systematic method for conducting
Finished data is consistent.	Finalizado los datos son consistentes.
With regard to Amendments Nos 2 and 3, the proposed changes in the legal base are, in the Commission's opinion, not consistent with the clear case law of the Court.	Por lo que se refiere a las enmiendas nos2 y 3, los cambios propuestos de la base jurídica no son compatibles, en opinión de la Comisión, con la clara jurisproducencia del Tribunal.
and clear communication	Tasa de inflación implícita a diez años Límite superior de la definición de estabilidad de precios del BCE Previsión de Consensus Economics de seis a diez años vista 2,5 Encuesta del BCE a expertos en previsión económica 2,5 a cinco años vista 2,5 2,0 2,5 2,0 2,0 1,5 2,0 1,5 1,5 1,5 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1 )
Clear and Breezy	Limpio y con brisaweather condition
Both theories are internally consistent.	Ambas teorías son internamente consistentes.
And these policies should be consistent with fiscal and external stability.	Y esas políticas ser coherentes con la estabilidad fiscal y externa.
Consistent with the Maastricht Treaty definition .	De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
Consistent statistics also facilitate international comparisons .	La coherencia de las estadísticas facilita asimismo su comparación internacional .
The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent .	Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes .
NCBs do this in a consistent manner .	Los BCN hacen esto sistemáticamente .
2 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .	2 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
3 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .	3 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
Her behavior is consistent with her words.	Su comportamiento es consistente con sus palabras.
And taught him clear expression.	le ha enseñado a explicar.
She spoke loud and clear.	Ella habló fuerte y claro.
The proposed regulation is consistent with the principles of harmonisation and coherence .	El reglamento propuesto es conforme con los principios de armonización y coherencia .
Under what circumstances would majority rule nbsp yield unambiguous and consistent decisions?	En qué circunstancias la regla de la mayoría producirá decisiones inequívocas y coherentes?
Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent P	Arreglo de los problemas i18n y comprobación de que la sangría era consistente P
There must be clear areas of responsibility and clear decisions and these structures must be transparent.	La Comunidad Europea, por su parte, ha desempeñado con rapidez y eficacia un papel de primer orden, no sólo al apoyar la plena e íntegra aplicación de las decisiones de las Naciones Unidas, sino también, en más de un caso, al anticipar orientaciones sucesivamente hechas suyas por las propias máximas asambleas internacionales.
( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics .	( 49 ) Esta dimensión coincide con las estadísticas del balance .
These two evaluations are consistent with each other.	Estas dos evaluaciones son consistentes la una con la otra.
A consistent looking theme with an elegant touch.	Un tema visual consistente y con un toque elegante. Name
Fourth , the application of the convergence criteria should be consistent , transparent and simple .	En cuarto lugar , la aplicación de los criterios de convergencia debe ser coherente , transparente y sencilla .
God has sent down the best of narrations a Scripture consistent and paired.	Alá ha revelado el más bello relato, una Escritura cuyas aleyas armonizan y se reiteran.
And that is the clear attainment.	Ése es el éxito manifiesto.
The warnings are clear and concrete.	Las advertencias eran claras y precisas.
I hear you loud and clear.	Te oigo alto y claro.
I hear you loud and clear.	Te oigo fuerte y claro.
Clear all search fields and results	Limpiar todos los campos de búsqueda y los resultados
Clear the search term and results	Borrar los términos y resultados de búsqueda
clear	centro
clear	limpiar
Clear	Limpiar
Clear	Limpiar
clear	despejadoweather forecast
Clear	Despejadoweather forecast
Clear	Limpiartext ellipsis
Clear	Borrar
clear	claro

Display this page in English