Traducción de "clean energy research" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clean - translation :

Energy - translation :

Research - translation :

Palabras clave : Limpios Limpiarlo Limpias Limpie Limpio Energia Energía Energías Negativa Materia Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Clean Energy Moonshot	La misión lunar de las energías limpias
We need to invest in clean, renewable energy.	Necesitamos invertir en energía limpia y renovable.
There is an urgent need for clean energy.	Hay una necesidad urgente de energía limpia.
Wind is a cheap and clean source of energy.	El viento es una fuente de energía limpia y barata.
Wind is a cheap and clean source of energy.	El viento es una fuente energética limpia y barata.
We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources.	Necesitamos de avances tecnológicos para el almacenamiento de la energía producida por estas fuentes intermitentes de energía limpia.
There is some awareness of alternate energy sources, but the clean energy movement is still in its infancy.	Existe algo de sensibilización hacia las fuentes de energía alternativas, pero el movimiento de la energía limpia todavía está en pañales.
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.	La sucia energía con altas emisiones de carbono debe ceder el paso a la energía limpia con escasas o nulas emisiones de carbono y se debe utilizar toda la energía mucho más eficientemente.
Globally, some 600 billion is spent to support carbon intensive energy, compared to just 90 billion for clean energy.	A escala mundial, se gastan unos 600.000 millones de dólares para apoyar la energía con un elevado índice de carbono, frente a los 90.000 millones de dólares que se asignan a la energía limpia.
Specifically, the Bank should become a prime mover in fostering investments to promote environmental sustainability supporting research in agriculture, health, and clean energy and collecting and analyzing economic and social data.	Específicamente, el Banco debiera convertirse en uno de los principales impulsores para promover las inversiones que fomenten la sostenibilidad ambiental apoyar la investigación en agricultura, salud y energías limpias y obtener y analizar datos económicos y sociales.
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.	La investigación demanda mucha energía, pero vale el esfuerzo.
It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future.	Este es el requisito principal para pasar rápidamente a un futuro de energía limpia.
Adviser to the President of the Republic on industry , energy and research	Consejero del Presidente de la República para Industria , Energía e Investigación
And, third, they should join together to fund the new global moonshot for clean energy.	Y, en tercer lugar, deberían unirse a las iniciativas de financiación de la nueva misión lunar global para el desarrollo de energías limpias.
It is time for world leaders to commit to the planet saving clean energy moonshot.	Es tiempo de que los líderes mundiales se comprometan con la misión de desarrollar energías limpias que permitan salvar el planeta.
ADAM (S), draftsman of the opinion of the Committee on Energy, Research and Technology. Mr President, two things stand out in the budget chapters which deal with energy research and technology.	Consejo. En particular, creemos que se deben emprender acciones ulteriores para eliminar las tasas de corresponsabilidad en los sectores lácteo y de los cereales.
EU leaders can build an economy that is less dependent on imported energy through increased efficiency and greater reliance on domestically produced clean energy.	Los líderes de la UE 160 pueden construir una economía que sea menos dependiente de la energía importada mediante una mayor eficiencia y una mayor dependencia de energía limpia producida internamente.
(a) To promote innovation, clean energy and energy efficiency and conservation improve policy, regulatory and financing frameworks and accelerate the deployment of cleaner technologies	a) Promover la innovación, la energía no contaminante y la eficiencia energética, así como la conservación de la energía mejorar los marcos de políticas, reglamentarios y financieros y acelerar la generalización de las tecnologías menos contaminantes
Europe needs clean energy, and will not be able to produce enough on its own territory.	Europa necesita energía limpia y no podrá producir suficiente en su propio territorio.
It may be possible that we are not even able to build that much clean energy.	Quizá no sea posible que podamos crear tanta energía limpia.
The first happened at the end of November, when a group of billionaires led by Bill Gates, Mark Zuckerberg, and Jeff Bezos announced the creation of a 20 billion fund to back clean energy research.	El primero fue a fines de noviembre, cuando un grupo de multimillonarios liderado por Bill Gates, Mark Zuckerberg y Jeff Bezos anunció la creación de un fondo de 20 000 millones de dólares para apoyar la investigación en energías limpias.
The Commission accepts the remaining amendments of the Committee on Energy, Research and Technology.	CHRISTOPHERSEN, vicepresidente de la Comisión. (DA) Le aseguro al Sr. Harrison que, natural mente, los informes que deberán presentarse tendrán que ser de unas características tales que puedan utilizarse con objeto de controlar las repercusiones en el medio ambiente.
As things stand therefore, useful energy research could focus on key areas such as	En la situación actual se perfilan temas y criterios importantes hacia los que debería orientarse una investigación adecuada en el sector de la energía.
And while, of course, we do need clean energy, I would put to you that it's possible that by looking at climate change as a clean energy generation problem, we're in fact setting ourselves up not to solve it.	Y por supuesto, aunque necesitamos energía limpia, les digo que es posible que al mirar el cambio climático como un problema de generación de energía limpia, en realidad nos estemos mentalizando para no resolverlo.
At EU level, energy research is an integral part of the ongoing fifth framework programme for research, technological development and demonstration activities (RTDD) and the framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom).	En la UE, la investigación en el sector de la energía forma parte del quinto programa marco de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, todavía vigente, y del programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (EURATOM).
Research His main research was to uncover the basic mechanisms for how plants and bacteria use photosynthesis to convert light into chemical energy.	Investigación Su principal investigación ha sido descubrir los mecanismos básicos por los cuales plantas y bacterias usan la fotosíntesis para convertir la luz solar en energía química.
As the Green Paper on the security of energy supply has already emphasised, the available new clean car technologies will in future need to be given greater Community support, especially under the 6th framework programme of research.	Tal como subrayó el Libro Verde sobre la seguridad del abastecimiento energético, sería conveniente en adelante que las nuevas tecnologías disponibles para coches limpios reciban un mayor apoyo comunitario, especialmente en el contexto del Sexto Programa Marco de Investigación.
One of the center'stasks will be to research energy efficiency on highways and in airports.	Una de las labores del centro será investigar la eficiencia energética en autopistas y aeropuertos.
In 2014, investments in clean energy reached a new high of 310 billion, after two years of decline.	En 2014, las inversiones en energía limpia alcanzaron un nuevo máximo de 310 000 millones de dólares, tras dos años de caída.
The research was supported by NASA, the Department of Energy and the National Institutes of Health.	La investigación contó con el apoyo de la NASA, el Departamento de Energía y los Institutos Nacionales de Salud.
The amendments tabled by the Committee on Energy, Research and Technology go in precisely this direction.	Ahora bien, cuando las excepciones que hace son tantas, estas dejan de ser excepciones para convertirse en regla general.
In line with this approach, both the Regional Planning Committee and the Committee on Energy, Research	Es cierto que, desde el punto de vista del fundamento jurídico, la Comisión tiene derecho a limitarse a informar al Parlamento sobre estas decisiones.
Kevin Rudd, the former Australian prime minister, tried to implement a clean energy policy in his coal producing country.	Kevin Rudd, ex Primer Ministro de Australia, intentó aplicar una política de energía limpia en su país, productor de carbón.
Though prepared collectively, these amendments were only just approved by the Committee for Energy, Research and Technology.	Dio por supuesto y al mismo tiempo subrayó una vez más con ello que compete a los Estados miembros proceder en la práctica, en lo que toca a la persecución y condena, contra los delitos de racismo.
A3 328 90 by Mr Pompidou, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on	Mi grupo, y de nuevo repito que se trata del Grupo de Alianza Democrática Europea, presentó una resolución sobre la ayuda de urgencia a la URSS.
Last year, the UK matched Germany's investments in clean energy, spending some 15.2 billion on solar panels and wind farms.	El año pasado, el Reino Unido igualó las inversiones de Alemania en energía limpia. Gastó unos 15.200 millones de dólares en paneles solares y parques eólicos.
They envisioned a host of new initiatives, including issuing so called green bonds and shifting assets to clean energy portfolios.	Concibieron una serie de iniciativas novedosas, entre ellas la emisión de los llamados bonos verdes y el desvío de activos a carteras de energía limpia.
Noting that, in addition to increasing the efficiency of energy production and use, expanding the use of new and renewable sources of energy and advanced clean energy technology offers options that could improve global and local environmental conditions,	Observando que, además de aumentar la eficiencia en la producción y el uso de energía, un mayor uso de las fuentes de energía nuevas y renovables y de tecnología energética avanzada no contaminante ofrece opciones que podrían mejorar las condiciones ambientales a nivel mundial y local,
Of course, the notion of energy security is fuzzy. In their research paper, Energy Security An Impact Assessment of the EU Climate and Energy Package, Böhringer and Keller note that the EU has never set itself a clear metric for energy security.	Por supuesto, la noción de seguridad energética es difusa. En su trabajo de investigación, Seguridad energética Una evaluación del impacto del Plan energético y climático de la UE , Böhringer y Keller hacen notar que la UE nunca se ha fijado un parámetro claro de seguridad energética.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.	Podríamos solucionar los problemas energéticos, reducir el CO2, podríamos limpiar los océanos, podríamos hacer mejor vino.
Priority must be given to clean, low energy forms of transport. More attention must be paid to the Community's peripheral regions.	En resumen quisiera decir que lo que ha dicho nuestro Grupo hasta ahora, en mi opinión sigue más los pronuncia mientos del Consejo de Asuntos Generales.
ADAM (S). Mr President, I wish to make a few remarks on the energy, research and technology budget.	Hay que esperar también ahorros en el aceite de oliva, en la fruta y en las verduras, en los huevos y en las aves así como en los derivados de la uva, donde la producción interior ha sido menor de lo esperado.
By wanting this increase to be used primarily for basic and academic research, environmental research and research into nonnuclear forms of energy, it showed its endorsement of the new awareness of the imbalances which threaten our planet.	Las asociaciones británicas de venéranos de guerra británicos están indignadas ante los ataques des considerados llevados a cabo por fascistas de nuestros días contra las tumbas de jóvenes a quienes deben su libertad.
BREYER (V), draftsman of the opinion for the Committee on Energy, Research and Technology. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the Commit tee on Energy, Research and Technology adopted by a large majority a series of amendments tabled specifically for this transitional period.	BREYER (V), ponente para opinión de a Comisión de Energía. (DE) Señor Presidente, Señorías, la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología ha aceptado por gran mayoría una serie de enmiendas, presentadas en particular para esta época de transición.
The long term answer is more research and development not only into next generation, safer nuclear energy, but also into energy sources like solar and wind, which currently provide well below 1 of the planet s energy.	La respuesta a largo plazo es más investigación y desarrollo, no sólo de una energía nuclear más segura de próxima generación, sino también de fuentes de energía como la solar y la eólica, que actualmente representan menos del 1 de la energía del planeta.

Display this page in English