Traducción de "clash of cultures" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Clash - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Europe s Clash of Generations | Europa, escenario de un choque generacional |
| A Clash of Western Civilizations | Un choque de civilizaciones occidentales |
| This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. | Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas. |
| The clash of values also impedes compromise. | La búsqueda de acuerdos también se dificulta por un conflicto de valores. |
| Possible political meanings have been attributed to it, one of which being the clash of industrialization and nature represented through the clash of elements. | También se le han atribuido posibles significados políticos, uno de ellos el choque entre la industrialización y la naturaleza, representado a través del choque de elementos. |
| We're not talking here about a clash of civilizations. | Aquí no se trata de un choque de civilizaciones. |
| Such a clash must be prevented. | Hay que evitar semejante choque. |
| This clash of Western civilizations could not be more important. | Ese choque de civilizaciones occidentales no puede ser más importante. |
| I didn't want to clash with people. | No quería entrar en conflicto con la gente. |
| So religions are cultures of repetition. | Por eso las religiones son culturas de repetición. |
| There is a disintegration of cultures. | Estamos siendo testigos de la desintegración de las culturas. |
| arts,world cultures | arts,world cultures |
| The red shoes clash with this green shirt. | Los zapatos rojos no hacen juego con esta camiseta verde. |
| The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers. | Otra razón por la que la cultura de los niños está desfasada de la cultura escolar es que hay pocos maestros. |
| Europe needs to have the appeareance of being a collection of cultures of cultures, and not an administrative framework with no history or tradition. | Ahora bien, Europa debe ser una suma de culturas y no un marco administrativo sin tradición ni historia. |
| So the clash of civilizations is here, and cartoons are at the middle of it? | Así que el choque entre civilizaciones está aquí, y las caricaturas están en medio de todo ello? |
| Phil Borges on endangered cultures | Phil Borges habla de culturas en peligro de extinción |
| PARIS 45 45 Everyone everywhere has by now heard about the clash of civilizations. | PARIS Todo el mundo ha escuchado alguna vez hablar acerca del choque de civilizaciones . |
| Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago. | Las culturas descubrieron el factor clave de la valoración hace miles de años. |
| There are many cultures on Earth. | Hay muchas culturas en la Tierra. |
| culture,global issues,history,world cultures | culture,global issues,history,world cultures |
| china,culture,entertainment,music,world cultures | china,culture,entertainment,music,world cultures |
| In other cultures, time is cyclical. | En otras culturas el tiempo es cíclico. |
| Cultures exchanged, but through human interactions. | Las culturas intercambian, pero lo hacen a través de interacciones humanas. |
| There are advanced and backward cultures. | Hay culturas avanzadas y retrasadas. |
| This movement of peoples has little to do with the clash of civilizations foreseen by Samuel Huntington. | Este desplazamiento de los pueblos tiene poco que ver con el choque de civilizaciones antevisto por Samuel Huntington. |
| Now, according to proponents of the clash of civilizations, Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres. | Ahora, según los defensores del choque de civilizaciones, tanto Barbie como Fulla ocupan esferas completamente separadas. |
| US led policies toward the Islamic world have prevented a clash between civilizations only by fueling a clash within a civilization that has fundamentally weakened regional and international security. | Las políticas encabezadas por los Estados Unidos hacia el mundo islámico han evitado un choque de civilizaciones pero solo se ha logrado estimulando un choque interno en una civilización que ha minado fundamentalmente la seguridad regional e internacional. |
| Some believe that 9 11 ushered in a clash of civilizations between Islam vs. the West. | Algunos creen que el 9 11 dio paso a un quot choque de civilizaciones quot entre el Islam y Occidente. |
| Narrator We are in the middle of a tremendous clash between the old and the new. | Video Estamos en medio de un choque tremendo entre lo viejo y lo nuevo. |
| Israel s clash with Palestine represents a particularly compelling drama for the West. | El enfrentamiento de Israel con Palestina representa un drama particularmente imperioso para Occidente. |
| Isséo and Egisto clash in a desperate fight and Egisto is killed. | Isséo y Egisto realizan una lucha desesperada y Egisto muere. |
| In other cultures, they paint themselves like Lord of the Flies. | En otras se pintan como El señor de las moscas. |
| What are we going to do about the clash with the right of self determination, the principle of non interference ? | La originalidad del informe Ford consistía, precisamente, en el hecho de contener recomendaciones perentorias con respecto a la Comunidad y a los gobiernos de los Estados miembros y, en particular, de solicitarles formalmente ampliar el derecho de voto a los emigrantes de cualquier origen en las elecciones locales y europeas. |
| It's fun to learn about foreign cultures. | Estudiar las culturas de otros países es divertido. |
| This is what these other cultures demand. | Esto es lo que otras culturas demandan. |
| Foreign Policy,global issues,politics,world cultures | Foreign Policy,global issues,politics,world cultures |
| This element was known to ancient cultures. | Aspecto de la TPE |
| They reflect differing national cultures and thought. | Por primera vez se ha destacado expressis verbis la componente ética. |
| Promoting of mutual visits and meetings of experts in various fields from different civilizations, cultures and backgrounds, which provide an opportunity for discovering commonalities among various civilizations and cultures | Promover visitas recíprocas y reuniones de expertos en diversos campos de diferentes civilizaciones, culturas y ambientes, que proporcionen una oportunidad de descubrir puntos comunes entre diversas civilizaciones y culturas |
| At least two died and 80 were injured in the five hour clash. | Tras cinco horas de enfrentamientos, al menos dos personas murieron y hubo 80 heridos. |
| Culture of peace and initiatives on dialogue among cultures, civilizations and religions | Cultura de paz e iniciativas sobre el diálogo entre culturas, civilizaciones y religiones |
| Cultures of the East and the West are mixed in this country. | En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas. |
| Cultures of the East and the West meet together in this country. | Las culturas de oriente y de occidente se encuentran en este país. |
| Dice have differences in design in different cultures. | Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas. |
Related searches : Cultures Clash - Clash Of - Clash Of Generations - Clash Of Arms - Clash Of Interests - Clash Of Dates - Clash Of Values - Clash Of Wills - Clash Of Ideas - Clash Of Civilisations - Of Different Cultures - Fusion Of Cultures - Mingling Of Cultures
