Traducción de "clarity of mind" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Clarity about Austerity | Aclaremos la austeridad |
| Clarity comes first. | Claridad primero. |
| This lack of clarity is essentially undemocratic. | Un futuro que se llama Europa. |
| Firmness and clarity are indispensable. | La firmeza y la claridad son indispensables. |
| Firmness must be accompanied by clarity. | La firmeza debe ir acompañada de la claridad. |
| In the interests of clarity , that Regulation should be replaced . | En aras de la claridad ha de sustituirse dicho Reglamento . |
| Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance | Identidad común , claridad de funciones y de responsabilidades y buena gestión |
| Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform. | La claridad es un requisito previo de un debate serio y de una reforma ambiciosa. |
| I marked dates of peak activity in red for clarity. | Marqué las fechas de máxima actividad en rojo para mayor claridad. |
| Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well. | El encarcelamiento infundió también a Aleksandr Solzhenitsyn esa claridad. |
| Make clarity, transparency and simplicity a national priority. | Hagan de la claridad, la transparencia y la simplicidad una prioridad nacional. |
| The committee's opinion calls for clarity in the presentation of the agricultural budget. | La opinión de la Comisión exige claridad en la presentación del presupuesto agrario. |
| It is desirable for reasons of clarity to recast it in one single text . | El BCE considera muy importante que el marco normativo del SEBC sea más transparente aun cuando no lo |
| Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity. | Casi diez años después, Japón está listo para una claridad estratégica. |
| This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty . | Esta técnica legislativa no facilita la claridad y comprensión del Tratado de la CE . |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices! |
| It is desirable for reasons of clarity to recast the Guideline in a single text , | Por razones de claridad es deseable refundir esta orientación . |
| It is desirable for reasons of clarity to insert a rule specifying the current practice . | Por razones de claridad , conviene introducir una norma que especifique la práctica actual . |
| It is desirable for reasons of clarity to recast the Decision in a single text . | Por razones de claridad , es deseable refundir esta decisión . |
| More generally, regulatory clarity and predictability are essential to private investment. | Más en general, la inversión privada necesita normas claras y predecibles. |
| The time has come for China to respond with equal clarity. | Ha llegado el momento para China de responder con la misma claridad. |
| It will lead to greater consistency and clarity in the application of the provisions of the Directive . | Aportará una mayor consistencia y claridad a la aplicación de las disposiciones de la Directiva . |
| But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. | Pero en realidad es un impulso, originado en el motor de la mente, de la parte de la mente que desea, que ansía. |
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
| For the launch of SEPA direct debits , clarity is also needed on the applicability of an interchange fee . | Para la introducción de los adeudos directos de la SEPA , también es necesario precisar la aplicabilidad de comisiones de intercambio . |
| Get rid of your mind. | Deshacernos de nuestra mente. |
| And I'm sorry if I impose some clarity, some understanding on you. | Y pido disculpas si les estoy imponiendo algo de claridad o comprensión. |
| Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. | Como tener una mente de principiante, dejando la mente limpia y viendo las cosas de nuevo. |
| Step 2 Later , the MFI sells the securities ( this step is presented for the sake of clarity ) . | Segundo paso más adelante , la IFM vende los valores ( este paso se ilustra para mejor comprensión del ejercicio ) . |
| The EMI suggests that this , for reason of legal clarity , be made clear in the draft Directive . | El IME sugiere que , por razones de claridad jur dica , esto quede claro en el proyecto de Directiva . |
| For his bravery and clarity of thought about China s future, Liu deserves the 2010 Nobel Peace Prize. | Por su valentía y claridad de pensamiento sobre el futuro de China, Liu merece el premio Nobel de la Paz de 2010. |
| Renaissance architecture The Renaissance brought a return of classical influence and a new emphasis on rational clarity. | Renaissance architecture The Renaissance brought a return of classical influence and a new emphasis on rational clarity. |
| Stressing the importance of uniformity and clarity in the law applicable to jurisdictional immunities of States and their property, | Subrayando la importancia de que la legislación aplicable a las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes sea uniforme y clara, |
| Gampopa was renowned for the clarity of his perception and his knowledge of both Kadampa and, later, Mahamudra methods. | Gampopa renovó la claridad de su percepción y su conocimiento tanto del Kadampa como, luego, de los métodos Mahamudra. |
| In fact, in our view, complete clarity seems essential in this specific case. | En virtud de qué artículo del Reglamento pide la palabra? |
| Are you out of your mind? | Te has vuelto loco? |
| Meditation gives me peace of mind. | La meditación me da tranquilidad. |
| Are you out of your mind? | Se te ha ido la pelota? |
| Are you out of your mind? | Se te ha ido la cabeza? |
| Are you out of your mind? | Has perdido el norte? |
| Are you out of your mind? | Se te ha ido la pinza? |
| He is out of his mind. | A él le faltan algunos jugadores. |
| Maintain a healthy state of mind. | Mantenga un estado mental saludable. |
| Maintain a healthy state of mind. | Mantén un estado mental saludable. |
| These guys were philosophers of mind. | Eran filósofos de la mente. |
Related searches : Clarity Of Explanation - Issues Of Clarity - Levels Of Clarity - Principle Of Clarity - Loss Of Clarity - Lacks Of Clarity - Level Of Clarity - Clarity Of Thinking - Clarity Of Meaning - Clarity Of Expression - Clarity Of Rules - Clarity Of Understanding
