Traducción de "clarify this situation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| EC must clarify this ASAP... | La EC debe aclararlo cuanto antes... |
| What practical measures does the Council intend to take to clarify this unacceptable situation which is destabilizing the European economy ? | Respecto a la cuestión de cuál debe ser el montante de los tipos de exacciones, estas necesidades finacieras futuras son de importancia inmediata. |
| Committee on Budgets had worked hard to clarify a most complicated and confusing situation. | Las mejores ejecutorias de todos los Estados miembros en materia de aplicación y cumplimiento de la legislación de la Comunidad Europea son las del Reino de Dinamarca y del Reino Unido. |
| Can you clarify that? | Podés aclararlo? |
| Can you clarify that? | Puedes aclarar eso? |
| ROTHLEY (S), rapporteur. (DE) Mr President, I speak again not because I am self opinionated, but because I want to clarify the situation. | Es importante que la Comunidad continúe siendo activa en Europa Oriental, precisamente también en relación con la unificación alemana. |
| Leaders must explain and clarify. | Los líderes deben explicar y aclarar. |
| In order to clarify the | In order to clarify the |
| Let me just clarify that. | Permítame que se lo aclare. |
| This situation is untenable. | La situación es insostenible. |
| This situation is funny. | Esta situación es extraña. |
| This situation is funny. | Esta situación es divertida. |
| I oppose this situation. | Este hecho señala una vez más la urgente necesidad de conceder más competencias a este Parlamento. mento. |
| This is a difficult situation. | Esta es una difícil situación. |
| This is a stressful situation. | Es una situación estresante. |
| This makes the situation worse. | Esto agrava la situación. |
| This makes the situation worse. | Esto empeora la situación. |
| This is a bad situation. | Esta es una mala situación. |
| This situation is totally ridiculous. | Esta situación es completamente ridícula. |
| This is an exceptional situation. | Esta es una situación excepcional. |
| In order to clarify things for you. | Para aclararos. |
| You guys didn't clarify anything for him. | No le aclarasteis nada. |
| You guys didn't clarify anything for her. | No le aclarasteis nada. |
| This is not a new situation. | Esta situación no es nueva. |
| This situation is out of control. | La situación está fuera de control. |
| This is why they say they put themselves at the disposal of justice to clarify the reach of this event. | Es por eso que dicen que se ponen a disposición de la justicia para esclarecer el alcance de este suceso. |
| As this possibility already exists under current law, if suffices to clarify it in an appropriate way. | Esta potestad ya existe en el Derecho actual, por lo que basta con enunciarlo adecuadamente. |
| As this possibility already exists under existing law, if suffices to clarify it in an appropriate way. | Esta facultad ya existe en la legislación actual, por lo que es suficiente una formulación explícita. |
| You have the opportunity now to clarify it, | Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni |
| I'm far from happy about this situation. | Estoy todo menos feliz con esta cuestión. |
| What should they do in this situation? | Qué deberían hacer en esta situación? |
| What would you do in this situation? | Qué harías en esta situación? |
| What do you do in this situation? | Qué hacer en esta situación? |
| We cannot afford to tolerate this situation. | No podemos permitimos aceptar tal situa ción final. |
| What is the situation in this regard ? | Puede la Comisión indicar qué orientaciones se siguen al respecto? |
| How is this situation to be remedied? | Cómo puede remediarse esta situación? |
| This situation is gradually becoming more widespread. | Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más. |
| This tie is not suitable for a situation like this. | Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta. |
| We thus clarify the revelations for people who reflect. | Así explicamos los signos a gente que reflexiona. |
| The ECB bears considerable responsibility for this situation. | El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación. |
| This situation is untenable, both morally and politically. | Esta situación es insostenible, tanto moral como políticamente. |
| This situation is now close to being reversed. | Actualmente la situación es casi la contraria. |
| Now this, for me, is a common situation. | Ahora bien, esto, para mí, es una situación frecuente. |
| Mr. Wilkins offers some explanations of this situation. | El señor Wilkins ofrece algunas explicaciones sobre esta situación. |
| This rule isn't suited to the present situation. | Esta regla no es apropiada para la situación actual. |
Related searches : Clarify The Situation - This Situation - Clarify This With - Clarify This Matter - To Clarify This - Clarify This Issue - Clarify This Point - Clarify On This - Clarify This Question - Please Clarify This - Clarify This Subject - Clarify This Directly - With This Situation
