Traducción de "clarify the notion" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Clarify - translation : Notion - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In order to clarify the
In order to clarify the
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Tenían una idea, una noción platónica, de lo que era la salsa de tomate.
Can you clarify that?
Podés aclararlo?
Can you clarify that?
Puedes aclarar eso?
We use the notion of color.
Usamos la idea del color.
It's an amazing notion.
Es un concepto increíble.
Not however forgetting the notion of pleasing.
Sin olvidarnos del placer .
Leaders must explain and clarify.
Los líderes deben explicar y aclarar.
Let me just clarify that.
Permítame que se lo aclare.
EC must clarify this ASAP...
La EC debe aclararlo cuanto antes...
I've lost notion of time.
Perdí la noción del tiempo.
You have the opportunity now to clarify it,
Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni
This is Kant's notion of autonomy.
Esta es la noción de autonomía de Kant.
We thus clarify the revelations for people who reflect.
Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
Emmy Otim implored the Election Commission to clarify the issue
Emmy Otim le rogó a la Comisión electoral que aclarara el asunto
The retailers have kind of quashed this notion though.
Los minoristas, sin embargo, se han cargado esa idea.
We must also define the notion of European frontiers.
Es el contencioso que tenemos justamente en este momento.
In order to clarify things for you.
Para aclararos.
You guys didn't clarify anything for him.
No le aclarasteis nada.
You guys didn't clarify anything for her.
No le aclarasteis nada.
The notion of human rights is omitted from the constitution.
En la Constitución falta la expresión Derechos Humanos
We should apply the old procedure and then clarify the matter.
Ayer ya lo tratamos y hoy hemos perdido en él ya 25 minutos.
I do not necessarily agree with this notion.
No estoy necesariamente de acuerdo con esta idea.
The company did not clarify which authentication features the device is checking .
La empresa no ha precisado qué elementos de seguridad comprueba el dispositivo .
The notion that you can understand why a brain works, perhaps.
La idea de que se pueda comprender como qué funciona el cerebro, quizás!
I feel, however, that I should try to clarify the matter somewhat.
La Conferencia de Parlamentos afecta al conjunto de los diputados y no sólo a una representación reducida de éstos.
So the notion, you change the soil, the seed doesn't grow as well.
Así que es la idea de que uno cambia la tierra y no crece tan bien la semilla.
It's an amazing notion that color could be used.
Es una idea increíble que el color pueda ser usado.
The notion of specific quot Chavist quot growth can also be challenged.
La imagen de un crecimiento específicamente chavista también puede ser cuestionada.
The notion of a datocracy incites fear of an Orwellian e 1984.
La idea de una datocracia inspira temor a un orwelliano 1984 electrónico .
In 1986, I truly understood the notion of story having a theme.
En 1986, comprendí cabalmente la noción de que la historia debe tener un tema.
Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article .
Por tanto , este concepto debe eliminarse del artículo mencionado .
The same has started to happen with the notion of potential output growth.
Lo mismo ha comenzado a ocurrir con la noción del crecimiento del producto potencial .
1897, Hegel's Treatment of the Categories of the Subjective Notion , Mind 7, pp.
1897, Hegel's Treatment of the Categories of the Subjective Notion , Mind 7, pp.
Thus, do We clarify the evidence (of the truth) for the people of understanding.
Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
We will clarify what is true and what is false.
Aclaremos qué es verdadero y qué es falso.
First, use images to clarify what we're trying to communicate.
Primero, el uso de imágenes para clarificar lo que estamos tratando de comunicar
Delegation should be given to the Commission to clarify the definition along these lines .
Debe delegarse en la Comisión para que aclare la definición en este contexto .
clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 and 41
aclarar la naturaleza del estudio de auditoría , mencionada en el apartado 5
So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is.
Así que la noción de colaboración Pienso que ésto refuerza cuan importante es.
This reflects the notion that monetary policy should be made conditional on the circumstances .
Este hecho refleja la idea de que la política monetaria debe condicionarse a las circunstancias .
5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy
5. Las definiciones siguientes se proporcionan para aclarar los términos utilizados en la Estrategia
Then to clarify, she went on, He was not an environmentalist.
Para que quede claro, continuó, Él no era un ambientalista .
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.
Los socios comerciales se apoyan en Japón para clarificar su política comercial.
The European Central Bank ( ECB ) published today new rules that clarify the conditions under which
El Banco Central Europeo ( BCE ) ha publicado hoy nuevas normas que aclaran las condiciones con las que

 

Related searches : Supporting The Notion - The Latter Notion - Reinforce The Notion - Substantiate The Notion - Developed The Notion - Share The Notion - Define The Notion - Challenging The Notion - Capture The Notion - Introduce The Notion - Strengthen The Notion - The Notion That - Support The Notion