Traducción de "claim to follow" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Claim - translation :

Follow - translation :

Palabras clave : Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Some claim to know everything.	Algunos se atribuyen saberlo todo.
Some people claim to know everything.	Algunos se atribuyen saberlo todo.
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
He has no claim to the property.	Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
They have no claim to the property.	Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.
Say, O you who follow Judaism if you claim to be the chosen of God, to the exclusion of the rest of mankind, then wish for death if you are sincere.	Di Judíos! Si pretendéis ser los amigos de Alá, con exclusión de otras gentes, entonces, desead la muerte, si sois consecuentes!
So they claim!	Eso pretenden.
The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold.	Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata.
This claim corresponds to EUR 399 443 637,59 .	El activo será de 399 443 637,59 EUR .
Yet I do not claim to be innocent.	Yo no pretendo ser inocente.
I do not want to reject this claim.	No quiero rechazar esta demanda.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
They claim they're Canadians.	Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous	Indicar que la contraseña es errónea
Others claim that renewables are the way to go.	Otras personas afirman que lo que se debe hacer es utilizar fuentes renovables.
So do not boastfully claim yourselves to be purified.	No os jactéis, pues, de puros!
Ask them to prove that their claim is true.	Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!
They can follow Putin into isolation, probably ending up under Chinese influence (indeed, from China s perspective, its claim to Siberia all the way to Lake Baikal is even stronger than Russia s claim to Crimea). Or they can decide to move toward Europe, perhaps in the distant future joining the EU as its largest and perhaps most influential member.	Hay que hacer entender a los rusos que pueden elegir entre dos caminos seguir a Putin al aislamiento, y probablemente terminar bajo la influencia china (de hecho, en la perspectiva de China, su reclamo sobre Siberia hasta el lago Baikal es incluso más fuerte que el reclamo ruso de Crimea) o acercarse a Europa, y tal vez en un futuro lejano convertirse en el miembro más grande (y hasta el más influyente) de la Unión Europea.
The claim is to be reported to justice within twenty days.	La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días.
That is an incredible claim.	Se trata de una afirmación increíble.
And Denmark s claim is massive.	Y la reclamación de Dinamarca es inmensa.
This claim was hugely misguided.	Pero esta afirmación era muy errada.
Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin El mundo extraño de los Hombrespacios
There is no contradiction because the claim to freedom applies to one world, and the claim of the laws of nature determining everything applies to the other.	No hay contradicción porque la afirmación de la libertad aplica para un mundo y la afirmación de las leyes de la naturaleza determinando todo aplica para otros.
and rushed to follow them.	y corrieron tras sus huellas.
You need to follow me.	Debes seguirme.
I'm going to follow Tom.	Voy a seguir a Tom.
Someone began to follow Mary.	Alguien comenzó a seguir a María.
The claim shall not be redeemable .	El activo no será amortizable .
But can anyone claim an advantage?	Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
This is an extraordinarily ahistorical claim.	Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.
Where do I claim my bags?	Dónde puedo solicitar mis maletas?
Where do I claim my baggage?	En dónde solicito mi equipaje?
They're threatened with a legal claim.	Son amenazados con un procedimiento legal.
However, not everyone accepted Greenpeace's claim.	Pero no todos estaban de acuerdo con la aseveración de Greenpeace.
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .	No obstante , los participantes podrán usar cuantas acciones legales les pudiesen corresponder para resarcirse de sus pérdidas .
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .	Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
Say, Invoke those whom you claim to be gods besides Him.	Di Invocad a los que, en lugar de Él, pretendéis!
Say, Invoke those whom you claim to be gods besides Allah!	Di Invocad a los que, en lugar de Alá, pretendéis.
Have you not seen those who claim themselves to be pure?	No has visto a quienes se consideran puros?
No one has come forward to claim responsibility for what happened.	Nadie ha dado un paso adelante y se ha atribuido responsable por lo que ocurrió.
Tom and Mary claim that they never lie to each other.	Tom y Mary afirman que ellos nunca se mienten el uno al otro.
They also claim to survive entirely on donations from their followers.	También afirman que sobreviven por completo de las donaciones de sus seguidores.
I cannot claim to have uncovered this dreadful state of affairs.	Deben adecuarse los mecanismos de gestión de los mercados.

Display this page in English