Traducción de "claim their reward" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| receiving their reward from their Lord. | tomando lo que su Señor les dé. |
| This is their reward with their Lord and with Allah lies the best reward. | Alá tiene junto a Sí la bella recompensa. |
| as reward for their deeds. | como retribución a sus obras. |
| These will have their reward with their Lord. | Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor. |
| Verily their reward is with their Lord. Lo! | Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor. |
| Those will have their reward with their Lord. | Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor. |
| For them is their reward and their light. | Recibirán su recompensa y su luz. |
| They will receive their reward from their Lord. | Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor. |
| They will have their reward and their light. | Recibirán su recompensa y su luz. |
| They shall have their reward and their light. | Recibirán su recompensa y su luz. |
| And what about the Canadians and their claim? | Y qué decir de los canadienses y su reclamación? |
| Reward proportioned (to their evil deeds). | retribución adecuada. |
| For these men their reward is with their Lord. | Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor. |
| Ask them to prove that their claim is true. | Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís! |
| Their claim will be recorded, and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| How excellent is their reward, and how nice their resting place! | Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! |
| Those will be given their reward two times for their patience. | Recibirán doble remuneración por haber tenido paciencia. |
| They will have their share of the reward for their deeds. | Ésos tendrán parte según sus méritos. |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| They shall find no reward for their deeds. | No pueden esperar nada por lo que han merecido. |
| Why cannot they present clear proof in support of their claim. | Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? |
| They also claim to survive entirely on donations from their followers. | También afirman que sobreviven por completo de las donaciones de sus seguidores. |
| God gave them their reward in this world and the best reward of the life to come. | Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. |
| Only those who persevere will get their reward measureless. | Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . |
| This (reward) is for those who fear their Lord. | Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. |
| A Reward for the deeds of their past (life). | como retribución a sus obras. |
| that is the reward of the enemies of God, the Fire will be their everlasting home, a reward for their rejection of Our revelations. | ésa es la retribución de los enemigos de Alá el Fuego, en el que tendrán la Morada de la Eternidad, como retribución de haber negado Nuestros signos. |
| ISIS Claim Their Kazakh Children Are Murdering Russian Spies UPDATED Global Voices | ISIS afirma que sus niños kazajos están asesinando espías rusos Actualizado |
| And reward them for their perseverence Paradise and silken robes, | Les retribuira, por haber tenido paciencia, con un Jardín y con vestiduras de seda. |
| Indeed, the patient will be given their reward without account. | Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . |
| Well, their answer was, It's all about risk and reward. | Bueno, su respuesta fue Todo gira en torno al riesgo y la recompensa . |
| They shall have their reward near their Lord indeed Allah is swift at reckoning. | Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor. Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Their reward from their Lord will be high ranks, forgiveness, and a generous provision. | Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. |
| Claim Timeout | Agotado el tiempo de reclamación |
| No Claim | No hay reclamacioneskmj |
| They are unclean, and Hell will be their home as a reward for their actions | Su morada será la gehena como retribución de lo que han cometido. |
| All this shall be theirs as a reward for their deeds. | como retribución a sus obras. |
| For those who answer their Lord is a most fine reward. | Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. |
| The righteous will receive good reward for their deeds and more. | Para quienes obren bien, lo mejor y más. |
| and in receiving their reward from God and in further favors. | para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. |
| For their patience, He will reward them with Paradise and silk. | Les retribuira, por haber tenido paciencia, con un Jardín y con vestiduras de seda. |
| and the reward (of their Lord) will certainly make them happy. | Sí, ése quedará satisfecho! |
| (As for) these their reward is forgiveness from their Lord, and gardens beneath which rivers flow, to abide in them, and excellent is the reward of the laborers. | Su retribución será el perdón de su Señor y jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente. Qué grata es la recompensa de los que obran bien! |
| Let them produce a discourse like it if they are true in their claim. | Si es verdad lo que dicen, que traigan un relato semejante! |
| Their claim will be put on record and they will be questioned about it. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
Related searches : Claim Reward - Claim Your Reward - Claim A Reward - Support Their Claim - Claim Their Rights - Claim Their Prize - Intrinsic Reward - In Reward - Cash Reward - Reward Points - Material Reward - Reward Structure - Reward Policy
