Traducción de "claim for recovery" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Claim - translation :

Recovery - translation :

Palabras clave : Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación Recuperación Pronta Milagrosa Recuperarse Recuperará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A Blueprint for Greece s Recovery	Un plan de acción para la recuperación de Grecia
Measures for direct recovery of property	Medidas para la recuperación directa de bienes
Sleep is absolutely crucial for recovery.	Dormir es absolutamente vital para la recuperación
You need proteins for muscles, recovery.	Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación.
You have no authority for this claim .	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Second, Krugman s claim that a vastly larger fiscal stimulus would have generated a more rapid economic recovery in the US depends entirely on conjecture.	En segundo lugar, la afirmación de Krugman de que un estímulo fiscal mucho más vasto hubiera producido una recuperación económica mucho más rápida en EE. UU. es enteramente conjetural.
We are hoping for your quick recovery.	Esperamos que te recuperes pronto.
Records instances of crashes for easier recovery	Graba instancias del cuelgue del monitor para conseguir una recuperación sencillaName
Potential for reconciliation and recovery in Madagascar	Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar
Irish recovery cannot occur without European recovery.	La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea.
At least it s a recovery, they claim, and a sign of healing that can be attributed mainly to the heroic, unconventional efforts of the US Federal Reserve.	Al menos es una recuperación, afirman, y una señal de sanación que puede atribuirse principalmente a los poco convencionales y heroicos esfuerzos de la Reserva Federal de EE. 160 UU.
And what do falling prices mean for economic recovery?	Y qué supone la caída de precios para la recuperación económica?
Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction	Representante Especial Adjunto para la Coordinación Humanitaria, la Recuperación y la Reconstrucción
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
Asset recovery	Recuperación de activos
Article 1 Modalities for crediting Banka Slovenije 's claim 1 .	Artículo 1 Formas de acreditar el activo del Banka Slovenije
Have you not seen those who claim sanctity for themselves.	No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not considered those who claim purity for themselves?	No has visto a quienes se consideran puros?
Do they have any partners that they claim for Allah ?	O es que tienen asociados?
Ask them which of them, for that claim , is responsible.	Pregúntales quién responde de ello.
Mechanisms for recovery of property through international cooperation in confiscation	Mecanismos de recuperación de bienes mediante la cooperación internacional para fines de decomiso
So they claim!	Eso pretenden.
And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day.	Esperan su mejoría igual que esperan el día de Navidad.
. the economic recovery .	la recuperación económica ...
Recovery of payments	Reintegro de la suma pagada
America s Risky Recovery	El riesgo de la recuperación en los Estados Unidos
There is recovery.	Hay recuperación.
Forests in recovery	Bosques en recuperación
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .	No obstante , los participantes podrán usar cuantas acciones legales les pudiesen corresponder para resarcirse de sus pérdidas .
submit a list of authorised signatures for authentication of the claim	remitir una lista con las firmas autorizadas para su autentificación
Article 1 Modalities for crediting Národná banka Slovenska 's claim 1 .	Artículo 1 Formas de acreditar el activo del Národná banka Slovenska
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .	Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
No one has come forward to claim responsibility for what happened.	Nadie ha dado un paso adelante y se ha atribuido responsable por lo que ocurrió.
For that reason agriculture has a legitimate claim on Community solidarity.	Por ello la agricultura tiene también derecho a que la Comunidad muestre su solidaridad con ella.
So it allows for the recovery of what we've stored before.	Y así permite recuperar lo que habíamos almacenado antes.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
They claim they're Canadians.	Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous	Indicar que la contraseña es errónea
Article 1 Modalities for crediting of Bank of Greece 's claim 1 .	Artículo 1 Formas de acreditación del activo correspondiente al Bank of Greece 1 .
Article 1 Modalities for crediting the Central Bank of Cyprus claim 1 .	Artículo 1 ( 3 ) Formas de acreditar el activo del Central Bank of Cyprus 1 .
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .	Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
The Eurozone s False Recovery	La falsa recuperación de la zona del euro
What s Stopping Robust Recovery?	Qué impide una recuperación sólida?
This Recovery is Different	Esta recuperación es diferente

Display this page in English