Traducción de "civic engagement" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Civic - translation : Civic engagement - translation : Engagement - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We are convinced that there are moments when exemplary civic engagement, such as Liu s, requires an exemplary response. | Estamos convencidos de que hay momentos en que el compromiso cívico ejemplar, como el de Liu, requiere una respuesta ejemplar. |
| The hope is that a combination of new technologies, publicly accessible data, and renewed civic engagement can help people control their representatives more effectively. | Se espera que la combinación de nuevas tecnologías, acceso público a datos y una participación cívica renovada ayude a las personas a controlar más eficazmente a sus representantes. |
| By tapping millions of small donations through social networking sites, he revolutionized election fundraising and seemed to open up new horizons for democracy and civic engagement. | El Presidente Obama recurrió a millones de pequeñas donaciones a través de sitios en las redes sociales, revolucionando la recaudación de fondos electorales y posiblemente abriendo nuevos horizontes para la democracia y la participación cívica. |
| On a positive note, civic engagement and political awareness seem to be on the rise in the country, as pointed out by Oloyede and Asiya Rodrigo | Como dato positivo, la participación cívica y la conciencia política parecen estar creciendo en el país, como señalaron Oloyede y Asiya Rodrigo |
| Civic disobedience | Desobediencia civil |
| For the first nine days of November, moreover, several venues throughout the city welcomed the public for various side events and meetings addressing broader civic engagement issues. | Además, los primeros días de noviembre, varios recintos en toda la ciudad acogieron al público para diversas actividades y reuniones complementarias que trataron temas más amplios de participación cívica. |
| I have another engagement. | Tengo otro compromiso. |
| More engagement, less development | Más participación, menos desarrollo |
| They have announced their engagement. | Han anunciado su compromiso. |
| We looked at overall engagement. | Observamos la participación general. |
| I'm sorry, I have another engagement. | Lo siento, tengo otro compromiso. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Tom le dio un anillo de compromiso a Mary. |
| It also applies to civic goods and practices. | También aplica a los bienes cívicos y prácticas. |
| I have a previous engagement at ten. | Tenía un compromiso previo a las diez. |
| So, these are the civic leaders of the future. | Así, que estos son los lideres cívicos del futuro. |
| Photo by Center for Civic Courage, used with permission. | Photo by Center for Civic Courage, used with permission. |
| This style reminds us, in part, of the Honda Civic. | Este estilo nos recuerda, en parte, al que presenta también el Honda Civic. |
| Engagement is the key word in this affair. | quot Involucrar quot es la palabra clave en este asunto. |
| That's what engagement is. It's different from compliance. | Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad. |
| Now there is a new policy of engagement. | Ahora hay una nueva política de colaboración. |
| Tom put an engagement ring on Mary's finger. | Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María. |
| The pursuit of engagement is also very strong. | La búsqueda de compromiso también es muy fuerte. |
| In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion. | En diciembre de 2011, la elección parlamentaria de ese país disparó una explosión civil. |
| When I rushed into the Civic Square , I was also arrested. | Cuando corrí hacia la plaza Cívica , también fui arrestado. |
| But be careful not to make any secret engagement. | Pero no les prometáis nada en secreto! |
| I am very happy to hear about your engagement. | Estoy muy feliz al oír acerca de tu compromiso. |
| I can't go with you. I have an engagement. | No puedo ir con usted, tengo un compromiso. |
| But if you want engagement, self direction works better. | Pero si usted quiere compromiso, la iniciativa funciona mejor. |
| any work or service which forms part of normal civic obligations. x2019 | todo trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales x00BB . |
| Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution. | Activismo cívico intensificado a un nivel no visto desde la revolución 1956. |
| The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue. | La alternativa es una estrategia de compromiso y diálogo de principios. |
| I can't accept the invitation because I have another engagement. | No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso. |
| She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. | Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro. |
| Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement. | Tom no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo. |
| Because at the end of the day, it's about engagement. | Porque al final de día, de lo que se trata es de compromiso. |
| Blue hats are the symbol of engagement for young participants. | Sombreros azules son el símbolo de compromiso de los jóvenes participantes. |
| Samarajiwa also analyses the Facebook engagement of both the campaigns. | Samarajiwa también analiza en Facebook el compromiso de ambas campañas. |
| The Civic Coalition (in Spanish, Coalición Cívica) is a political coalition in Argentina. | Mesa Ejecutiva Nacional La Mesa Ejecutiva Nacional es la autoridad máxima de la Coalición Cívica. |
| The Civic Platform formed a coalition majority government with the Polish People's Party. | La Plataforma Cívica formará seguramente coalición con el Partido Popular Polaco para tener mayoría en el parlamento. |
| Current In 1998, Dana Hollister, a philanthropist and civic patron, bought the property. | En 1998, Dana Hollister, una filántropa, compró la propiedad por 2,25 millones de dólares. |
| The Nepali government and civic campaigners have attempted to tackle the dowry system | El gobierno de Nepal y los defensores civiles han intentado derribar el sistema de dotes |
| Hong Kong Civic Groups Demand Legal Protections Against Mobile App Surveillance Global Voices | Grupos cívicos de Hong Kong exigen protección legal contra vigilancia a las aplicaciones móviles |
| The European Council also should deepen its engagement on these issues. | El Consejo Europeo también debería ahondar su participación activa en estos temas. |
| And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode. | Sus visiones individuales y sus compromisos con este modo matemático. |
| We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | Hablamos de ello en terminos de compromiso, o incumplimiento, |
Related searches : Civic Action - Civic Association - Civic Participation - Civic Activities - Civic Culture - Civic Involvement - Civic Group - Civic Organisation - Civic Responsibility - Civic Hall - Civic Space - Civic Organization
