Traducción de "civic community" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Civic disobedience | Desobediencia civil |
| It also applies to civic goods and practices. | También aplica a los bienes cívicos y prácticas. |
| We must give the black and ethnic minority populations of our Community their own effective muscle, and that means voting rights and full civic rights. | Desaría reafirmar claro y fuerte, como ha hecho el Sr. Nordmann, que el Grupo Liberal no se complace para nada con el racismo o la xenofobia. |
| So, these are the civic leaders of the future. | Así, que estos son los lideres cívicos del futuro. |
| Photo by Center for Civic Courage, used with permission. | Photo by Center for Civic Courage, used with permission. |
| This style reminds us, in part, of the Honda Civic. | Este estilo nos recuerda, en parte, al que presenta también el Honda Civic. |
| In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion. | En diciembre de 2011, la elección parlamentaria de ese país disparó una explosión civil. |
| When I rushed into the Civic Square , I was also arrested. | Cuando corrí hacia la plaza Cívica , también fui arrestado. |
| any work or service which forms part of normal civic obligations. x2019 | todo trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales x00BB . |
| Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution. | Activismo cívico intensificado a un nivel no visto desde la revolución 1956. |
| The Civic Coalition (in Spanish, Coalición Cívica) is a political coalition in Argentina. | Mesa Ejecutiva Nacional La Mesa Ejecutiva Nacional es la autoridad máxima de la Coalición Cívica. |
| The Civic Platform formed a coalition majority government with the Polish People's Party. | La Plataforma Cívica formará seguramente coalición con el Partido Popular Polaco para tener mayoría en el parlamento. |
| Current In 1998, Dana Hollister, a philanthropist and civic patron, bought the property. | En 1998, Dana Hollister, una filántropa, compró la propiedad por 2,25 millones de dólares. |
| The Nepali government and civic campaigners have attempted to tackle the dowry system | El gobierno de Nepal y los defensores civiles han intentado derribar el sistema de dotes |
| Hong Kong Civic Groups Demand Legal Protections Against Mobile App Surveillance Global Voices | Grupos cívicos de Hong Kong exigen protección legal contra vigilancia a las aplicaciones móviles |
| In a public hearing at the Legislative Council attended by a number of civic groups including Hong Kong Human Rights Watch, Hong Kong Journalist Association, Civic Right Observer, Labour Party and Hong Kong In Media on May 2, Ng Leung sing, a lawmaker representing the finance sector rebuked the critiques of civic groups | El 2 de mayo, en una audiencia pública del Consejo Legislativo a la que asistieron numerosos grupos cívicos, entre ellos Human Rights Watch de Hong Kong, la Asociación de Periodistas de Hong Kong, el Observador de los Derechos Cívicos, el Partido Obrero e In Media Hong Kong Ng Leung sing, legislador que representa al sector financiero, reprochó las críticas de los grupos cívicos |
| European Muslims are integrated in their societies as professionals, athletes, academics, and civic leaders. | Los musulmanes europeos están integrados en sus sociedades como profesionistas, atletas, académicos y líderes civiles. |
| KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure. | KA Me parece a mí, enter otras cosas, una encantadora pieza de infraestructura cívica. |
| Pro democracy citizens are using Facebook to coordinate a long term civic disobedience movement. | Los ciudadanos pro democracia están usando Facebook para coordinar un movimiento de desobediencia civil a largo plazo. |
| I'm a patriotic husband, you're my patriotic wife, let's do our civic duty and create life! | Soy un marido patriótico, eres mi esposa patriótica, cumplamos con nuestro deber cívico y creemos vida! |
| This interference is also intended to help avoid the economization'' of all aspects of civic life. | Esa interferencia también se dirige a evitar la economización'' de todos los aspectos de la vida civil. |
| I made the decision to walk away from this type of civic laziness and educate myself. | Yo tomé la decisión de dejar atrás esta desidia cívica y enseñarme a mí misma. |
| He currently directs the Center for Civic Media at MIT, and teach at MIT s Media Lab. | Él actualmente dirige el Center for Civic Media en el MIT, y enseña en el Media Lab del MIT. |
| Civic leaders created these annual events to celebrate culture as the highest expression of the human spirit. | Los líderes cívicos crearon estos festivales anuales para ensalzar la cultura como la mayor expresión del espíritu humano. |
| (vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society | vi) Promoviendo la educación cívica y la educación en derechos humanos, por conducto, entre otros, de organizaciones de la sociedad civil |
| We are convinced that there are moments when exemplary civic engagement, such as Liu s, requires an exemplary response. | Estamos convencidos de que hay momentos en que el compromiso cívico ejemplar, como el de Liu, requiere una respuesta ejemplar. |
| The palace houses city's civic art gallery, with a series of paintings by the Venetian artist Lorenzo Lotto. | El palacio alberga el museo municipal de arte, con una serie de pinturas del artista veneciano Lorenzo Lotto. |
| Outside China, feminist and civic groups from all over the world have condemned the Chinese authorities' brutal crackdown. | Fuera de China, grupos cívicos y feministas de todo el mundo han condenado la brutal represión de las autoridades chinas. |
| The author of the explainer lists a number of adverse impacts on the civic sector in mainland China | El autor de la lista de explicaciones enumera los impactos adversos para el sector cívico en China continental |
| northernforests crymybelovedcountry Civic action against the construction heavy approach to urban development afflicting Turkey's largest city takes many forms. | La acción cívica contra el enfoque de fuerte construcción del desarrollo urbano que afecta a la mayor ciudad de Turquía toma muchas formas. |
| At the same time, young people seem to think that they have exhausted their civic duties by tweeting and blogging. | Al mismo tiempo, los jóvenes parecen creer que con enviar tweets y escribir entradas de blogs ya han agotado sus deberes cívicos. |
| Can greater transparency the new political mantra of civic activists and an increasing number of democratic governments reverse this trend? | Puede una mayor transparencia el nuevo mantra político de los activistas civiles y de una creciente cantidad de gobiernos democráticos revertir esta tendencia? |
| This is it on a smaller scale the back of the civic center in my town, Saratoga Springs, New York. | Así se ve a menor escala. La parte trasera del centro administrativo municipal de mi pueblo, Saratoga Springs, Nueva York. |
| So better to shy away from, to ignore, the moral and the religious convictions that people bring to civic life. | Así que mejor alejarse de esto, ignorar, las convicciones morales y religiosas que la gente trae a la vida cívica. |
| Civic activities Mr. Mansour has devoted his public activities in Israel for the promotion of dialogue between Arabs and Jews. | Actividades cívicas El Señor Mansour ha dedicado sus actividades públicas en Israel a la promoción del diálogo entre árabes y judíos. |
| From the White T Shirt Army to the Sunflower Movement, civic movements have created a new approach to Taiwan politics. | Desde el White T Shirt Army hasta el Movimiento de los Girasoles, los movimientos cívicos han creado un nuevo enfoque para la política de Taiwán. |
| In Tokyo last year, mass demonstrations erupted with civic society organizations and journalist groups expressing broad opposition to the law. | El año pasado, en Tokio, se produjo una manifestación masiva con organizaciones cívicas y grupos de periodistas que expresaban su amplia oposición a la ley. |
| Initiatives like conflict resolution workshops, reconciliation commissions, cross cultural education programs, and compulsory civic duty for school leavers could also help. | Iniciativas como los cursos prácticos para la resolución de conflictos, las comisiones de reconciliación, los programas educativos transculturales y servicios civiles obligatorios para los que abandonen la escuela podrían ser útiles también. |
| Some civic groups have advocated increasing the number of directly elected legislators and opening up the functional constituencies to broader electorates. | Algunos grupos de la sociedad civil han propuesto aumentar el número de legisladores electos directamente y abrir los electorados funcionales a bases más amplias. |
| Only societies with thriving sectors free of government control can participate in these broad coalitions of public, private, and civic actors. | Sólo las sociedades con sectores prósperos y libres del control estatal pueden participar en esas grandes coaliciones de copartícipes públicos, privados y civiles. |
| The five laning of the highway resurrected, it put in what you'd call warp speed, real civic pride, Ms. Nathiri said. | La idea resucitada de la carretera a cinco vías, habría sido poner en lo que usted llamaría velocidad de curvatura, un verdadero orgullo cívico, dijo la Sra Nathiri. |
| But authorities are reluctant to re open the file, so the civic group has decided to advocate for Cheng on Facebook. | Pero las autoridades se muestran reacias a reabrir el proceso, por lo que el grupo cívico ha decidido abogar por Cheng en Facebook. |
| Several civic groups have spoken out to address the potential abuse of police power in the monitoring of internet based communications. | Varios grupos cívicos se han pronunciado para abordar el posible abuso del poder policial para vigilar las comunicaciones a través de internet. |
| Since Chinese authorities continue to play dumb amid criticism, a number of civic groups in Hong Kong have decided to protest in front of the Liaison Office of the Central People's Government and present a statement signed by 50 local civic groups and 2,500 individuals on March 21. | Como las autoridades chinas no se han dado por aludidas pese a las críticas, numerosos grupos cívicos de Hong Kong han decidido protestar ante la Oficina de Enlace del Gobierno Central del Pueblo, y el 21 de marzo presentaron una declaración firmada por 50 grupos cívicos y 2500 personas. |
| Community tribute at Senja Cashew Community Club | Tributo comunitario en el Senja Cashew Community Club |
Related searches : Civic And Community - Civic Action - Civic Association - Civic Participation - Civic Activities - Civic Culture - Civic Involvement - Civic Group - Civic Organisation - Civic Responsibility - Civic Hall - Civic Space - Civic Organization
