Traducción de "city council office" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The electric company Endesa, together with Barcelona City Council, has created 'Office LIVE.' | La compañía eléctrica Endesa, conjuntamente con el Ayuntamiento de Barcelona, han creado la 'Oficina LIVE'. |
| The mayor's office is in the city hall. | La oficina del alcalde está en el ayuntamiento. |
| HÄNSCH (S). (DE) Mr President, President in Office of the Council ! | MATTINA (S). (IT) Señora Presidenta, señor Presidente del Consejo, señores diputados, nuestro juicio sobre los resultados de la cumbre de Roma no puede ser sino positivo, sobre todo si tenemos en cuenta que, antes de su celebración, se pronosticaba que ésta no serviría para nada y desembocaría en un fracaso. |
| Opponents can still appeal the project to the City Council. | Los oponentes todavía pueden recurrir el proyecto ante el Consejo municipal. |
| Jumaane Williams, member of the City Council of New York | Jumaane Williams, miembro del Consejo Municipal de Nueva York |
| A city council (, Iriya ) is the official designation of a city within Israel's system of local government. | Un Consejo Municipal (hebreo עירייה , Iriya) es la designación oficial de una ciudad dentro del sistema de gobierno de Israel. |
| The President of the European Council shall not hold a national office. | El Presidente del Consejo Europeo no podrá ejercer mandato nacional alguno. |
| PRESIDENT. Thank you, President in Office of the Council, for that important statement. | Una tercera razón, señor Presidente, tiene que ver con las competencias. |
| The city also contains the post office for Patton, California, the area coextensive with Patton Hospital. | La ciudad también contiene la oficina de correos de Patton, de California, el área coextensivo con Patton Hospital. |
| A city has a legislative body called the Deliberative Council ( Concejo Deliberante ). | Una ciudad tienen un cuerpo legislativo llamado Concejo Deliberante . |
| The Governing Council created a Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) to coordinate joint procurement . | A fin de coordinar las adquisiciones conjuntas , el Consejo de Gobierno creó la Oficina de Coordinación de Adqui siciones del Eurosistema ( OCAE ) . |
| I would first call on Mr Andreotti, President in Office of the European Council. | AVGERINOS (S). (GR) Señor Presidente, lo primero que deseo hacer es felicitar al señor ponente por la brillantez de su intervención y las informaciones que nos ha brindado. |
| GRUND (DR). (DE) Madam President, President in Office of the Council, ladies and gentlemen ! | PRAG (ED). (EN) Señor Presidente, por segunda vez el Parlamento Europeo ha invertido gran parte de su capital político en las dos conferencias intergubernamentales. |
| The city council wants to have it completed by the end of 2014. | El Ayuntamiento de la ciudad quiere tenerlo a punto a finales de 2014 |
| The European Council may end his or her term of office by the same procedure.2. | El Consejo Europeo podrá poner fin a su mandato por el mismo procedimiento.2. |
| Not once has the President in Office of the Council shown his face in this debate. | Como no hemos tenido en cuenta en el presupuesto los pro blemas que están surgiendo, tales como la unificación de Alemania, la Europa oriental y la crisis del Golfo, el papel del Parlamento ha resultado debilitado. |
| A few moments ago, the President in Office of the Council said 'Dialogue, yes negotiation, no.' | SAKELLARIOU (S). (DE) Señores Presidentes del Parlamento, del Consejo y de la Comisión, señoras y señores, quiero comenzar con el acontecimiento que nos llena de alegría y esperanza los rehenes en Irak y Kuwait van a ser liberados. |
| Internal market and development of cooper ation procedures between Parliament and the Council statement by the President in Office of the Council, oral questions (Doc. | Mercado interior y dessarrollo de los proce dimientos de cooperación entre el Parla mento y el Consejo Declaración del Presi dente en ejercicio del Consejo, preguntas orales (doc. B3 1716 90) de los Sres. Cot et Hänsch, Sres. Klepsch y Chanterie (doc. Β3 1' '18 90) de la Sra. von Alemann (doc. Β3 1' '19 90), del Sr. Cochet, informe (doc. A3 274 90) de Sr. Medina Ortega |
| Our President in Office of the Council, Mr Vitalone, spoke of the splendid sensitivity of our President. | Por primera vez en la historia alemana concurren unidad, paz, libertad y aprobación de los vecinos. |
| I think we can only all applaud this statement by the President in Office of the Council. | Creo que no podemos si no aplaudir esta declaración del Presidente del Consejo. |
| PANNELLA (NI). (FR) Mr President, Mr President in Office of Council, I shall speak to you, Mr President in Office of Council, in French because in our native language, Italian, we have seldom been in agreement during these last ten years. | DONAT CΑΤΏΝ, Presidente en ejercicio del Conse jo. (EN) Señor Presidente, deseo expresar mi agradecimiento al presidente de la Comisión de Asuntos Sociales, Sr. Van Velzen, y a los coponentes y portavoces de grupo, ya que el informe sobre el programa de acción de la Comisión para la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores es estimulante y complejo. |
| Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance. | Nathan y su jefe fueron al concejo de la ciudad para tratar de cambiar la ordenanza. |
| The Rathaus (Town Hall) is a building in Vienna which serves as the seat both of the mayor and city council of the city of Vienna. | El Ayuntamiento de Viena (en alemán Wiener Rathaus ) es la sede donde toman sus decisiones el alcalde de Viena y el consejo municipal. |
| VITALONE, President in Office of the Council. (IT) The Council is not competent to go into the question of the specific case cited by the honourable Member. | Qué parlamento en nuestra Comunidad, con la posible excepción del Folketing danés, ejerce la menor vigilancia, y aun menos el menor control, sobre la legislación comunitaria? |
| GISCARD D'ESTAING (LDR). (FR) Mr President in Office of the Council, Mr President of the Commission, Mr President of Parliament, I in turn wish to welcome the presence of Mr Andreotti, President in Office of the European Council. After the visit a few | Estoy pen sando, sobre todo, en los países del tercer Mundo, que con grandes esfuerzos tratan de salir de la pobreza y |
| VITALONE, President in Office of the Council. (IT) The Council attaches great importance to the social protection of volunteer development workers and the implementation of Recommendation 85 308 of the Council of 13 June 1985. | LULLING (PPE), por escrito. (FR) El ejercicio que realizamos actualmente para votar un informe y para esforzarnos, a través de enmiendas, en contribuir al establecimiento de un régimen impositivo transitorio, con vistas a la implantación del mercado interior, no sirve de nada, porque el Consejo de Ministros se ha puesto de acuerdo antes del inicio de nuestra sesión del lunes sobre dicho régimen. |
| VITALONE, President in Office of the Council. (IT) Mr Bandres Molet's question concerns the increase in the greenhouse effect. | Se ha dicho que las Derechas Europeas no existían ya en tanto que grupo oficial de este Parlamento, a raíz de la retirada de los republicanos alemanes. |
| Hansi is a city and a municipal council in Hisar district in the Indian state of Haryana. | Hansi es una ciudad y cabeza de municipio en el distrito de Hisar, en el estado indio de Haryana. |
| Law and government The city of Greenville adopted the Council Manager form of municipal government in 1976. | El 10 de agosto de 1976, la Ciudad de Greenville adoptó la forma de gobierno concejo municipal. |
| He was elected to the city council in Reykjavík in 1934 as a member of the Independence Party and from 1940 to 1947 was mayor of the city. | Fue electo para el consejo de la ciudad de Reykjavik en 1934 como miembro del Partido de la Independencia, y entre 1940 y 1947 fue alcalde de la ciudad. |
| 38. Further decides that the Internal Justice Council shall be assisted, as appropriate, by the Office of Administration of Justice | 38. Decide además que el Consejo de Justicia Interna reciba asistencia, según proceda, de la Oficina de Administración de Justicia |
| VITALONE, President in Office of the Council. (IT) Mr President, we shall be returning to this subject in another context. | Procedemos a continuación a la votación sobre la soli citud de votación anticipada de las dos propuestas de resolución sobre racismo y xenofobia para cerrar el debate sobre las preguntas orales. |
| The City council of Mazatlán pays another check to the questioned proprietor of the company of electrical equipment. | Paga Ayuntamiento de Mazatlán otro cheque a la cuestionada propietaria de empresa de material eléctrico. |
| Douliu City is the county seat and home to the Yunlin County Government and the Yunlin County Council. | El Condado de Yunlin es oficialmente un condado de la provincia de Taiwán de la República de China. |
| Santos was elected to Houston City Council, where he served for two years until his election as mayor. | Santos fue elegido concejal del Ayuntamiento de Houston en 1994, para ser electo como alcalde dos años después. |
| the statement by the President in Office of the Council on the progress of work concerning the Single Market and the development of cooperation procedures between Parliament and the Council | AINARDI (CG). (FR) Señor Presidente, con el informe final presentado por el Sr. Donnelly, vamos a teminar nuestros trabajos respecto a las condiciones de la integración del territorio de antigua RDA en la Comunidad. |
| 3. Welcomes the increasingly close cooperation between the Council of Europe, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 3. Acoge con agrado la cooperación cada vez más estrecha entre el Consejo de Europa, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 2. Welcomes the increasingly close cooperation between the Council of Europe, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | 2. Acoge con agrado la cooperación cada vez más estrecha entre el Consejo de Europa, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
| office | office |
| Office | Oficina |
| Office | OficinaName |
| Office | Oficina |
| Office | Despacho |
| Office | Despacho |
| Office | OficinaThe group type |
Related searches : City council - City Council - Council Office - City Office - Office City - City Council Resolution - Riga City Council - City Council Meeting - City Council Building - Manchester City Council - City Council Member - Barcelona City Council - City Council Assembly - Vienna City Council
