Traducción de "city council assembly" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Opponents can still appeal the project to the City Council. | Los oponentes todavía pueden recurrir el proyecto ante el Consejo municipal. |
| Jumaane Williams, member of the City Council of New York | Jumaane Williams, miembro del Consejo Municipal de Nueva York |
| A city council (, Iriya ) is the official designation of a city within Israel's system of local government. | Un Consejo Municipal (hebreo עירייה , Iriya) es la designación oficial de una ciudad dentro del sistema de gobierno de Israel. |
| General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management | Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias |
| A city has a legislative body called the Deliberative Council ( Concejo Deliberante ). | Una ciudad tienen un cuerpo legislativo llamado Concejo Deliberante . |
| Recalling the relevant resolutions of the General Assembly and the Security Council, | Recordando las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, |
| FALCONER of the recognition the Council has received from this Parliamentary Assembly. | VITALONE evolucionar la situación en este sector en los cuatro o cinco próximos años? |
| The electric company Endesa, together with Barcelona City Council, has created 'Office LIVE.' | La compañía eléctrica Endesa, conjuntamente con el Ayuntamiento de Barcelona, han creado la 'Oficina LIVE'. |
| The city council wants to have it completed by the end of 2014. | El Ayuntamiento de la ciudad quiere tenerlo a punto a finales de 2014 |
| Recalling all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre las medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| Recalling all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando todas las resoluciones suyas y del Consejo de Seguridad sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| 7. Also decides that the Governing Council shall meet biennially and report to the General Assembly through the Economic and Social Council | 7. Decide también que el Consejo de Administración se reúna cada dos años y le presentará informes por conducto del Consejo Económico y Social |
| Recalling all Security Council and General Assembly resolutions relating to the question of Western Sahara, | Recordando todas las resoluciones del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General relativas a la cuestión del Sáhara Occidental, |
| Recalling further all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando además todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre las medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| Recalling further all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando además todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| Recalling further all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando además todas las resoluciones suyas y del Consejo de Seguridad sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| Recalling all General Assembly and Security Council resolutions related to technical assistance in countering terrorism, | Recordando todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relacionadas con la asistencia técnica para luchar contra el terrorismo, |
| Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance. | Nathan y su jefe fueron al concejo de la ciudad para tratar de cambiar la ordenanza. |
| The Rathaus (Town Hall) is a building in Vienna which serves as the seat both of the mayor and city council of the city of Vienna. | El Ayuntamiento de Viena (en alemán Wiener Rathaus ) es la sede donde toman sus decisiones el alcalde de Viena y el consejo municipal. |
| Recalling all the Security Council and General Assembly resolutions relating to the question of Western Sahara, | Recordando además todas las resoluciones del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General relativas a la cuestión del Sáhara Occidental, |
| Hansi is a city and a municipal council in Hisar district in the Indian state of Haryana. | Hansi es una ciudad y cabeza de municipio en el distrito de Hisar, en el estado indio de Haryana. |
| Law and government The city of Greenville adopted the Council Manager form of municipal government in 1976. | El 10 de agosto de 1976, la Ciudad de Greenville adoptó la forma de gobierno concejo municipal. |
| Russia has consistently argued that only Security Council resolutions, not General Assembly resolutions, are binding international law. | Rusia ha sostenido continuamente que solo las resoluciones del Consejo de Seguridad, no las de la Asamblea General, constituyen leyes internacionales vinculantes. |
| He was elected to the city council in Reykjavík in 1934 as a member of the Independence Party and from 1940 to 1947 was mayor of the city. | Fue electo para el consejo de la ciudad de Reykjavik en 1934 como miembro del Partido de la Independencia, y entre 1940 y 1947 fue alcalde de la ciudad. |
| The City council of Mazatlán pays another check to the questioned proprietor of the company of electrical equipment. | Paga Ayuntamiento de Mazatlán otro cheque a la cuestionada propietaria de empresa de material eléctrico. |
| Douliu City is the county seat and home to the Yunlin County Government and the Yunlin County Council. | El Condado de Yunlin es oficialmente un condado de la provincia de Taiwán de la República de China. |
| Santos was elected to Houston City Council, where he served for two years until his election as mayor. | Santos fue elegido concejal del Ayuntamiento de Houston en 1994, para ser electo como alcalde dos años después. |
| Recalling further all resolutions of the General Assembly and the Security Council on the question of Western Sahara, | Recordando además todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre la cuestión del Sáhara Occidental, |
| Recalling also all resolutions of the General Assembly and the Security Council on the question of Western Sahara, | Recordando también todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relativas a la cuestión del Sáhara Occidental, |
| So I spent two years getting to know assembly line workers like these in the south China factory city called Dongguan. | Así que pasé dos años conociendo obreros de líneas de ensamblado como estos en una ciudad fábrica del sur de China llamada Dongguan. |
| 4. Emphasizes the relevant provisions of General Assembly resolution 60 251 of 15 March 2006 establishing the Human Rights Council, and, in this regard, calls upon the Council | 4. Destaca las disposiciones pertinentes de su resolución 60 251, de 15 de marzo de 2006, en la que estableció el Consejo de Derechos Humanos y, en ese contexto exhorta al Consejo a que |
| Then a man came running from the furthest part of the city, 'Moses' he said, 'the Assembly are plotting to kill you. | Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre. Dijo Moisés! los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte. |
| Recalling also the relevant resolutions of the General Assembly and the Security Council on measures to eliminate international terrorism, | Recordando también las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| 62 78. Observer status for the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf in the General Assembly | 62 78. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo |
| 5. The President of the General Assembly should continue to be briefed regularly by the President of the Security Council on the work of the Council. The President of the Assembly may wish to inform Member States about the substantive issues raised during these meetings. | 5. El Presidente del Consejo de Seguridad deberá seguir informando periódicamente al Presidente de la Asamblea General de la labor del Consejo. Quizás el Presidente de la Asamblea desee informar a los Estados Miembros de las cuestiones de fondo abordadas en esas reuniones. |
| Six weeks, city versus city. | Seis semanas, ciudad vs.ciudad. |
| The league had its capital at the newly founded city of Megalopolis, where an assembly of ten thousand met as its governing body. | La liga tuvo su capital en la ciudad recién fundada de Megalópolis, en donde una asamblea de 10.000 ciudadanos formaron el gobierno. |
| Recognizing the determination of the international community to combat terrorism, as evident in relevant General Assembly and Security Council resolutions, | Reconociendo la determinación de la comunidad internacional de luchar contra el terrorismo, evidenciada en las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, |
| Recognizing the determination of the international community to combat terrorism, as evidenced in relevant General Assembly and Security Council resolutions, | Reconociendo la determinación de la comunidad internacional de luchar contra el terrorismo, evidenciada en las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, |
| (a) A reduction of 307,400 dollars under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management | a) Una reducción de 307.400 dólares en relación con la sección 2 (Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias) |
| RUBBI, President in Office of the Council. (IT) Mr President, ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to be addressing this Assembly in my capacity as President of the Council. | RUBBI, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, Señorías, me alegro de encontrarme aquí, ante esta Asamblea, en mi calidad de Presidente del Consejo. |
| Well how good a city council you have, how good a mayor you have that's who's going to be in charge. | Qué tan bueno es tu ayuntamiento? Tan bueno como sea tu alcalde, él es quien estará a cargo. |
| Nabha () is a city and municipal council in the Patiala district to the south west of the Indian state of Punjab. | Nabha es una ciudad al noroeste de India en el sureste del estado de Panyab en el distrito de Patiala. |
| Stirling is a city and former ancient burgh in Scotland, and is at the heart of the wider Stirling council area. | Stirling hace referencia a Stirling, una ciudad situada en el centro de Escocia. |
| According to a development plan approved in 2004, the City Council (through the former Planning Department) intends to demolish the house. | En virtud de un plan urbanístico aprobado en 2004, el Ayuntamiento (a través de la antigua Gerencia de Urbanismo) pretende derribar la casa. |
Related searches : City council - City Council - City Assembly - City Council Resolution - Riga City Council - City Council Meeting - City Council Building - Manchester City Council - City Council Member - Barcelona City Council - Vienna City Council - Westminster City Council - City Council Chamber - City Council Office
