Traducción de "circumvention of rules" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Circumvention - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Iran has however been deploying more advanced rules to block OpenVPN, Tor and other circumvention software. | Irán ha estado desarrollando reglas más avanzadas para bloquear OpenVPN, Tor y otros programas de evasión. |
| Member States may allow their competent authorities to apply at the level of the financial conglomerate the provisions of the sectoral rules on intra group transactions and risk concentration , in particular to avoid the circumvention of the sectoral rules . 41 | Los Estados miembros podrán permitir que sus autoridades competentes apliquen , a nivel de conglomerado financiero , las disposiciones de las normas sectoriales sobre operaciones intragrupo y concentración de riesgos , particularmente para evitar una elusión de las normas sectoriales . |
| In October 2013, circumvention application OpenDoor was take down. | En octubre del 2013, la aplicación para evadir seguridad OpenDoor fue eliminada. |
| Pending further harmonisation between sectoral rules , the Member States shall provide that their competent authorities shall have the power to take any supervisory measure deemed necessary in order to avoid or to deal with the circumvention of sectoral rules by regulated entities in a financial conglomerate . | A la espera de una mayor armonización de las normas sectoriales , los Estados miembros dispondrán que sus autoridades competentes estén facultadas para adoptar cualquier medida de supervisión que se estime necesaria para evitar o remediar la elusión de normas sectoriales por parte de las entidades reguladas de un conglomerado financiero . |
| And two months later in December 2013, another circumvention application, FreeWeibo app was also removed from iTunes. | Y dos meses después, en diciembre del 2013, otra aplicación para lo mismo, FreeWeibo app también fue eliminada de iTunes. |
| When overviewing the intra group transactions and risk concentrations , competent authorities responsible for supplementary supervision shall in particular monitor the possible risk of contagion in the financial conglomerate , the risk of a conflict of interests , the risk of circumvention of sectoral rules , and the level or volume of risks . | Al revisar las operaciones intragrupo y las concentraciones de riesgos , las autoridades competentes responsables de la supervisión adicional examinarán en especial el posible riesgo de contagio dentro del conglomerado financiero , el riesgo de conflictos de intereses , el riesgo de elusión de las normas sectoriales y el nivel o el volumen de los riesgos . |
| build a list of applicable rules from meld rules and hand rules | constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano. |
| They probably won t put more resources into blocking a specific website unless a lot of people start using circumvention techniques to access it. | Probablemente no van a invertir más recursos en bloquear sitios web específicos a menos que mucha gente empiece a utilizar técnicas evasivas para acceder a ellos. |
| Rules of procedure | Reglamentos internos |
| Choice of Rules | Elegir las reglas |
| Rules of Thirds | Reglas de tres |
| Despite blocks on YouTube, Twitter, and Facebook in Iran, many Iranians bypass these controls using proxy servers and other circumvention tools. | A pesar de los bloqueos a YouTube, Twitter, y Facebook en Irán, muchos iraníes igualmente evaden estas restricciones utilizando servidores proxy y otros mecanismos similares. |
| Rules are rules. | Las reglas son las reglas. |
| 6 Amendment of Rules 115 and 123 of the Rules of Procedure, p. | Modifica ción de los artículos 115 y 123 del Reglamento, pág. 10 6. |
| There are many great circumvention tools that can help readers reach globalvoicesonline.org if they live in a country that blocks the website. | Existen numerosas herramientas de evasión muy buenas que pueden servir a los lectores para acceder a globalvoicesonline.org si viven en un país que tiene bloqueado el sitio. |
| PRESIDENT included pursuant to Rules 73 and 74 of the Rules of Procedure | EL PRESIDENTE |
| Putin s Rules of Attraction | Las leyes de atracción de Putin |
| The Rules of Digging | Reglas para Cavar |
| Administrative rules of the ECB | Normas administrativas del BCE |
| Definitions and rules of interpretation | Definiciones y normas de interpretación |
| Autonomous conflict of laws rules | Normas autónomas sobre conflictos de leyes |
| Special rules of international law | Normas especiales de derecho internacional |
| ASSESSMENT OF THE REMUNERATION RULES | EVALUACIÓN DE LAS NORMAS DE REMUNERACIÓN |
| 9 Amendment of Rules 29, 72 and 73 of the Rules of Procedure, p. 12 Release of goods, p. | Modificación de los artículos 29, 72 y 73 del Reglamento, pág. 13 7. |
| STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB | ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE |
| Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . | Artículo 24 Modificación del presente Reglamento interno El Consejo de Gobierno podrá modificar el presente Reglamento interno . |
| Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . | Artículo 24 Modificaciones al presente Reglamento El Consejo de gobierno podrá modificar el presente Reglamento . |
| Rules | Reglas |
| Until those rules have been adopted, the provisions of the Rules of Procedure of the Court of Justice and of the Rules of Procedure of the General Court governing language arrangements shall apply. | Hasta la adopción de dichas normas, se aplicarán las disposiciones del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia y del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General relativas al régimen lingüístico. |
| Terms of reference, guidelines and rules | Mandato, directrices y normas |
| They are ignorant of the rules. | Ellos no tienen idea del reglamento. |
| Ethics means the rules of conduct. | Ética significa las reglas de la conducta. |
| There are several groups of rules | Hay varios grupos de reglas |
| The selected set of game rules | Conjunto de reglas de juego seleccionado |
| Amendment of Rules 29, 72 and 73 of the Rules of Procedure report (doc. A3 110I 90), by Mrs Salema | Modificación de los artículos 29, 72 y 73 del Reglamento informe (doc. A3 110 90) de a Sra. Salema |
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 . |
| RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO |
| Rules of Procedure of the T2S Advisory Group | Normas de procedimiento del Grupo Consultivo de T2S |
| Reaffirming rule 153 of its rules of procedure, | Reafirmando el artículo 153 de su reglamento, |
| approve the Rules of Procedure of the Bank | aprobará el Reglamento Interno del Banco |
| Interpretation of the Rules of Procedure see Minutes. | La resolución final, que nos hemos negado a votar, se pronuncia, en efecto, por una Unión federal de la que |
| FINAL PROVISIONS Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . | Artículo 24 Modificaciones al presente Reglamento interno El Consejo de gobierno podrá modificar el presente Reglamento interno . |
| Amendment of Rule 117 of the Rules of Procedure | Modificación del articulo 117 del Reglamento |
| No longer in force Rules of Procedure | Este texto ya no está en vigor Reglamento interno |
| Simplification and harmonization of rules and procedures | Simplificación y armonización de las normas y procedimientos |
Related searches : Circumvention Of Law - Means Of Circumvention - Non-circumvention Clause - Of Rules - Rules - System Of Rules - Rules Of Order - Corpus Of Rules - Type Of Rules - Rules Of Combat - Imposition Of Rules - Rules Of Hygiene - Rules Of Debate
