Traducción de "church and state" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Church - translation :

State - translation :

Palabras clave : Iglesia Misa Iglesia Domingo Mañana Estatales Estatal Mental Estado Contra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A very unlikely spokesperson for the idea of separation of church and state.	Un insólito vocero de la idea de la separación entre la iglesia y el estado.
Kabala, James S., Church State Relations in the Early American Republic, 1787 1846.	Kabala, James S., Church State Relations in the Early American Republic, 1787 1846.
Nicholas P. Miller, The Religious Roots of the First Amendment Dissenting Protestants and the Separation of Church and State.	Nicholas P. Miller, The Religious Roots of the First Amendment Dissenting Protestants and the Separation of Church and State.
The Sacred Rights of Conscience Selected Readings on Religious Liberty and Church State Relations in the American Founding.	The Sacred Rights of Conscience Selected Readings on Religious Liberty and Church State Relations in the American Founding.
Although Croatia is a secular state, the Catholic Church in Croatia still has extreme influence in creating laws and opinions.	Aunque Croacia es un estado laico, la Iglesia católica del país sigue teniendo una influencia extrema en la creación de las leyes y opiniones.
I saw church ruins, so many church ruins.	Vi ruinas de iglesias, tantas ruinas de iglesias.
I do not believe in the creed professed by the Jewish Church, by the Roman Church, by the Greek Church, by the Turkish Church, by the Protestant Church, nor by any church that I know of.	No creo en el credo profesado por la Iglesia judía, por la Iglesia romana, por la Iglesia griega, por la Iglesia turca, por la Iglesia protestante, ni por cualquier otra Iglesia que conozca.
Church Organ	Órgano de Iglesia
Church Slavic	Eslavo eclesiásticoName
The Spanish National Church of Santiago and Montserrat, known as Church of Holy Mary in Monserrat of the Spaniards (, , , ) is a Roman Catholic titulus church and National Church in Rome of Spain, dedicated to the Virgin of Montserrat.	La Iglesia Nacional Española de Santiago y Montserrat, más conocida como Santa María de Montserrat de los Españoles (en italiano Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli ), desde 2003 título cardenalicio, es actualmente la iglesia nacional de España en Roma.
Also, as part of an effort to separate the Church from the State, religious instruction was denounced as propaganda and was gradually eliminated from schools.	También, como parte de un esfuerzo de separar la Iglesia del Estado, la instrucción religiosa fue denunciada como propaganda y fue gradualmente eliminada de escuelas.
The fame of her sanctity and the social prestige she had acquired resulted in her body lying in state in the church for six days.	La fama de santidad y el prestigio social que había alcanzado hizo que su cadáver permaneciese expuesto en la iglesia por 6 días.
Dan and Linda married in a church.	Dan y Linda se casaron en una iglesia.
Frederic Edwin Church Romantic Landscapes and Seascapes.	Frederic Edwin Church Romantic Landscapes and Seascapes .
Richard Dawkins urges all atheists to openly state their position and to fight the incursion of the church into politics and science. A fiery, funny, powerful talk.	Richard Dawkins incita a todos los ateos a manifestar abiertamente su postura y a luchar contra la incursión de la iglesia en la política y la ciencia. Un discurso vehemente, divertido y poderoso.
He attended church.	Asistió a la iglesia.
That's a church.	Esa es una iglesia.
If the Catholic Church can change, so can the church of football.	Si la Iglesia Católica puede cambiar, también puede hacerlo la iglesia del fútbol.
San Martín parish church The old church belonged to archpriesthood of Ahornes.	Iglesia Parroquial de San Martín La antigua iglesia pertenecía al arciprestazgo de Ahornes.
The church is surrounded by woods and lakes.	La iglesia está rodeada por bosques y lagos.
The Church of Santa María de Celón ( is a church in Asturias, Spain.	La Iglesia de Santa María de Celón está situada en el concejo asturiano de Allande, en Celón.
The Church of Santa María de Sariegomuerto () is a church in Asturias, Spain.	La iglesia de Santa María de Sariegomuerto está situada en el concejo asturiano de Villaviciosa.
The Church of Santa María de Villanueva () is a church in Asturias, Spain.	La iglesia de Santa María de Villanueva está situada en la localidad de Villanueva en el concejo asturiano de Teverga (España).
The Church of Santa María de Junco () is a church in Asturias, Spain.	La iglesia de Santa María de Junco está situada en el concejo asturiano de Ribadesella.
Where's the nearest church?	Dónde está la iglesia más cercana?
I've been to church.	He estado en la iglesia.
I'm going to church.	Voy a la iglesia.
Pua sings at church.	Pua canta en la iglesia.
Pua sang at church.	Pua cantó en la iglesia.
Church History 102 137.	Church History 102 137.
The Church of Santa María de Sabada () is a church in Lastres, Asturias, Spain.	La iglesia parroquial de Santa María de Sabada está situada en Lastres, en el concejo asturiano de Colunga.
These include the Armenian Catholic Church (which follows its own liturgy but recognizes the Roman Catholic Pope), the Armenian Evangelical Church, which started as a reformation in the Mother church but later broke away, and the Armenian Brotherhood Church, which was born in the Armenian Evangelical Church, but later broke apart from it.	Estas incluyen la Iglesia Católica Armenia (que sigue su propia liturgia, pero reconoce al Papa católico romano), la Iglesia Evangélica Armenia, que comenzó como una reforma en la iglesia madre y más tarde se separó, y la Iglesia de la hermandad armenia, que nació de la Evangélica, pero más tarde rompió con ella.
I have a church full of CEOs and scientists.	A mi iglesia asisten científicos y gerentes de empresas
I took off my hat and entered the church.	Me quité el sombrero y entré a la iglesia.
This church is a very famous and beautiful place.	Esta iglesia es un lugar muy famoso y bonito.
The church is dedicated to Saint Sava, the founder of the Serbian Orthodox Church and an important figure in medieval Serbia.	El templo está dedicado a San Sava, fundador de la Iglesia Ortodoxa Serbia y una figura importante en la historia medieval Serbia.
The church bells are ringing.	Las campanas de la iglesia están sonando.
Let's pass by the church.	Pasemos por la iglesia.
How old is this church?	Cuántos años tiene esta iglesia?
How old is that church?	Cuántos años tiene esa iglesia?
He's at church right now.	En este momento está en la iglesia.
He seldom goes to church.	Raramente va él a la iglesia.
Can I visit a church?	Puedo visitar una iglesia?
My parents left the church.	Mis padres han abandonado la Iglesia.
We heard the church bells.	Oímos las campanas de la iglesia.

Display this page in English