Traducción de "chuffed to bits" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I was chuffed with the result. | Yo estaba contento por el resultado. |
| Bits | bitsDouble numbers. SpinBox parameter unit |
| bits | bits |
| Tom was very chuffed with himself after his boss gave him a glowing report. | Tom estaba muy contento consigo mismo después de que su jefe le dio un informe brillante. |
| 16 bits | 16 bits |
| 8 bits | 8 bits |
| Subpixel bits | Bits de subpíxel |
| 1024 Bits | 1024 bits |
| 1536 Bits | 1536 bits |
| 2048 Bits | 2048 bits |
| 3072 Bits | 3072 bits |
| 4096 Bits | 4096 bits |
| Data bits | Bits de datos |
| Stop bits | Bits de detención |
| 8 Bits | 8 bits |
| 16 Bits | 16 bits |
| 16 Bits Float | Coma flotante de 16 bits |
| 32 Bits Float | Coma flotante de 32 bits |
| 16 Bits Depth | Profundidad de 16 bits |
| Bits per second | Bits por segundo |
| 8 bits per channel | 8 bits por canal |
| 16 bits per channel | 16 bits por canal |
| Occlusion query counter bits | Bits del contador de consulta de oclusión |
| 16 bits color depth | Profundidad de color de 16 bits |
| Ghostscript Bits Per Pixel | Bits de Ghostscript por punto |
| That's my mother. I love her to bits. | Esa es mi madre. La amo a morir. |
| The image data contained 16 bits per color, but the color depth has been truncated to 8 bits per color. | Los datos de la imagen contienen 16 bits por color, pero la profundidad de color se truncó a 8 bits por color. |
| He collected bits of information. | Ha reunido fragmentos de informaciones. |
| He collected bits of information. | Él coleccionó trozos de información. |
| And the mountains will be crushed, blown to bits. | y las montañas sean totalmente desmenuzadas, |
| The wiring from your sensory apparatus to those bits is shorter than the bits that have to pass through the thinky bit, the cortex. | Las conexiones entre estos lugares y el aparato sensorial son más cortas que las que tienen que pasar por la zona del pensamiento, la corteza. |
| I want pieces. Bits and pieces. | Quiero pedazos. Pedacitos y pedazos. |
| And it creates a simple, low speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second. | Y eso crea un flujo de datos sencillo y de baja velocidad a 10.000 bits por segundo, 20.000 bits por segundo. |
| Most certainly when the earth is smashed and blown to bits. | No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino |
| The jar was smashed to bits when it hit the floor. | El jarrón al caerse al suelo se hizo migas. |
| We extracted the key bits on information to build the database. | Extrajimos las piezas de información clave para construir la base de datos. |
| There are two bits left over, which are padded to 0. | Dos bits quedan fuera y son rellenados a 0. |
| Each entry in the page table and page directory becomes 64 bit long (8 bytes), instead of 32 bits, to allow for additional address bits. | Cada entrada en la tabla de páginas y en el directorio de páginas se extiende a 64 bits (8 bytes) en lugar de 32 para permitir los bits de direcciones adicionales. |
| Those who have made the scripture bits. | que han hecho pedazos el Corán. |
| and the mountains are shattered into bits | y las montañas sean totalmente desmenuzadas, |
| I found these little bits of glass. | Encontré estos pedacitos de vidrio. |
| Bits are copyable. That's what computers do. | Los bits se copian. Así operan las computadoras. |
| Just smart people moving bits. Different rules. | Sólo tienen gente inteligente moviendo bits. Las reglas cambian. |
| Select here the image depth in bits. | Seleccione aquí la profundidad de la imagen, en bits. |
| Filecreate part and other bits and patches | Part de Filecreate y otros arreglos y parches |
