Traducción de "chronic inflammatory disorders" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chronic - translation :

Palabras clave : Crónica Crónico Crónicos Crónicas Fatiga Trastornos Desórdenes Desordenes Alimenticios Afecciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

asthma and chronic broncopulmonary disorders	asma y afecciones broncopulmonares crónicas
Brain disorders like depression and schizophrenia greatly increase the risk of developing chronic ailments, such as cardiovascular and respiratory diseases.	Los trastornos cerebrales como la depresión y la esquizofrenia aumentan en gran medida el riesgo de contraer afecciones crónicas, como, por ejemplo, enfermedades cardiovasculares y respiratorias.
And sleep disorders.	Y de los problemas del sueño.
Wednesday night is eating disorders.	El miércoles es sobre problemas alimenticios.
As policymakers act, they would be wise to bear in mind that mental disorders are brain disorders.	Sería conveniente que las autoridades tuvieran presente en sus actuaciones que los trastornos mentales son trastornos cerebrales.
That psychiatrist specialized in eating disorders.	Este psiquiatra se ha especializado en desórdenes alimenticios.
That psychiatrist specialized in eating disorders.	Ese psiquiatra se especializó en desórdenes alimenticios.
I'm pouring some anti inflammatory cream on my right knee.	Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha.
I have chronic dermatitis.	Tengo dermatitis crónica.
Chronic obstructive pulmonary disease.	Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Facing Up to Chronic Disease	Enfrentar las enfermedades crónicas
Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.	Sin embargo ahora los economistas se rebajan rutinariamente a ataques ad hominem y polémicas incendiarias.
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders	Aditi Shankardass Una segunda opinión sobre trastornos de aprendizaje
GENETIC DISORDERS IN ARABIAN HORSES CURRENT RESEARCH PROJECTS.	Genetic Disorders In Arabian Horses Current Research Projects.
She suffers from a chronic illness.	Ella sufre una enfermedad crónica.
Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too.	Las estatinas, fármacos antiinflamatorios no esteroideos y algunos otros, ellos también inhiben la angiogénesis.
That doctor specializes in helping those with eating disorders.	Ese médico se especializa en ayudar a las personas con trastornos de la alimentación.
Now, about a hundred thousand patients in the world have received deep brain stimulation, and I'm going to show you some examples of using deep brain stimulation to treat disorders of movement, disorders of mood and disorders of cognition.	Ahora, alrededor de 100 mil pacientes en todo el mundo han recibido estimulación cerebral profunda, y hoy voy a mostrarles algunos ejemplos usando la estimulación cerebral profunda para tratar desórdenes en el movimiento, desórdenes de humor y desórdenes cognitivos.
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	El 80 por ciento de los estadounidenses tiene alguna enfermad crónica, y el 80 por ciento de gente mayor de 65 años tienen dos o más enfermedades crónicas 140 millones de estadounidenses tienen una o más enfermedades crónicas. Y el 80 por ciento de los 1,5 no se qué billón de gastos están relacionados con enfermedades crónicas.
Elliot Krane The mystery of chronic pain	Elliot Krane El misterio del dolor crónico
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.	Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.
Several related factors underlie the region s chronic instability.	Varios factores relacionados entre sí están detrás de la inestabilidad crónica de la región.
An example of chronic nociceptive pain is arthritis.	Un ejemplo de dolor nociceptivo es el que se produce con la artritis.
Second, the factors slowing US growth are chronic.	En segundo lugar, nbsp los factores que ralentizan nbsp el crecimiento de EE.UU. nbsp son crónicos.
People with brain disorders deserve exactly the same level and quality of medical care as we expect when confronted with disorders of any other part of the body.	Las personas con trastornos cerebrales merecen exactamente el mismo nivel y la misma calidad de atención médica que esperamos al afrontar trastornos de cualquier otra parte del cuerpo.
Despite the fact that each and every one of these disorders originates in the brain, most of these disorders are diagnosed solely on the basis of observable behavior.	A pesar del hecho de que todos y cada uno de estos trastornos se originan en el cerebro, la mayoría de éstos son diagnosticados únicamente sobre la base de la conducta observable.
Manipulative and inflammatory sectarian indoctrination is not uncommon amongst high ranking officials in the security forces.	El adoctrinamiento sectario que manipula y genera hostilidad no es poco común entre los oficiales de alto rango de las fuerzas de seguridad.
It is difficult to overestimate chronic pain s societal impact.	No se puede subestimar el impacto social del dolor crónico.
And this is a country that over diagnoses certain mental disorders hugely.	Y este es un país que sobrediagnostica tremendamente ciertos trastornos mentales
What prompts neurological disorders in children is very complex, notes Frederica Perera.	Lo que provoca los trastornos neurológicos en los niños es muy complejo , advierte Frederica Perera.
Reactive oxygen species are implicated in cellular activity to a variety of inflammatory responses including cardiovascular disease.	Las especies reactivas del oxígeno están implicadas en la actividad celular a una variedad de respuestas inflamatorias incluyendo las enfermedades cardiovasculares.
Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .	Drogas y abuso su genética y otras amenazas no psiquiátricas crónicas .
Furthermore, mental disorders have a profound impact on the outcome of other illnesses.	Además, los trastornos mentales tienen profundas repercusiones en el resultado de otras enfermedades.
We're going to see electrodes being placed for many disorders of the brain.	Vamos a ver electrodos colocados para múltiples desordenes cerebrales.
And also these are signals that go awry in disorders such as addiction.	y también son señales que funcionan mal en trastornos como las adicciones.
And now, 14 of the disorders are treatable, two of them actually curable.	Y ahora 14 de los desórdenes son tratables y de hecho dos de ellos son curables.
Approximately half a billion people suffer from chronic hepatitis B or C infection. In Hungary, the chronic liver disease is mentioned among the main causes of mortality.	En el mundo unos quinientos millones de personas padecen de hepatitis B o C crónicas, y en Hungría la enfermedad crónica del hígado se considera una de las causas principales de la muerte.
Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period.	Históricamente, se denomina como enfermedad crónica a las dolencias que duran un largo período.
We need the liberal conscience, but without the chronic budget deficits.	Necesitamos la conciencia liberal, pero sin los déficits presupuestarios crónicos.
Breakthroughs in biomedical research offer hope that cures for brain disorders will be found.	Lo avances de la investigación biomédica infunden esperanzas de que se encuentren curas para los trastornos cerebrales.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
There is some overlap in the microscopic appearances of different inflammatory myopathies, but some helpful differences are often present.	Hay algún solapeo en las apariencias microscópicas de diferentes miopatías inflamatorias, pero puede ayudar algunas diferencias frecuentemente presentes.
Glechoma hederacea inhibits inflammatory mediator release in IFN gamma and LPS stimulated mouse peritoneal macrophages Journal of Ethnopharmacology Vol.	Glechoma hederacea inhibits inflammatory mediator release in IFN gamma and LPS stimulated mouse peritoneal macrophages Journal of Ethnopharmacology Vol.
Some 28 million people die from chronic diseases in low and middle income countries each year, accounting for roughly three quarters of all deaths caused by chronic disease globally.	Cada año, en los países de ingresos bajos y medios mueren por enfermedades crónicas unos 28 millones de personas, aproximadamente tres cuartas partes de la mortandad mundial total debida a esas enfermedades.
What can be done to improve management and treatment of chronic pain?	Qué se puede hacer para mejorar el control y tratamiento del dolor crónico?

Display this page in English