Traducción de "chronic inflammatory" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chronic - translation :

Palabras clave : Crónica Crónico Crónicos Crónicas Fatiga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm pouring some anti inflammatory cream on my right knee.	Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha.
I have chronic dermatitis.	Tengo dermatitis crónica.
Chronic obstructive pulmonary disease.	Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Facing Up to Chronic Disease	Enfrentar las enfermedades crónicas
asthma and chronic broncopulmonary disorders	asma y afecciones broncopulmonares crónicas
Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.	Sin embargo ahora los economistas se rebajan rutinariamente a ataques ad hominem y polémicas incendiarias.
She suffers from a chronic illness.	Ella sufre una enfermedad crónica.
Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too.	Las estatinas, fármacos antiinflamatorios no esteroideos y algunos otros, ellos también inhiben la angiogénesis.
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	El 80 por ciento de los estadounidenses tiene alguna enfermad crónica, y el 80 por ciento de gente mayor de 65 años tienen dos o más enfermedades crónicas 140 millones de estadounidenses tienen una o más enfermedades crónicas. Y el 80 por ciento de los 1,5 no se qué billón de gastos están relacionados con enfermedades crónicas.
Elliot Krane The mystery of chronic pain	Elliot Krane El misterio del dolor crónico
Several related factors underlie the region s chronic instability.	Varios factores relacionados entre sí están detrás de la inestabilidad crónica de la región.
An example of chronic nociceptive pain is arthritis.	Un ejemplo de dolor nociceptivo es el que se produce con la artritis.
Second, the factors slowing US growth are chronic.	En segundo lugar, nbsp los factores que ralentizan nbsp el crecimiento de EE.UU. nbsp son crónicos.
Manipulative and inflammatory sectarian indoctrination is not uncommon amongst high ranking officials in the security forces.	El adoctrinamiento sectario que manipula y genera hostilidad no es poco común entre los oficiales de alto rango de las fuerzas de seguridad.
It is difficult to overestimate chronic pain s societal impact.	No se puede subestimar el impacto social del dolor crónico.
Reactive oxygen species are implicated in cellular activity to a variety of inflammatory responses including cardiovascular disease.	Las especies reactivas del oxígeno están implicadas en la actividad celular a una variedad de respuestas inflamatorias incluyendo las enfermedades cardiovasculares.
Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .	Drogas y abuso su genética y otras amenazas no psiquiátricas crónicas .
Approximately half a billion people suffer from chronic hepatitis B or C infection. In Hungary, the chronic liver disease is mentioned among the main causes of mortality.	En el mundo unos quinientos millones de personas padecen de hepatitis B o C crónicas, y en Hungría la enfermedad crónica del hígado se considera una de las causas principales de la muerte.
Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period.	Históricamente, se denomina como enfermedad crónica a las dolencias que duran un largo período.
We need the liberal conscience, but without the chronic budget deficits.	Necesitamos la conciencia liberal, pero sin los déficits presupuestarios crónicos.
There is some overlap in the microscopic appearances of different inflammatory myopathies, but some helpful differences are often present.	Hay algún solapeo en las apariencias microscópicas de diferentes miopatías inflamatorias, pero puede ayudar algunas diferencias frecuentemente presentes.
Glechoma hederacea inhibits inflammatory mediator release in IFN gamma and LPS stimulated mouse peritoneal macrophages Journal of Ethnopharmacology Vol.	Glechoma hederacea inhibits inflammatory mediator release in IFN gamma and LPS stimulated mouse peritoneal macrophages Journal of Ethnopharmacology Vol.
Some 28 million people die from chronic diseases in low and middle income countries each year, accounting for roughly three quarters of all deaths caused by chronic disease globally.	Cada año, en los países de ingresos bajos y medios mueren por enfermedades crónicas unos 28 millones de personas, aproximadamente tres cuartas partes de la mortandad mundial total debida a esas enfermedades.
What can be done to improve management and treatment of chronic pain?	Qué se puede hacer para mejorar el control y tratamiento del dolor crónico?
After a massive backlash, García deleted her inflammatory post, but not before it had been shared widely across the Internet.	El status en cuestión fue eliminado por la usuaria, pero no a tiempo para evitar la expansión del mensaje.
As people in the developing world live longer, they are increasingly experiencing chronic disease indeed, half of all deaths this year will be from chronic diseases in Third World countries.	Como las personas en el mundo en desarrollo viven más tiempo, están experimentando cada vez más enfermedades crónicas. En efecto, la mitad de las personas que morirán este año será por enfermedades crónicas en los países del Tercer Mundo.
The severity of illness is directly proportional to the number of infected microfilariae and the power of the resultant inflammatory response.	La severidad de la enfermedad es directamente proporcional al número de microfilarias y a la fuerza de la respuesta inflamatoria resultante.
Then tragedy struck closer to home Her sister died at the age of 43 of a rare inflammatory disease called sarcoidosis.	Luego, la tragedia fue más cercana su hermana murió a los 43 años a causa de una rara enfermedad inflamatoria llamada sarcoidosis.
And less than 2 of that money was directed at combatting chronic diseases.	Menos del 2 de ese dinero se dedicó a la lucha contra enfermedades crónicas.
Likewise, hepB vaccines are 95 effective at preventing infection and its chronic consequences.	Por su parte, hay vacunas contra el VHB con un 95 de eficacia en la prevención de la infección y de sus consecuencias crónicas.
Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis.	Además, de una crisis económica crónica, Europa tiene ahora una aguda crisis política.
The disease has three distinct phases that sometimes overlap acute, transition and chronic.	La enfermedad tiene tres fases que se traslapan aguda, transición y crónica.
U Pandavunsa, a famous monk in the country, said that using inflammatory language is against the code of ethnics of Buddhist monks	U Pandavunsa, un monje famoso en el país, dijo que usar lenguaje incendiario es contrario al código ético de los monjes budistas
Chronic pain is an example. If you burn yourself, you pull your hand away.	El dolor crónico es un ejemplo. Si te quemas, retiras tu mano.
Chronic toxicity from bromide can result in bromism, a syndrome with multiple neurological symptoms.	La toxicidad crónica de los bromuros puede desencadenar el bromismo, un síndrome con múltiples síntomas neurológicos.
Individuals in the chronic compensated phase may be asymptomatic and have normal exercise tolerances.	Los individuos en la fase crónica compensada pueden cursar asintomáticos y tener tolerancias normales al ejercicio.
At higher tonnage special attention should be given to long term and chronic effects.	Si se trata de cantidades mayores, deberá prestarse especial atención a los efectos crónicos y a largo plazo.
And yet chronic disease has become a major social problem that requires a collective response.	Y, sin embargo, la enfermedad crónica se ha convertido en un grave problema social que requiere una respuesta colectiva.
Over time, though, the incidence of chronic disease almost certainly did rise in developed countries.	Con el tiempo, sin embargo, la incidencia de las enfermedades crónicas, casi con certeza, no aumentó en los países desarrollados.
So it is no coincidence that the US economy has a chronic current account deficit.	Así que no es casualidad que la economía de Estados Unidos tenga un déficit crónico de cuenta corriente.
Currently, the number of people infected by chronic hepatitis C is around 200 million worldwide.	En la actualidad hay unos 200 millones de personas en el mundo que padecen de hepatitis C crónica.
Atrial fibrillation may also be noted on the ECG in individuals with chronic mitral regurgitation.	La fibrilación auricular puede observarse además en el ECG de individuos con insuficiencia mitral crónica.
If the infection is left untreated, it can develop into a chronic disease called elephantiasis.	De no tratarse la infección, puede resultar en una enfermedad denominada elefantiasis.
Public outrage potentially fueled by inflammatory media coverage can push for a harsher sentence, especially in cases relating to terrorism or crimes against women.	La indignación pública posiblemente instigada por unas informaciones incendiarias de los medios de comunicación puede contribuir a que se aplique una sentencia más dura, en particular en casos relativos al terrorismo o a crímenes de los que sean víctimas mujeres.
Chronic diseases are the main and growing cause of death in developed and developing countries alike.	Las enfermedades crónicas se destacan como causa principal (y creciente) de muerte en ambos contextos.

Display this page in English