Traducción de "christ" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Christ! | Jesús! |
| Christ! | Por el amor de cristo! |
| Christ! | Dios! |
| For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. | porque todos los que fuisteis bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo |
| Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee? | Otros decían Éste es el Cristo. Pero otros decían De Galilea habrá de venir el Cristo |
| For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. | porque todos los que fuisteis bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo |
| Christians believe in Jesus Christ. | Los cristianos creen en Jesucristo. |
| Jesus Christ converted to Buddhism. | Jesucristo se convirtió al budismo. |
| I believe in Jesus Christ. | Creo en Jesucristo. |
| Jesus Christ is my Savior. | Jesús Cristo es mi Salvador. |
| Through Christ Our Lord, Amen. | Por Cristo Nuestro Señor, Amén . |
| Polycarpaea filifolia , Webb ex Christ. | Polycarpaea filifolia , Webb ex Christ. |
| Polycarpaea tenuis , Webb ex Christ. | Polycarpaea tenuis , Webb ex Christ. |
| For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ. | Porque de la manera que abundan a favor nuestro las aflicciones de Cristo, así abunda también nuestra consolación por el mismo Cristo |
| Others said, This is the Christ. But some said, What, does the Christ come out of Galilee? | Otros decían Éste es el Cristo. Pero otros decían De Galilea habrá de venir el Cristo |
| For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ. | Porque de la manera que abundan a favor nuestro las aflicciones de Cristo, así abunda también nuestra consolación por el mismo Cristo |
| The second volume, entitled De vita Jesu Christi salvatoris mundi (On the life of Jesus Christ, saviour of the world), is devoted mostly to the New Testament i) The life of Jesus Christ, ii) The miracles of Jesus Christ, iii) The suffering and death of Jesus Christ, iv) The resurrection and second coming of Christ. | El segundo volumen De vita Jesu Christi salvatoris mundi trata del Nuevo Testamento i) La vida de Jesús, ii) Los milagros de Jesús, iii) La pasión, iv) La resurrección. |
| But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ. | Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos habéis sido acercados por la sangre de Cristo |
| Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope | Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador y de Cristo Jesús nuestra esperanza |
| But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ. | Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos habéis sido acercados por la sangre de Cristo |
| Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? | Crees que Judas traicionó a Jesucristo? |
| But ye have not so learned Christ | Pero vosotros no habéis aprendido así a Cristo |
| Legend of the Christ of the Clear In the chapel of the Holy Christ of the Church of Santa Clara de Palencia a reclining Christ is venerated introduced in a glass case. | Leyenda del Cristo de las Claras En la capilla del Santísimo Cristo de la iglesia del convento de Santa Clara de Palencia se venera un Cristo yacente introducido en una urna de cristal. |
| Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope | Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador y de Cristo Jesús nuestra esperanza |
| It is believed that Christ worked many miracles. | Se cree que Cristo obró muchos milagros. |
| I have a personal relationship with Jesus Christ. | Tengo una relación personal con Jesús Cristo. |
| Mel Gibson's Passion Of The Christ not glamorous. | La pasión de Cristo de Mel Gibson... no es glamurosa. |
| and you are Christ's, and Christ is God's. | y vosotros de Cristo, y Cristo de Dios |
| Such confidence we have through Christ toward God | Esta confianza tenemos delante de Dios, por medio de Cristo |
| But you did not learn Christ that way | Pero vosotros no habéis aprendido así a Cristo |
| And ye are Christ's and Christ is God's. | y vosotros de Cristo, y Cristo de Dios |
| If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God. | Siendo, pues, que habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la diestra de Dios |
| Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, | Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús |
| In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, | En el nombre de nuestro Señor Jesús, reunidos vosotros y mi espíritu con el poder de nuestro Señor Jesús |
| Paul and Timothy, servants of Jesus Christ To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants | Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús a todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, con los obispos y diáconos |
| Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus, | Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús |
| saying, Prophesy to us, you Christ! Who hit you? | diciendo Profetízanos, Cristo! Quién es el que te golpeó |
| Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, | Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús |
| Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. | Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos |
| Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus | Saludad a Priscila y a Aquilas, mis colaboradores en Cristo Jesús |
| There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus | Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús |
| But if, while we sought to be justified in Christ, we ourselves also were found sinners, is Christ a servant of sin? Certainly not! | Pero si es que nosotros, procurando ser justificados en Cristo, también hemos sido hallados pecadores, será por eso Cristo servidor del pecado? De ninguna manera |
| Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints who are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus | Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios a los santos y fieles en Cristo Jesús que están en Éfeso |
| to the saints and faithful brothers in Christ at Colossae Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ. | a los hermanos santos y fieles en Cristo que están en Colosas Gracia a vosotros y paz, de parte de Dios nuestro Padre |
| If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. | Siendo, pues, que habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la diestra de Dios |
