Traducción de "chinese state" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This global political force cannot be suppressed by the Chinese state, or any national state. | Ni el gobierno chino ni ningún otro estado nacional puede reprimir a esta fuerza política global. |
| First, many debts involve different arms of the Chinese state owed, say, by state owned enterprises (SOEs) and local governments to state owned banks. | En primer lugar, en muchas deudas participan distintas partes del Estado chino por ejemplo, empresas de propiedad del Estado y gobiernos locales tienen deudas con bancos de propiedad del Estado. |
| Most of the debts, it could be argued, are between different Chinese state entities for example, owed by local government financing vehicles or state owned enterprises to state owned banks. | La mayoría de las deudas, se podía argumentar, son entre diferentes entidades estatales chinas por ejemplo, deudas de vehículos de financiamiento de gobiernos locales o empresas estatales a bancos de propiedad del Estado . |
| The Chinese economy is no longer the state owned and state managed system that it was when I first visited more than 30 years ago. | La economía china ya no es el sistema de control y propiedad estatal que encontré en mi primera visita al país, hace 30 años. |
| Edmonton Chinese President Hu Jintao will make a high profile visit to Japan from May 6 10, making him the second Chinese head of state ever to travel there. | Edmonton 45 45 El Presidente de China, Hu Jintao, hará una visita por todo lo alto al Japón entre el 6 y el 10 de mayo, con lo que será el segundo Jefe de Estado chino que se haya trasladado jamás a ese país. |
| Edmonton Chinese President Hu Jintao will make a high profile visit to Japan from May 6 10, making him the second Chinese head of state ever to travel there. | Edmonton El Presidente de China, Hu Jintao, hará una visita por todo lo alto al Japón entre el 6 y el 10 de mayo, con lo que será el segundo Jefe de Estado chino que se haya trasladado jamás a ese país. |
| The subsequent state directed WMP regulation put a brake on credit creation and sent Chinese stock markets plunging. | La subsiguiente reglamentación de los productos de administración de la riqueza frenó la creación de créditos y provocó una caída de los mercados de valores en China. |
| And to our surprise we got one of our boards back with corrections from the Chinese state censorship. | Nos devolvieron uno de los murales con correcciones de la censura estatal china. |
| But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life. | Pero además, los medios de comunicación sociales chinos realmente están cambiando la mentalidad y la vida en China. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China. |
| So, China s socialism with Chinese characteristics is an economy where an increasing share of national income goes to the state. | De modo que el quot socialismo con características chinas quot de China es una economía donde una parte cada vez mayor del ingreso nacional va al estado. |
| Chinese | ChinaSky Culture |
| Chinese | ChinoName |
| Chinese | Chino |
| Add to that furtive protectionism, in the form of state assistance and government procurement, and Chinese exports are facing serious challenges. | Si a eso le añadimos el proteccionismo encubierto en la forma de ayuda estatal y adquisiciones del sector público, el panorama para las exportaciones chinas no es bueno. |
| The second thing, we had compared the swan to the dragon, and then the Chinese state said, Suggest change to panda. | En segundo lugar, comparamos el Cisne con el Dragón. Y el Estado chino dijo, Sugerimos cambiarlo por el panda. |
| Privacy and security were among the issues brought up in the meeting, according to a report from Chinese state Xinhua news. | La privacidad y seguridad estuvieron entre los temas que se tocaron durante la reunión, de acuerdo al reporte de las noticias chinas estatales Xinhua. |
| Biantailajiao's award winning political cartoon about the White Paper issued by the Chinese government's State Council on one country, two systems. | Caricatura política galardonada de Biantailajiao sobre el Libro Blanco y la política de un país, dos sistemas, publicado por el Consejo de Estado Chino (el Ejecutivo chino). |
| Europe's Chinese food is nothing like China's Chinese food. | La comida china de Europa no se parece en nada a la comida china en China. |
| Chinese Shadows | Un show de sombras chinas |
| She's Chinese. | Ella es china. |
| She's Chinese. | Es china. |
| He's Chinese. | Él es chino. |
| He's Chinese. | Es chino. |
| Simplified Chinese | Chino simplificado |
| Traditional Chinese | Chino tradicional |
| Chinese Yuan | Yuan chinoName |
| Chinese Landscape | Paisaje chinoDescription |
| Chinese Simplified | Chino simplificadoName |
| Chinese Traditional | Chino tradicionalName |
| Simplified Chinese | Chino simplificadoName |
| Traditional Chinese | Chino tradicionalName |
| Chinese Brush | Pincel chinoName |
| Chinese translation | Traducción al chino |
| Simplified Chinese | Chino simplificadoQFontDatabase |
| Traditional Chinese | Chino tradicionalQFontDatabase |
| Two, the Chinese government is not a monolithic entity and the decision is a compromise among different political factions or state branches. | En segundo lugar, el gobierno chino no es una entidad monolítica y la decisión es un compromiso entre las distintas facciones políticas o poderes del Estado. |
| The rise of state sponsored celebrities like Zhou Xiaoping and state sponsored websites like Phoenix demonstrate that the authorities have launched a campaign to occupy the Web with the Chinese Communist Party's red tradition and positive energy as praise to help suppress anti Chinese and Western values, like freedom and democracy. | El surgimiento de celebridades patrocinadas por el estado como Zhou Xiaoping y sitios web patrocinados por el estado como Phoenix demuestran que las autoridades han lanzado una campaña para ocupar la red con la tradición roja del partido comunista chino y la energía positiva como orgullo para contribuir a reprimir los valores occidentales contrarios a China, como libertad y democracia. |
| And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese. | Los soldados son también chinos, todos son chinos. |
| In other words, the export miracle was sparked not by state sponsored Chinese companies but by offshore efficiency solutions crafted in the West. | Dicho de otro modo, el milagro de la exportación no fue desencadenado por empresas chinas patrocinadas por el Estado, sino por la eficiencia de soluciones de externalización concebidas en Occidente, lo que provocó el equivalente de una crisis de identidad personal quien es China? |
| Chinese Coal Cuts | Recortes chinos del carbón |
| Misreading Chinese Rebalancing | Una interpretación equivocada del reequilibrio chino |
| Mary understands Chinese. | Maria entiende chino. |
| Mary understands Chinese. | Maria comprende chino. |
| He studies Chinese. | Él estudia chino. |
Related searches : Chinese State Council - Chinese State Media - Chinese People - Chinese Characters - Chinese Walls - Chinese Whispers - Chinese Simplified - In Chinese - Chinese Language - Chinese Yuan - Chinese Authorities - Chinese Mainland - Chinese Studies
