Traducción de "cheesy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You would expect it to be cheesy, but it's not. | Uno esperaría que fuera mediocre, pero no lo es. |
| To give you a feeling for the scale of the retreat, we did another cheesy illustration, with British double decker buses. | Para darles una idea del tamaño de la retracción, hicimos otra burda ilustración. Con los buses ingleses de dos pisos. |
| This is something no self respecting photographer would ever do you put some cheesy illustration on your shot, right? and yet you have to do it sometimes to narrate these points. | Esto es algo que ningún fotógrafo que se respete a sí mismo haría se pone una burda ilustración en su disparo, verdad? y a veces hay que hacerlo para narrar estos puntos. |
| Founded in 2010, it is often regarded as a common sense page, sharing cheesy messages like 'all politicians are thieves', and 'save the environment', but became specifically critical of the Worker's Party after Rousseff became president in 2011. | Fundada en 2010, es a menudo considerada como una página de sentido común, y comparte mensajes cursis como todos los políticos son ladrones , y salve el medio ambiente , pero se hizo específicamente crítica al Partido de los Trabajadores después que Rousseff asumió la presidencia en 2011. |
| But I think women are actually going to be ironically enough responsible for driving a stake through the heart of cheesy genre categories like the chick flick and all these other genre categories that presume that certain demographic groups like certain things that Hispanics like certain things, that young people like certain things. | Pero creo que las mujeres van a ser irónicamente las responsables de ponerle fin a las categorías obvias de género como las películas para chicas y todas esas otras categorías de género que suponen que a ciertos grupos demográficos les gustan determinadas cosas que a los hispanos les gustan ciertas cosas que a los jóvenes le gustan tales otras. |
