Traducción de "cheering you on" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Cheering - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Who are they cheering for?
A quién están alentando?
She needs a little cheering up.
Hay que alentarla un poco.
The scene was replaced with the family cheering Homer on while he is in intensive care.
Esta escena fue reemplazada por la familia alentando a Homer mientras él está en el cuidado intensivo.
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
El príncipe y la princesa se abrieron camino a través de la multitud que les vitoreaba.
And there are certainly many people in the audience who will be cheering you on as you seek to advance this global ethic. Thank you so much for coming to TED.
Y hay, desde luego, muchos aquí que lo alentarán si procura avanzar con esta ética mundial. Muchas gracias por venir a TED.
Comparatively few commenters condemned the honour based punishment, with the remainder, both men and women, cheering the tormentors on.
Comparativamente, pocos comentarios condenaban este castigo basado en el honor, y los restantes, tanto hombres como mujeres, aplaudían a los torturadores.
Was it all booing abroad at the crackdown on scholars and cheering inside Russia for foiling the dastardly archival snoops?
Todo fue abucheos en el extranjero por la represión a los becarios y vítores dentro de Rusia por desbaratar las cobardes primicias de los archivos?
And that is why they are cheering for a showy loudmouth like Trump.
Y ahora aplauden a un charlatán exhibicionista como Trump.
My three and a half year old daughter was cheering for Practical Action, the charity I work for, together with the daughter of my colleague Sachin.
Mi hija de tres años estaba animando a Practical Action, la entidad caritativa para la que trabajo, junto con la hija de mi colega Sachin.
And the crowd was full of IBM V.P.s and programmers cheering on their little darling, having poured millions of dollars into this hoping against hope that the humans screw up, and holding up Go Watson signs and just applauding like pageant moms every time their little darling got one right.
Y el público estaba repleto de personalidades y programadores de IBM echando porras a su preciosura, luego de vaciar millones de dólares en ello esperando contra esperanza que los humanos se equivocaran, y exhibiendo carteles de Vamos Watson y aplaudiendo como mamás en certamen cada vez que su crío acertaba.
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
Se come en el piso, se duerme en el piso, se trabaja en el piso.
Fie on you, and on what you worship instead of God.
Uf, vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá!
Shame on you and on that you worship other than Allah!
Uf, vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá!
Shame on you and on whatever you worship instead of God.
Uf, vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá!
You move on.
Continuamos.
Shame on you!
Qué vergüenza!
Shame on you!
Avergüénzate!
Fie on you and on what you serve besides Allah what! do you not then understand?
Uf, vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá! Es que no razonáis?
You should keep on until you succeed.
Deberías seguir hasta que lo logres.
He said. 'And do you take My load on you on that condition?'
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
I'm counting on you.
Cuento contigo.
We depend on you.
Dependemos de ti.
We depend on you.
Dependemos de usted.
I'm depending on you.
Yo dependo de ti.
Are you on holiday?
Estás de vacaciones?
Are you on Facebook?
Tienes Facebook?
Are you on Facebook?
Estás en Facebook?
Are you on Facebook?
Estáis en Facebook?
Are you on Facebook?
Está en Facebook?
Are you on Facebook?
Están en Facebook?
You catch on quickly.
Captás rápido.
This is on you.
Esto es culpa tuya.
That depends on you.
Eso depende de usted.
See you on Wednesday.
Te veré el próximo miércoles.
See you on Sunday!
Hasta el domingo!
We count on you.
Contamos con ustedes.
See you on Monday.
Nos vemos el lunes.
This is on you.
Estás pagando por esto.
Keep it on you.
Llévalo contigo.
Keep it on you.
Consérvalo contigo.
You arrived on time.
Llegaste a tiempo.
Wait on I shall wait on with you.
Vigilad! Yo también vigilaré con vosotros .
You can rely on their coming on time.
Puedes estar seguro de que llegarán a tiempo.
'And give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
Saying (Welcome,) peace on you, for you persevered.
Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia!

 

Related searches : Cheering Him On - Cheering Crowd - Cheering For - Were Cheering - On You - For Cheering Up - Cheering Me Up - I Am Cheering - Cheering Us Up - Grows On You - You Focus On - On You Go - Reflection On You