Traducción de "cheered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Everyone cheered. | Todos se alegraron. |
| Everyone cheered. | Hubo un vitoreo general. |
| Everyone cheered. | Hubo una aclamación colectiva. |
| They cheered. | Vitorearon. |
| Everybody cheered. | Todos vitorearon. |
| Everybody cheered. | Todo el mundo vitoreó. |
| Who cheered? | Quién vitoreó? |
| Tom cheered. | Tom fue el que vitoreó. |
| Tom cheered. | Tom vitoreó. |
| Tom cheered Mary on. | Tom animó a Mary. |
| The flowers cheered her up. | Las flores la animaron. |
| The crowd cheered the singer's entrance. | La multitud celebró la entrada del cantante. |
| The spectators cheered the players on. | La barra animaba a los jugadores. |
| I cheered myself up by listening to music. | Me levanté el ánimo escuchando música. |
| I was sad, but Tom cheered me up. | Estaba triste, pero Tom me animó. |
| She cheered him up because he was depressed. | Le dio ánimos porque estaba decaído. |
| She cheered me up when I was feeling blue. | Ella me animó cuando me sentía decaído. |
| No one cheered me up when I was sad. | Nadie me consoló cuando yo estaba triste. |
| The black tie crowd rose to its feet and cheered. | La multitud de etiqueta se puso de pie y aplaudieron. |
| Then they all cheered up, and they also took food. | Y cuando todos recobraron mejor ánimo, comieron ellos también |
| Many cheered the deportation but some also described it as an attack on free speech. | Muchos han celebrado la expulsión pero otros la califican de atentado contra la libertad de expresión. |
| We thus brought you back to your mother that her heart may be cheered, and she may not grieve. | Así te devolvimos a tu madre para que se alegrara y no estuviera triste. |
| But many commentators have been cheered by the prospect of falling prices. They distinguish between benign disinflation and bad deflation. | Pero a muchos analistas no les preocupa una reducción de precios, ya que distinguen entre desinflación benéfica y deflación dañina . |
| During the period of captivity in Vienna, when people were forced to eat rats, cats and dogs, she cheered people up. | Durante el período de cautividad en Viena, cuando la gente se vio obligada a comer ratas, gatos y perros, ella animaba a la gente. |
| In Malaysia, crowds in the capital city of Kuala Lumpur cheered as they watched the live launch broadcast on television sets in Dataran Merdeka (Independence Square). | En Malasia, las multitudes en la capital, Kuala Lumpur, brindaron viendo el lanzamiento en directo a través sets de televisión en Dataran Merdeka (Independence Square). |
| But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing. | Espero en el Señor Jesús enviaros pronto a Timoteo, para que yo también me reanime al saber de vuestro estado |
| CAMBRIDGE When Turkey s Justice and Development Party (AKP) defied pundits and pollsters by regaining a parliamentary majority in the country s general election on November 1, financial markets cheered. | CAMBRIDGE Cuando el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) desafió a los entendidos y encuestadores y recuperó la mayoría parlamentaria en las elecciones generales del 1 de noviembre en Turquía, los mercados financieros vitorearon. |
| The University of Michigan economist Justin Wolfers cheered the consensus in his New York Times blog. The virulent public debate about whether fiscal stimulus works, he complained, has become totally disconnected from what experts know and agree on. | Justin Wolfers, economista de la Universidad de Michigan, celebró el consenso en su blog en New York Times y lamentó que el virulento debate público sobre la efectividad del plan de estímulo fiscal haya perdido toda conexión con aquello que los expertos saben y en lo que están de acuerdo. |
| During the evening I've been sad as I've eaten anchovy. In the morning the doctor cheered me up why did I have to be sad? After all, it was I who ate the anchovy, and not the anchovy that ate me. | Por la noche estaba triste porque había comido anchoas. Por la mañana el médico me animó, por qué debería estar triste? Después de todo, yo me comí las anchoas, las anchoas no me comieron a mí. |
