Traducción de "checked for conformity" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Conformity - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked. | Devuelve 1 para las opciones marcadas, 0 para las no marcadas. |
| Assessment of conformity | Evaluación de la conformidad |
| Checked | Fecha del cheque |
| Checked | Casilla de verificaciónTristate checkbox |
| b Conformity with law | b Conformity with law |
| If checked, choose a different wallet for local passwords. | Si está marcado, seleccione una cartera distinta para las contraseñas locales. |
| If checked, folders are recursively searched for audio files. | Si se marca, las carpetas serán exploradas recursivamente durante la búsqueda de archivos de audio. |
| If checked, folders are recursively searched for all files. | Si se marca, las carpetas serán exploradas recursivamente durante la búsqueda para todos los archivos. |
| Apply checked status for the item specified by id. | Aplicar la condición de comprobar el elemento especificado por id. |
| They checked. | Verificaron |
| Checked Operation | Operaciones planificadas |
| Checked Task | Tarea comprobada |
| Operation checked. | Operación planificada. |
| Download Checked | Descarga comprobada |
| Not checked | Sin verificar |
| Casually checked | Verificado casualmente |
| Thoroughly checked | Verificado exhaustivamente |
| Checked Links | Enlaces comprobados |
| Links Checked | Enlaces verificados |
| Uncritical conformity to group norms. | Conformidad no crítica a las normas del grupo. |
| assessment of conformity with specifications | evaluación de la conformidad a las especificaciones |
| At all times and for each conformity assessment procedure and for each kind or category of products for which it is notified, the conformity assessment body shall have at its disposal the necessary personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks. | En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de productos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá del personal necesario con conocimientos técnicos y experiencia suficiente y adecuada para realizar las tareas de evaluación de la conformidad. |
| At all times and for each conformity assessment procedure and for each kind or category of products for which it is notified, the conformity assessment body shall have at its disposal the necessary personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks. | En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de productos para los que haya sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá del personal necesario con conocimientos técnicos y experiencia suficiente y adecuada para realizar las tareas de evaluación de la conformidad. |
| If checked, introduce another directory hierarchy for the artists' initials. | Si está seleccionado, introduce otra jerarquía de carpetas para las iniciales de los artistas. |
| When checked, Amarok will automatically scan the podcast for updates | Cuando está marcado, Amarok comprobará automáticamente si existen actualizaciones del podcast |
| If checked, individual files will be created for each entry. | Si se marca, se crearán archivos independientes para cada entrada. |
| At all times and for each conformity assessment procedure and each kind of PPE for which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary | En todo momento, respecto a cada procedimiento de evaluación de la conformidad y cada tipo de EPI para el que haya sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá |
| I've checked everywhere. | Revisé en todas partes. |
| Delete action checked. | Marcada la acción de borrado. |
| Move action checked. | Marcada la acción de movimiento. |
| Hide checked operations | Ocultar operaciones marcadas |
| Delete checked Documents | Borrar los documentos verificados |
| The other big issue is conformity. | El otro gran problema es la conformidad. |
| I think it's time for me to get my eyes checked. | Creo que es hora de que me haga revisar los ojos. |
| Offline status report for files in a checked out CVS module. | Informes sobre módulos CVS sin conexión. |
| The introduction of technology must be checked for its suitability for the developing countries. | Debe verificarse si las tecnologías son adecuadas para los países en desarrollo. |
| We even double checked. | Y lo comprobamos. |
| I checked Tom's pulse. | Comprobé el pulso de Tom. |
| If checked, update view. | Si está marcado se actualizará la vista. |
| I have checked casually | Lo he verificado casualmente |
| from checked accounts only | sólo de las cuentas marcadas |
| Follow Last Link Checked | Seguir el último enlace comprobado |
| Underlines the currently selected cells' text if checked. This is not checked per default. | Si está marcada, subraya el texto de las celdas seleccionadas. De forma predefinida, no está marcada. |
| If checked, the bitrate for each track is added to the entries. | Si se marca, la tasa de bits para cada pista será agregada a la entradas |
| If checked, sounds will be played for New Game and Win Game | Siestá marcado, se reproducirán sonidos con las nuevas partidas y las partidas ganadas. |
Related searches : For Conformity - Checked For - Checked For Tightness - I Checked For - Checked For Consistency - Checked For Correctness - Checked For Compliance - Checked For Feasibility - Is Checked For - Checked For Validity - Checked For Completeness - Checked For Defects - Checked For Accuracy
