Traducción de "check request" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have received a request for a quorum check. | He recibido una solicitud de comprobación de quo rum. |
| Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset . | Por consiguiente , aun cuando falle la comprobación cruzada , la solicitud será implementada en la base de datos sobre las IFM del BCE . |
| Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset . | Por consiguiente , aun cuando falle la comprobación cruzada , la solicitud se implementa en el conjunto de datos sobre las IFM del BCE . |
| Check this box to get a copy of all e mail messages that KOrganizer sends at your request to event attendees. | Marque esta casilla para obtener una copia de todos los mensajes de correo electrónico que envíe KOrganizer cuando haga alguna petición a los asistentes al evento. |
| The ECB shall check the initiation request against the requirements laid down in paragraph 1 and inform the manufacturer of the outcome of this check within 20 ECB working days from the date of receipt of the initiation request , in accordance with the procedures laid down in paragraphs 3 and 4 . | El BCE comprobará si la solicitud inicial se ajusta a los requisitos del apartado 1 e informará al fabricante del resultado de la comprobación en los 20 días hábiles en el BCE siguientes a la fecha de recepción de dicha solicitud , conforme al procedimiento establecido en los apartados 3 y 4 . |
| Programs should first check whether kalarm is already running if it is, they should instead use D Bus calls to request these operations. | Los programas deberían comprobar primero si kalarm ya está corriendo si es así, deberían intentar usar llamadas D Bus para solicitar estas operaciones. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Check. | Sí. |
| check | check |
| check | check |
| check | comprobación |
| Check | Comprobar |
| Check | Comprobar |
| Check | Mostrar una pista |
| Check | Marcar |
| Check | Verificar |
| Check | Casilla de verificación |
| Check | ComprobarNAME OF TRANSLATORS |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation . | After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the partici pant 's PM account is sufficient for the reservation . |
| After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation . | After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation . |
| If a mark is placed in the check box labeled Allow encoding selection, you can select the text encoding for the results of a CDDB request. | Si la casilla Permitir elegir la codificación está marcada, puede seleccionar la codificación del texto para los resultados de las peticiones CDDB. |
| Connection status check do not use connection status check. | Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Check No | Comprobación no |
| Check this. | Comprueba esto. |
| Check that. | Comprobad eso. |
| Check everyone. | Comprueba a todo el mundo. |
| Check everyone. | Revísalos a todos. |
| Check around. | Revisa a nuestro alrededor. |
| Check around. | Revisa en los alrededores. |
| Check again. | Compruébalo otra vez. |
| Check again. | Revísalo de nuevo. |
| Check Identities | Marcas identidades |
| Check Interval | Intervalo de comprobación |
| Partition Check | Partición Comprobar |
| Check Configuration | Comprobar configuración |
| Check Boxes | Casilla de verificación |
| Move Check | Mover Marcar |
| Check gamut | Verificar el espectro |
| Feature Check | Comprobación de funciones |
| Check All | Seleccionar todos |
| Check Track | Seleccionar pista |
| Check files | Comprobar archivos |
| System Check | Comprobar sistema |
Related searches : Request To Check - Request For Check - Check Your Request - Check Check - Check Number - Blank Check - Check Result - Check Balance - Control Check - Technical Check - Fitness Check - Data Check
