Traducción de "check for spelling" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Check spelling... | Comprobar ortografía... |
| Check Spelling | Comprobar ortografía |
| Check Spelling... | Comprobar ortografía... |
| check spelling | comprobar ortografía |
| Check Spelling | Comprobar ortografíaCheck spelling while typing context menu item |
| Check the spelling | Verificar la ortografía |
| Check Spelling While Typing | Comprobar ortografía al escribirCheck grammar with spelling context menu item |
| Check Grammar With Spelling | Comprobar gramática con ortografíaFont context sub menu item |
| Check spelling of clipboard contents. | Verificación ortográfica del contenido del portapapeles. |
| By selecting Tools Spelling, you can check the article in the composer for spelling errors. | Seleccionando Herramientas Ortografía, puede comprobar si hay errores ortográficos en el artículo que hay en el editor. |
| Check spelling of the selected text | Comprobar la ortografía del texto seleccionado |
| Check the spelling of a word | Comprobar la ortografía de una palabraName |
| If you prefer to check spelling explicitly, rather than automatically, you can also force a Spelling... check here. | Si prefiere hacer explícitamente una verificación ortográfica, en lugar de automáticamente, también puede solicitar desde aquí Comprobar ortografía. |
| Check the spelling in the current document. | Comprueba la ortografía del documento actual. |
| Check spelling of words in the worksheet. | Comprueba la ortografía de las palabras de la hoja de trabajo. |
| Opens a dialog box to check your spelling. | Abre la caja de diálogo que revisa nuestra ortografía. |
| You should check the spelling of your search words. | Revise la ortografía de las palabras que busque. |
| Check the document's spelling from the cursor and forward | Comprobar la ortografía del documento desde el cursor hacia adelante |
| To check the spelling of your message using a dialog, select Tools Spelling.... kmail uses sonnet to check spelling, which is the kde frontend to the ispell or aspell spelling checker. Note that you may first need to configure the spellchecker using Settings Spellchecker.... | Para verificar la ortografía del mensaje mediante un diálogo, seleccione Herramientas Ortografía.... kmail utiliza sonnet para revistar la ortografía. que es un frontend al corrector ortográfico ispell o aspell. Tenga en cuenta que puede necesitar configurar el corrector ortográfico en el menú Preferencias Corrector ortográfico.... |
| Do you want to check the spelling in the next sheet? | Quiere verificar la ortografía de la siguiente hoja? |
| Enable if you want all the IRC input lines to check your spelling as you type | Habilítelo si quiere comprobar la ortografía de todas las líneas introducidas en el IRC a medida que las escribe |
| Use this submenu to utilize the spellcheck options. If you enable Autospellcheck, kpresenter will automatically check text that you enter for spelling errors. | Use este submenú para utilizar las opciones de verificación ortográfica. Si activa la Corrección ortográfica automática, kpresenter comprobará automáticamente si hay errores ortográficos en el texto a medida que lo teclea. |
| spelling | ortografía |
| Spelling | Ortografía |
| Spelling... | Ortografía... |
| Spelling | Ortografíamenu item title |
| Tools Spelling... | Herramientas Ortografía... |
| Spelling Configuration. | Configuración de ortografía. |
| Spelling is fun. | La ortografía es divertida. |
| Spelling mistake line | Línea de error ortográfico |
| Ctrl Z Tools Spelling... | Ctrl Z Herramientas Ortografía... |
| Show Spelling and Grammar | Mostrar ortografía y gramáticamenu item title |
| Hide Spelling and Grammar | Ocultar ortografía y gramáticaCheck spelling context menu item |
| Uses sonnet to check the spelling in the body of your message. Note that you have to configure sonnet with Settings Spellchecker... if you use it for the first time. | Use sonnet para verificar la ortografía del cuerpo de su mensaje. Tenga en cuenta que ha de configurar sonnet con Preferencias Corrector ortográfico... si es la primera vez que lo usa. |
| The following text has been edited only for grammar and spelling. | El siguiente texto ha sido editado solo en cuanto a gramática y ortografía. |
| We are correcting spelling mistakes. | Estamos corrigiendo errores ortográficos. |
| English spelling is not phonemic. | La ortografía del inglés no es fonémica. |
| So he changed Kaesava's spelling. | Así que cambió la escritura a Kaesava. |
| Checks the spelling of q . | Comprueba la ortografía de q . |
| But that is a far cry from spelling doom for the euro. | Pero de ahí a que esto sea el final del euro hay mucho trecho. |
| Her composition is very good except for two or three spelling errors. | Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía. |
| Although it is clear that accents belong to correct spelling the user can check this option and the accents will be ignored during the correction process. | A pesar de que está claro que los acentos son necesarios para obtener una ortografía correcta el usuario puede marcar esta opción, ignorándose los acentos durante el proceso de corrección. |
| Check for Traps | Vigile si hay trampas |
| Check for updates | Comprobar actualizaciones |
| Correct my spelling if it's wrong. | Corrige mi pronunciación si es incorrecta. |
Related searches : Spelling Check - Check Spelling - Check Your Spelling - For Check - Wrong Spelling - Correct Spelling - Spelling Correction - Spelling Checker - English Spelling - Finger Spelling - Spelling Contest - Spelling Test
