Traducción de "charges are dropped" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And then the charges of treason were dropped. | Y entonces retiraron los cargos de traición. |
| While the charges against Erdogan's friends have all been dropped, it seems more likely that these new charges against his enemies will stick. | Mientras que los cargos contra los amigos de Erdogan han sido desestimados, parece más probable que estos nuevos cargos contra sus enemigos sean admitidos a trámite. |
| Despite the release, I am banned from traveling and the charges have not been dropped. | A pesar de la puesta en libertad, tengo una prohibición de viajar y los cargos no han sido retirados. |
| What are these charges for? | Qué son estos cargos extras? |
| Charges were also dropped against Mubarak and his co defendants, who included Interior Minister Habib Eladly and his two sons, in relation to corruption charges linked to a gas deal with Israel. | También se retiraron los cargos contra Mubarak y los demás acusados, entre ellos sus dos hijos y el exministro del Interior Habib Eladly, en relación con la acusación por corrupción vinculada a un acuerdo de gas con Israel. |
| When the tribune finished its work, 64 charges were dropped and the rest were either imprisoned or exiled for varying periods. | Cuando el tribunal terminó su labor, 64 cargos fueron sobreseídos, y el resto o bien fueron encarcelados o exiliados por diferentes períodos. |
| The charges against Qudratov are complicated. | Los cargos en contra de Qudratov son complicados. |
| Dropped Packets | Paquetes perdidos |
| Message Dropped | Mensaje eliminadoComment |
| Kompromaty fake, compromising charges are used liberally and openly. | El uso de kompromaty (materiales difamatorios falsos) está a la orden del día. |
| So these patterns of charges are not just pretty. | Por lo tanto, estos patrones de carga no son sólo lindos. |
| Charges | Cargos |
| Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges. | Actualmente, 119 personas se enfrentan a cargos por posesión de 56 gramos o menos de marihuana, aunque muchos de ellos tienen otros cargos. |
| Dropped from the league are the Haifa Stingrays and Jerusalem Lions. | Eliminados de la liga fueron los Haifa Stingrays y los Jerusalem Lions. |
| These particles are not uniquely identified by their six charges. | Estas partículas no son identificadas únicamente por sus seis cargas. |
| Thus the current charges against her are not fully clear. | Con lo cual, los cargos que se esgrimen contra ella no están del todo claros. |
| Stock prices dropped. | Los valores de la bolsa cayeron. |
| Prices dropped suddenly. | Los precios bajaron súbitamente. |
| You dropped something. | Dejaste caer algo. |
| Dropped Packets Rate | Tasa de paquetes perdidos |
| Import dropped files | Importar archivos soltadoscomma, to seperate members of a list |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| Associated charges | Gastos bancarios |
| You dropped your handkerchief. | Se te cayó tu pañuelo. |
| You dropped your handkerchief. | Se le cayó su pañuelo. |
| The ship dropped anchor. | El barco echó anclas. |
| He dropped a vase. | Se le cayó un florero. |
| The penny eventually dropped! | El penique finalmente se cayó. |
| I dropped my keys. | Se me cayeron las llaves. |
| I dropped my keys. | Dejé caer mis llaves. |
| Tom dropped the ball. | Tom dejó caer la pelota. |
| I dropped my apple. | Se me cayó mi manzana. |
| Tom dropped his flashlight. | Tom dejó caer su linterna. |
| She dropped the glass. | Ella dejó caer el vaso. |
| You dropped your phone. | Se te cayó el teléfono. |
| You dropped your phone. | Se le cayó el teléfono. |
| You dropped your phone. | Se os cayó el teléfono. |
| You dropped your phone. | Se les cayó el teléfono. |
| You must've dropped them. | Tienen que habérsete caído. |
| You must've dropped them. | Seguro que se te han caído. |
| According to certain sources, Dr Beskici was released on 25 July and many of the charges against him were dropped, but he could still be tried for some of his publications. | Según algunas informaciones, el Sr. Beskici fue liberado el 25 de julio pasado y muchas de las acusaciones que se le dirigie |
| The temperature has suddenly dropped. | La temperatura cayó repentinamente. |
| The price of meat dropped. | El precio de la carne cayó. |
| They dropped out of school. | No terminaron el colegio. |
| Tom dropped out of school. | Tom dejó la escuela. |
